Deutsch

Nebenkostenabrechnung - как поступить ?

2659  1 2 все
HLorik постоялец22.11.21 10:59
22.11.21 10:59 

мы живем в многоквартирном доме, платим Миту.

Недавно пришло письмо от Фервальтунга с распечаткой всех Betriebskosten

и указана сумма , которые они хотят нам вернуть (т.е. Guthaben )

Просят прислать банковские данные.

На первый взгляд как будто это хорошо, но Guthaben должен быть больше

Мы хотим стребовать с них эту разницу.

Но не знаем как.

В их письме стоит стандартная фраза :

" Guthaben wird am 29.11.2021 fällig "

Что значит " fällig " ?

Наверное, нам надо написать Видершпрух и затребовать Белеги

но как это правильно сделать, чтобы при этом все таки сначала получить этот самый Guthaben,

а потом уже бодаться с ними за остальное ?

Помогите советом, что написать в первом письме ?

#1 
Petrovich патриот22.11.21 12:05
NEW 22.11.21 12:05 
в ответ HLorik 22.11.21 10:59

это значит, что они вам его 29 перечислят.

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#2 
Kot_Basilio коренной житель22.11.21 13:09
NEW 22.11.21 13:09 
в ответ HLorik 22.11.21 10:59
Помогите советом, что написать в первом письме ?

но Guthaben должен быть больше

Мы хотим стребовать с них эту разницу.


Указать ваши расчёты. Вы же как-то разницу определили.


#3 
HLorik постоялец22.11.21 14:02
NEW 22.11.21 14:02 
в ответ HLorik 22.11.21 10:59

-

а как это правильно сделать, чтобы при этом все таки сначала получить этот самый Guthaben,

а потом уже бодаться с ними за остальное ?


потому что уже был однажды отрицательный опыт.

Мы сообщили им свой банковский счет, получили Гутхабен,

и только после этого затребовали Белеги.

На что они ответили: а вот фигушки вам, а не Белеги.

потому что тем своим сообщением банквскофго счета вы как бы автоматически

признали правильность всех цифр и расчетов нашего Betriebskostenabrechnung-a.


Мы не хотим повторить такую же ситуацию.

#4 
smej gorinich старожил22.11.21 15:04
smej gorinich
NEW 22.11.21 15:04 
в ответ HLorik 22.11.21 14:02
а вот фигушки вам, а не Белеги


не правильно, Вы всегда имеете право на просмотр всех счетов.

#5 
HLorik постоялец22.11.21 15:20
NEW 22.11.21 15:20 
в ответ smej gorinich 22.11.21 15:04

-

только не с нашим Фервальтунгом.


Так как же написать-то по сути вопроса ?

#6 
Kot_Basilio коренной житель22.11.21 15:35
NEW 22.11.21 15:35 
в ответ smej gorinich 22.11.21 15:04
а вот фигушки вам, а не Белеги


не правильно, Вы всегда имеете право на просмотр всех счетов.

+1


#7 
Kot_Basilio коренной житель22.11.21 15:39
NEW 22.11.21 15:39 
в ответ HLorik 22.11.21 15:20

-

только не с нашим Фервальтунгом.

Вам уже Змей Горыныч написал, что у вас есть право на просмотр всех счетов.

Фервальтунг не обязан присылать вам копии, но показать в обычные часы работы обязан.


#8 
HLorik постоялец22.11.21 15:45
NEW 22.11.21 15:45 
в ответ Kot_Basilio 22.11.21 15:39

-

это-то мы знаем оченъ хорошо и об этом сейчас не спрашиваю.

Спрашиваю про другое ( см. выше )

#9 
garober коренной житель22.11.21 16:13
NEW 22.11.21 16:13 
в ответ HLorik 22.11.21 14:02
Наверное, нам надо написать Видершпрух и затребовать Белегино как это правильно сделать,
чтобы при этом все таки сначала получить этот самый Guthaben,
а потом уже бодаться с ними за остальное ?


потому что уже был однажды отрицательный опыт.
Мы сообщили им свой банковский счет, получили Гутхабен,
и только после этого затребовали Белеги.
На что они ответили: а вот фигушки вам, а не Белеги.
потому что тем своим сообщением банквского счета вы как бы автоматически признали правильность
всех цифр и расчетов нашего Betriebskostenabrechnung-a.

А что, имея Аbrechnung - вы без Beleg'ов никак не может обосновать неправильность заниженного Guthaben'а?

Вы же как-то пришли к мнению, что вам причитается больше?


#10 
Kot_Basilio коренной житель22.11.21 17:14
NEW 22.11.21 17:14 
в ответ garober 22.11.21 16:13, Последний раз изменено 22.11.21 17:14 (Kot_Basilio)
А что, имея Аbrechnung - вы без Beleg'ов никак не может обосновать неправильность заниженного Guthaben'а?
Вы же как-то пришли к мнению, что вам причитается больше?

Cкорее всего на основании средних данных по Германии от Mieterbund. Я угадал, господин Гаробер? 😉


#11 
garober коренной житель22.11.21 17:36
NEW 22.11.21 17:36 
в ответ Kot_Basilio 22.11.21 17:14
А что, имея Аbrechnung - вы без Beleg'ов никак не может обосновать неправильность заниженного Guthaben'а?
Вы же как-то пришли к мнению, что вам причитается больше?
Cкорее всего на основании средних данных по Германии от Mieterbund. Я угадал, господин Гаробер? 😉

н.п. для оилизаБ_тоК 22.11.21 17:14 в ответ garober 22.11.21 16:13, Последний раз изменено 22.11.21 17:14 (оилизаБ_тоК)

В Abrechnung'е (самом по себе) м/б достаточно информации для доказательства подозрений о неправильности расчета Guthaben'а.


Сосредоточьтесь на вашей статистике в противовес DMB и "посадите их в лужу".

Справитесь? Но поспешите - у ТС время истекает.

Или только на мелкие уколы (в любой теме с моим участием) способны?

#12 
smej gorinich старожил22.11.21 22:12
smej gorinich
NEW 22.11.21 22:12 
в ответ HLorik 22.11.21 15:20
только не с нашим Фервальтунгом.


Это, типа они избранные и на них не распространяются законы??


Вам текст письма здесь накидать??

#13 
*ell* патриот23.11.21 08:43
*ell*
NEW 23.11.21 08:43 
в ответ garober 22.11.21 16:13
Вы же как-то пришли к мнению, что вам причитается больше?

И мне интересно! улыб


@ Лорик, а как Вы без проверки узнали, что Вам больше причитается?смущ

Я​ знаю точно - растает лёд, в тиши полночной иволга запоёт и рыжею девчонкой, тёплою ото сна, в озябший мир придёт весна!
#14 
HLorik постоялец23.11.21 11:24
NEW 23.11.21 11:24 
в ответ smej gorinich 22.11.21 22:12


- Это, типа они избранные и на них не распространяются законы??

именно так. Тем и прославились в нашем городе.


Текст письма - было бы идеально.

Но вполне хватит и двух строчек, где бы содержалась правильная формулировка

что мы принимаем Гутхабен, но будем бороться за правильный Абрехнунг

( и соответственно за дополнительный Гутхабен )

#15 
*ell* патриот23.11.21 12:02
*ell*
NEW 23.11.21 12:02 
в ответ HLorik 23.11.21 11:24
Но вполне хватит и двух строчек, где бы содержалась правильная формулировкачто мы принимаем Гутхабен, но будем бороться за правильный Абрехнунг( и соответственно за дополнительный Гутхабен )

Легко спок


Das Guthaben nehmen wir an, werden jedoch für die korrekte Abrechnung (und dementsprechend zusätzliches Guthaben) kämpfen.

Я​ знаю точно - растает лёд, в тиши полночной иволга запоёт и рыжею девчонкой, тёплою ото сна, в озябший мир придёт весна!
#16 
Petrovich патриот23.11.21 12:31
NEW 23.11.21 12:31 
в ответ *ell* 23.11.21 12:02

und noch dazu:

wir werden siegen! спок

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#17 
*ell* патриот23.11.21 13:49
*ell*
NEW 23.11.21 13:49 
в ответ Petrovich 23.11.21 12:31

und euch danach gnadenlos bestrafen!спок

Я​ знаю точно - растает лёд, в тиши полночной иволга запоёт и рыжею девчонкой, тёплою ото сна, в озябший мир придёт весна!
#18 
Petrovich патриот23.11.21 14:12
NEW 23.11.21 14:12 
в ответ *ell* 23.11.21 13:49

Schmarotzer!

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#19 
aaa-elita Спартаковна23.11.21 14:30
aaa-elita
NEW 23.11.21 14:30 
в ответ Petrovich 23.11.21 14:12, Последний раз изменено 23.11.21 14:47 (aaa-elita)

НП.

Die uns vorgelegte Abrechnung akzeptieren wir unter Vorbehalt der Nachprüfung.

Ferner bitten um einen Termin zur Einsicht der Abrechnungsbelege.



Um etwaige Beanstandungen gegen die Betriebskostenabrechnung auch gerichtlich durchzusetzen, obliegt dem Mieter auch eine Pflicht zur Einsicht in die Abrechnungsbelege – und zwar aus dem Grund, dass er nach § 138 Abs. 4 ZPO nicht einfach behaupten kann, die Beträge in der Nebenkostenabrechnung würden nicht stimmen, ohne im Vorfeld die Belege geprüft zu haben.

glass

В наше время верить нельзя никому. Даже себе. Мне можно
#20 
1 2 все