Уважаемые дамы и господа, помогите, пожалуйста, расшифровать это послание в объявлении о продаже квартиры:

Haus im Moment hat KEIN Verwaltung, deswegen nur Barkauf möglich

Я не о грамматике продавца, а о том, что такое Haus ohne Verwaltung и почему продавец хочет только наличку?

Спасибо!)

Покупка через наличные ни чем не отличается от покупки по безналу. Деньги своему нотаруису оплачиваете, нотариус по факту закрытия сделки выплачивает сумму продавцу. Основная проблема для покупателя - это собрать необходимую сумму.

Haus im Moment hat KEIN Verwaltung, deswegen nur Barkauf möglich

Бредятина и почти наверняка развод.

Имя продавца там стоит? Ахмед Мухамад?

этот?

Haus im Moment hat KEIN Verwaltung, deswegen nur Barkauf m...

насколько я понимаю терминологию отрасли, Barkauf подразумевает не за наличку против безнала, а без кредита, т.е. у покупателя уже должна быть вся сумма.

именно так. За деньги, а не за акции лунного общества, не за гривны и не за кредиты. Посмотреть миты в районе. 30 штук за 90 метров вроде приличная рендита. Но там мутно с отоплением и непонятно, что с другими квартирами, то есть домом целиком.

цена наверно такая, ибо соседи все инженеры, лестницы в крови

. у покупателя уже должна быть вся сумма.

А цель какая? Какая разница продавцу с каких средств покупатель / нотариус переведет деньги?

Я правда не понимаю🤔

п.с особенно порадовало " звездное небо " по ссылке

н.п.
Цена вопроса 30000? Какого года объявление??

Я с вуппертал

Могу только отговорить от покупки.

Убитый район, там живут либо гости фрау меркель либо те кто никогда в жизни не работал.

цены там какие в этом районе за метр?

Блин, спутал с wichlinghausen, это он убитый

Тот что в объявление нормальный район

Цены не знаю, но таких мест много, старые дома, толком не подъехать, не запарковатся

Я фигею с вас дорогая редакция уважаемые знатоки ))

Если нет домоуправа, то нет и протоколов собраний, счетов, отложенных денег и и.д.

А без этого банки с вами разговаривать не будут.

Именно об этом эта пестня) ).

а я вот все думаю, почему так дешево за 4 комнаты, да и ремонт неплохой. по-моему даже в дуисбурге такие цены найти сложно

Если нет домоуправа, то нет и протоколов собраний, счетов, отложенных денег и и.д.
А без этого банки с вами разговаривать не будут.

Именно упомянутые бумаги у меня ещё ни один банк не спрашивал. Как, собственно, и вообще никаких бумаг, связаных с домуправом.

да и ремонт неплохой

А где фото квартиры?

Я из квартиры только фотку ванной вижу (и то непонятно из этой ли квартиры фотка).

Зато из описания понятно, что нормального отопления там нет.

Ну и опять же, если дёшево, то это не обязательно конечная цена, при достаточном колличестве желающих...

Вы правы - я пересмотрела, на фото правда совсем не понять. Я просто столько действительно убитых очень дешевых квартир на фото видела, что эта ванная, считай, роскошь!...

можно, чтобы зря голову не морочить, чтоб время не тянуть. Пока кредит дадут, а может ещё и не дадут. А так отобрать только тех, кому кредит не нужен, сразу может сказать покупает или нет, да и быстро сделку провернуть.

этот дом застрахован?