Очередной развод по-немецки?
.я ее сейчас себе такой стервой представляю
А Вы кто?
Хитрее всех?
И если вдруг контракт придет....я могу Лене ничего и не платить ...если собственник жилья явл.Воновия ..тут получается просчет с их стороны...я получаю контракт и делаю ручкой Давиду и Лене...могут ли они вставить мне палки в колеса?
Вы бы даже не знали что такая квартира есть.
С Вашей зарплатой еще долго бы искали.
Неужели Лена, которая Вас на эту хату "навела" несчастные 200 евро не заработала?
Такое вообще-то стоит 2 кальтмиеты. В Вашем случае с коэффициэнтом за "трудный случай" все 2.000, а не 200.
200 это смех! Бедная Лена.
Представляю, сколько Вы ей мозга повынесли с вопросиками издалека. Так она Вас в хату водила - время свое тратила. Бесплатно?
Она Вам "Тимур и его команда"?
Я бы на месте Лены снова бы сходила в Воновию и сказала бы, что сорри, выяснились обстоятельства, что на парочку на родине заведено уголовное дело,
а ребенок невоспитанный, орет без остановки, они уже много квартир на родинке сменили. Что этих жильцов она не советует и немецкого у них нет, правила проживания прочитать не смогут.
она связующее звено между мужем и Давидом..муж ни бум бум в немецком...
Лена, 
warlena если ты это читаешь, выкати счет за услуги переводчика.
Ты им ничего не обязана в плане перевода, старалась, а они тебя собрались кинуть.
Пусть заплатят за услугу (перевод, сопровождение, приезд, отьезд), 20 евро в час нетто по-божески, а с квартирой идут лесом.
Отдай сирийцам. Лучше сирийцы, чем такое…. 