Подскажите хорошого русскоговорящго адвоката по жилищным вопросам в Берлине .

Собираюсь выселять арендатора Kündigung wegen Eigenbedarf. Арендатор вроде согласен . Он социальщик и Verwaltung предложил изначально делать все через адвоката , предупрели о возможных проблемах.

Немецкий хороший , но с пониманием юридического языка трудности .

Спасибо!

Арендатор вроде согласен

ну так может сперва дать ему на подпись кундигунг?

адвоката всегда можете подключить.

Немецкий хороший , но с пониманием юридического языка трудности

А зачем, с хорошим немецким, именно русскоязычный адвокат? Вы хототе контролировать составленные им письма в плане юридических тонкостей? Тогда зачем он такой вообще нужен?

Он социальщик и Verwaltung предложил изначально делать все через адвоката , предупрели о возможных проблемах.

А причём вообще Verwaltung? Вы через них квартирой управляетe?

ну так может сперва дать ему на подпись кундигунг?адвоката всегда можете подключить.

А зачем, с хорошим немецким, именно русскоязычный адвокат? Вы хототе контролировать составленные им письма в плане юридических тонкостей? Тогда зачем он такой вообще нужен?

А причём вообще Verwaltung? Вы через них квартирой управляетe?

Арендатор социальщик. Он не говорит по немецки , может беженец . Турок или курд . В Германии более 10 лет . В моей квартире 5 лет . Видела его только на осмотре квартиры . Через переводчика сообщила ,что квартира в будущем мне понадобится для собственного пользования, он пообещал проблем не создавать. Я конечно не верю .

Все дела ведет Verwaltung, они кажется его и нашли . Продавец ,женщина 45 года рождения , у нее много подобных квартир, все их выложила на продажу.

Позвонила в Verwaltung, думала они должны передать Kündigung, в ответ что я сама должна это сделать и лучше сразу через адвоката.

При покупке квартиры , были проблемы со 100% понимания всех юридических бумаг , поэтому хочу русскоязычного.