Deutsch

Nachzahlung

676  1 2 все
MarianneSchmidt гость24.06.15 14:35
NEW 24.06.15 14:35 
в ответ krasavka 24.06.15 14:31
только что собаралась написать, что нашла))да, пар. 6, все верно. Не могла сразу найти, тк почему-то во всех статьях на пар.2 только ссылки.
спасибо!
получается тут зацепиться не за что, но вот по сроку они явно опоздали. Так что widerspruch будет об этом))
#21 
MarianneSchmidt гость24.06.15 14:45
NEW 24.06.15 14:45 
в ответ krasavka 24.06.15 14:31
но кстати вот это: [/§ 6 der Heizkostenverordnung normiert die für den Vermieter bestehende Pflicht, die Kosten von Heizung und Warmwasser nach dem tatsächlichen Verbrauch zu erfassen] - это все-таки трактовка. Она безусловно понятная. Но когда сам закон читаешь [/§ 6 Pflicht zur verbrauchsabhängigen Kostenverteilung (1) Der Gebäudeeigentümer hat die Kosten der Versorgung mit Wärme und Warmwasser auf der Grundlage der Verbrauchserfassung nach Maßgabe der §§ 7 bis 9 auf die einzelnen Nutzer zu verteilen.]
то я бы вот сразу и не поняла. Verteilt себе и verteilt, может он (Vermieter) это "pauschal verteilt hat"))
#22 
1 2 все