Хотим дом купить,нашли вродебы подходящий по цене.Но написано Baujahr 1940 и 1990 Um/Anbau.Стоит ли брать дом такого года?

если последнее, что там делали, делали в 90 году, то не стоит...

Ну вам, наверно, нужно будет там всё менять и денег кучу вбухать.
У моего мужа друг есть, у него дом послевоенный, большой, 3 этажный. В комнатах батарей нет, стоят газовые печки в прихожке на каждом этаже. Дом не утеплён, холодный ужасно.

Причем здесь год? Состояние смотрите. Мой самый отпиндоренный обьект - предмет моей гордости в доме 1869 года. Там не дом, а отсанированняа сказка!