я не имею в виду пфлегегелд, это на самом деле друго кошелёк. Если касса не платит, т.к. напр. pflegestufe не признана, платит соц. амт Hilfe zur Pflege. Там доходы детей важны. И доход и наличие имущества детей ещё как скажется.

не понимаю вас.
если Pflegestufe не признана кассой (durch den MDK), то и Begutachtung durch das örtliche Gesundheitsamt тем более не признает
и следовательно никаких Hilfe zur Pflegе от социала не положено.
На сколько мне известно социал будет доплачивать, если требуются расходы по уходу выше чем платит Pflegekasse. (Seit dem 1. April 2007)

Вы имеете ввиду деньги от Пфлегеферзхерунг? Так право на них заработать же надо, отчисляя в пенсионный фонд, вернее Пфлегеферзихерунг. А если люди не работали и ни на какую пфлегеферзихерунг не отчисляли, так им кроме как от Социаламта ничего на Пфлеге и не получить. Разве не так?

действительно есть необходимые условия, для того чтобы получать Pflegegeld от Pflegekasse.
Например: Bei Antragstellung in der Zeit ab 01.07.2008 ist eine Vorversicherungszeit von 2 Jahren innerhalb einer Rahmenfrist von 10 Jahren vor der Antragstellung nachzuweisen.
Pflegeversicherung Anspruchsvoraussetzungen

Зачем исчезать, если можно просто самой жить в свежеподаренной квартире или сдавать её по своему усмотрению?

так не пойму зачем когото ловить=?здавать квартиру родителям противозаконно разве=?