Уважаемая мария,
я вежливо вам попросила не надо переходить на личности и тд...
были заданы вопросы по теме переезд и сдача квартиры, и ожидалась помощь. Читайте внимательно текст, квартира сдается пустая 30 числа.
Для всех работающих как в германии так и в других странах евросоюза, да есть контракты, в которых прописаны прямые обязанности и время работы, тем не менее существуют сверхурочные часы работы и экстренные случаи.
Повторюсь еще раз - по немецким правилам - выходные дни это воскресенье, и праздничные дни. То есть в субботу может выйти на работу - обязан или нет - вот этого не знаю - дворник или кто-то еще из головного офиса фирмы.
Вот и все вопросы....
Правила вежливости видимо на этом форуме не приняты, прошу больше не отвечать на мой пост,иначе придется обратиться к администратору форму. Спасибо.

для тех кому это может быть интересно, а также для тех кто не дав никакой или почти никакой полезной информации, только непонятные огрызания :)
здесь приведены определения рабочих дней и выходных. Также ссылка на закон. Надеюсь,что все огрызающиеся знают и умеют читать по-немецки, а не только быть троллями.
http://de.wikipedia.org/wiki/Werktag
Nach § 3 Abs. 2 Bundesurlaubsgesetz (BUrlG) gelten als Werktag „alle Kalendertage, die nicht Sonn- oder gesetzliche Feiertage sind.“

деушка, вы сами почитайте свои сообщения: от вас только и идет: "они должны, они обязанны и т.д. а я вот хочу что-бы было по моему" ну не будет такого. Догаваривайтесь по хорошему, права качать не поможет.
Я вам ссылку на Mietrecht дал, рельности описАл. Что вы ещё хотите?

Вы не слышите ответа, который хочется услышать
приведенная Вами ссылка к Вам и Вашему случаю никакого отношения не имеет:

не мотайте нервов ни себе ни людям выискиванием лазеек и параграфов в законах, если фирма по субботам, воскресеньям и праздникам не работает, то и заставить Вы их не сможете. Ищите компромисс, договаривайтесь. Иначе кончится тем, что и они пойдут на принцип. А это будет Вам стоить и нервов и денег

Уважаемый Модератор,
прошу закрыть ветку этой дискуссии, так как реальных и полезных ответов нету. А просто выслушивать непонятные колкости от невежд и закомплексованных незнакомых людей, мне абсолютно не интересно.

"Не нравится наш дворик - не ходи... "

о чём я выше и говорил: нет ответов, которые очень хочется услышать...

ПО закону:
присутствие вермиетера (или его представителя) при пересдаче не требуется!!!
Достаточо письменно уведомить Вермиетера о удобном Вам времени передачи ключей. Письмо отправить заказным письмом под подпись!
ВСЕ, ОСТАЛьНОЕ НЕ ВАШЕ ЗАБОТА.
С 2005 отменили персдачу квартир в свеже отремонтированном виде. Достаточно "besen frei".
Если представителя фирмы не будет в назначенный срок, пошлите ключи заказным письмом.
Удачи.
Будут дальнейшие проблемы, оставайтесь хладнокровны и действуйте по принципу: над этим я подумаю завтра.
Будет полезно и Дворнику так и говориТъ на все претезии "над этим я подую завтра" - сначало такое заявление вводит в ступор (на этот раз уже не вас, а собеседника), а затем лихорадочное хватание воздуха с надеждой, может полезная мысль залетит.

Уважаемый Алеш,
спасибо за ответ!
Завтра звоню в фирму, а потом и письмо.
Как вы думаете - если я напишу 30 июня субботу часов так в 15.00 - после того как закончат перевозку вещей - думаю закончат к 13.00- не позднее, но на всякий случай - типа что подмести и тдтп - квартира в принципе как и была так и есть 1.5 года плюс долгосрочные командировки не дали много износа, подойдет?
Почитала про износ - да и в контракте стоит про шенрепаратурен со сроками - кухня 3 года,а остальное еще больше лет....
Видимо наглеют все эти квартиросдатчики - сложилось у меня такое впечатление плюс рассказы коллег, в том числе и немецких, раз существуют общества защиты квартиросъемщиков- в других странах этого не видела.
Причем тут в Берлине так и норовят обмануть - алчность неимоверная - не хотят возвращать кауцион, не хотят предоставлять инфо по небенкостен! Не знаю кто там кого обманывает, но тут вижу в основном владельцы квартиросъемщиков, особенно иностранцев.
Честно говоря не понятны мне эти отношения,это же ведь Клиент - Поставщик не более того!
и как мы знаем Клиент Всегда прав! :)
Тоже самое с такими вещами как считать показания со счетчика - уже были разборки с этой фирмой - мол находитесь в такой-то день (присылают за пару дней) с 8 до 16 дома!
приедут дядьки из внешней фирмы - пардон - их приезд и так оплачен через небенкостен ( стоит такая графа), так они присылают письмо - мол вас не было дома, придет теперь монтер к вам платите столько евро дополнительно.
ну выяснила через адвоката,что это не обязательно - потом считают и обязаны вернуть деньги. Звоню на фирму, кот считывает, такие же выкрутасы - мол у нас много работы и мы не можем приезжать несколько дней - ну так они бы взяли фирму из берлина, а не за 40 км всего - и оплачивали бы им перелет - тоже можно так В самом городе будто бы нету таких монтеров!
И вообще вы ОБЯЗАНЫ быть дома! :) Говорю я в командировках ( не хотела оскорблять,что стоимость моего часа работы намного превышает стоимоть их часа, помимо того,что эта фирма поставщик услуг не более не менее того! ). В самом городе будто бы нету таких монтеров!
В ответ - А кто же вам ходит поливать цветы в ваше отсутсвие? А если Вассер Шаден? Дайте ключи соседям!
Ага! ключи я никому отдавать не обязана сказал адвокат в тот момент! Если вассер шаден - то заходит служба и все, у дворника есть ключи от всех квартир!
А если это надо соседям,чтобы вынюхивать как обычно тут и писать "телеги" - доносы на жильцов или просто покопаться в вещах - то извините!
Очень странные нравы в этой части германии!!!!! ( была в другой северо-восточнее - небо и земля)

Это что за закон такой? Мне, как фермитеру, оччень интересно. И кому в таком случае квартиру сдавать?

Да, а Вашего адвоката

такого тЕрмина не существует

и уж поверьте залетит, и не заставит себя долго ждать. Потом появится новый топик: "Мне не ворачивают кауцион, дайте ссылки на закон"

И если по закону, то вы о переезде знали еще 3 месяца назад. В этом случае предоставляется 1 день Sonderurlaub Вашим работодателем. Именно для этих целей, для сдачи квартиры, для снятия показаний счетчиков сторонними фирмами, и вообще для утряски всех дел.
Вы же дотянули до последнего дня. Если частное лицо (сужу по себе) и сам с радостью предложит произвести сдачу-прием в выходной, то фирмы по выходным не работают. О чем Вам и сообщили. Кстати, Вы когда кюндигунг писали, указавали желательную дату для Вас приёма-сдачи? Когда Вы получили подтверждение расторжения договора, стояла ли там дата приёма-сдачи?

Ну так! Своей земли не отдадим ни пяди. (с)
Почему это она должна съезжать 29 (в пятницу), если у нее договор до 30? Вот и настаивает на 30-м. Интересно, а если бы у нее договор был до 31 декабря, она бы и в новый год требовала бы присутствия "дворника", мотивируя тем, что ей все "должны"?
А вообще, конечно, фантастика. С таким категорическим неумением договариваться (даже в виртуале, страшно представить, что ж в реале-то происходит), как человек живет?

Ну да, посмотрим чем всё это кончится. Хаусмайстер и фервальтунг ангештельте и им всё равно. Тем более в субботу. Будет ли квартира сдана или нет - им всё равно.
Так как фирма большая, они скорее передадут всё адвокату. А так как не будет протокола передачи квартиры, фирма может потом написать всё что угодно.
Это частный фермитер у которого одна квартира прибежал бы. А в большой фирме и хаусмайстеру и фервальтеру всё равно пустует ли квартира или нет, платит ли митер или нет.
И никакой хаусмайстер не будет дёргаться.

" - Я удивляюсь, когда человек делает что-нибудь по-человечески, а когда он делает сумасшедшие штуки - я не удивляюсь... " (с)
http://lib.ru/PROZA/BABEL/odessa.txt

Оба утверждениия неверны.

В рабочее время фирмы/хаусмастера !!! И получить подтверждение о согласии с этой датой и временем.
Не вводите ТС в заблуждение. Ей и так тяжело живется, а после следования вашим советам будет еще хуже.

"И ни от кого нет мне помощи или поддержки, а только вы стараетесь меня побольнее обидеть, совсем жуткой сделать жизнь мою, и без того задрипанную." (с)
http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/WAJNERY/zheglov.txt

Ну и как? Поведать нам не желаете о своих успехах?

Это везде так

всё по закону

Да вы чё? Где-то есть лучше? Наверно там, где у хозяина одна квартира и ту сдать сложно
Поведуйте нам, где лучше.

ТЦ по всей видимости больше нам не поведует о своих приключениях

Эта дама, судя по всему, весьма лаконична. Так что ответа мы вряд ли дождемся...

Существуют и общества защиты квартирантов, которые наглеют, если быть объективными.
Чтобы понятнее было - в германии у последних значительно больше прав. Иногда- к сожалению. Вынесут мозг претензиями и не выгонишь