Добрый день!
Я живу в Германии не так давно, поэтому многое для меня ново и непонятно.
Например хозяева квартиры, которую мы снимаем, живут сразу под нами. Наш балкон и окно зала выходит в их садик, который со всех сторон огорожен домами. То есть то, что происходит у нас на балконе могут видеть только они.
Так вот, они обратились к нам с вежливой просьбой снять с наших окон шторы, которые, как они считают, не красиво смотрятся. Еще они попросили не сушить белье на балконе, потому что это тоже не красиво смотрится, а сушить на пыльном чердаке.
Обе этих претензии нас совсем не устраивают.
Просто прежде чем решить, что с этим делать, хотелось бы узнать, насколько нормальны такие претензии и как лучше всего с этим быть?
Может это так принято, а мы не знаем?

которые мешают им заглядывать к Вам в окна? В договоре на квартиру, надеюсь, подобное не было указано? Имхо оригинальные у Вас арендодатели, завтра что они еще попросят? Если это где-то и принято, то я об этом тоже не в курсе Бельё знаю просят в квартире не сушить, чтобы сырость не разводить, а тут - вопрос эстетики.. Конечно, Вы не обязаны шторы снимать, но это ведь отношения с хозяевами испортить может.

вот из-за сырости мы и выносим белье на балкон. за зиму уже намучились с плесенью. что делать- не представляю. чтобы и соседей не обидеть и самим особо не мучаться
в договоре конечно ничего подобного не было.

Я даже не знаю, что Вам посоветовать - хозяева производят впечатление адекватных людей? Тогда можно просто поговорить по хорошему. А чем они мотивируют? Сушилка для белья еще может портить эстетику фасада дома, а шторы-то за что?? Тем более, кроме них никто не видит Ваш балкон.. Как в анекдоте - "А вы на шкаф залезьте!!!"

Афигеть! Скажите им, что вы готовы это сделатъ, если они предоставят вам другие шторы, которые им кажутся красивыми. Или пустъ каждый раз, когда им хочется посидетъ в саду, меняют шторы на более подходящие - но только сами, без того, чтобы вас загружать. Эстеты, блин...
У меня сосед требовал, чтобы мы на нашем участке наше дерево спилили. Я предложил ему это дерево подарить, продать, сдать в аренду - на выбор - и пусть делает с ним, что хочет, толъко меня пусть не загружает. Он сразу отстал и болъше не пристает.

слов нет. это точно НЕпринято.
и совсем непринято лезть в личную сферу других, будь то соседи или иные люди.
их эстетические пристрастия Вас волновать абсолютно не должны.

я думаю,что совсем не нормально...
если бы это была только сушилка,понятно, некоторые например,тарелки спутниковые по этой причине запрещают.
я бы сказала, что без штор чувствую себя неуверенно, так как ценю свою личную или интимную жизнь (нужное подчеркнуть!) На новые пока не насобирали финансов, можно мотивировать тем,что если учитывать их вкус,такие шторы обойдутся в копеечку, а именно в 3-5 сотен, а у вас сейчас другие планы.
а про сушилку - что портить их квартиру разведением плесени вы не желаете, а на чердаке не можете сушить - аллергия на пыль
а вообще оригиналы!
не стоит все же жить с хозяевами в 1 доме,сто раз уже убеждалась

Менять квартиру.

ответьте им вежливо: вы согласны, но только на условии, что они понизят вам квартплату, и на эти сэкономленные деньги вы купите любые шторы по их усмотрению.

С бельем на балконе их можно понять. Сидят люди в уютном садике, чинно кушают гриль, а в метре от них сохнут чужие трусы, например. Неэстетично ... А вот со шторами очень странная история. Вы не могли бы сделать фотографию из садика, как это смотрится ? Вроде бы шторы их ну никак не должны затрагивать. Даже интересно стало ...

Вот и соседям тоже...

обнаженные деушки в окнах - тут редкость

А другие люди чинно нюхают их грильные запахи. В качестве нейтрализации ущерба от дымно-грильного запаха созерцание чужого труснячка не такая уж и страшная месть.

советую вызвать пожарников, они приедут, а вы скажете, что горелым от соседей запахло, пусть им пальцем перед носом погрозят, что нельзя соседей беспокоить лишний раз( и пожарную команду тоже).

для меня это эквивалент русского "понаехали тут"

хороший совет. соседям погрозят пальцем, а с того, кто вызвал сдерут деньги за ложный вызов. под "дурочка" закосить не пройдёт, что ты не видел/слышал, что соседей нет дома, а сосиски сами на гриль прыгают

не сдерут.. мы как то на балконе грилили, и тут дети мимо пробегали и кто то из них крикнул в шутку"Пожар". Но мы не обратили внимания. Через несколько минут приезжают пожарники и грозят нам пальцем. а соседке, которая позвонила, ничего не было

а откуда ты знаешь, что ей потом счёт не прислали?

Много лет назад нужно было мне посетить по делу одну чинную семью, местные, прихожу вовремя, а около входа сушилка полная трусов, женских разумеется, мне не по себе стало, термин важный, а встретится с солидной дамой возле этого вороха, ну вобщем сбежал я трусливо,дело сорвалось. Позже слышал пару раз обо мне нелестное мнение, основанное на этом фахте, ну и хватило ума у меня оправдаться перед одним мужичком, родственником её,ну не думал же я что он это спокойно дальше расскажет. Ну после этого слухи обо мне в определённых кругах более ухудшились, не смогли они переварить ту инфу,не знаю, что в их немецких головах бродило, но что творилось в моей, они точно не сообразили.Так что трусы тут не аргумент.