Спасибо, что вступились за наше доброе имя! Не ожидала. Самой оправдываться как-то не к лицу. С коллегой-немцем - конечно, была бы хорошая идея, но, к сожалению, шефиня - сама иностранка и боится до смерти местных чиновников. Я подумала, что буквоедство - расхваленное немецкое качество - будет для нас непреодолимым препятствием, но, может, не так страшен амт, если они действительно поверят, что это жилье только на первое время. Еще нам сообщили странную вещь - в Hessen, в отличие от остальных земель, норма - 9 м на человека! Не знаю, где проверить.
Огромное спасибо всем, кто откликнулся

Жили мы по-всякому. И коммуналки были ..
20 квадратов на пятерых, 14 комнат, 37 соседей. Однокомнатная квартира 38 метров - вшестером. Стандартная трешка - 11 человек и сОбак под 80 кило. А сейчас 25 квадратов на человека - нам уже тесновато. Хочется существенно больше. Меняются критерии, меняются ...
А кроме шефини никого на фирме нет ? Важно и полезно, чтобы интересовался человек с фирмы. Демонстрировал заботу фирмы о коллеге.

Поверьте МНЕ на слово. Это для вас действительно только на первое время.
з.ы. "комната" с лестницей без перил - это чердак. Хозяин не может вписать ее как жилую. Может быть имеет смысл дополнительно указать, что можете ее использовать. Авось поможет ...

Вы знаете, как ни глупо прозвучит, но бессмысленно слушать людей, - независимо от того, одобряют они вас или нет, - которые не видят основной вашей проблемы: для продления (или получения) вам и детям ВНЖ необходимо иметь ДОСТАТОЧНУЮ ПЛОЩАДЬ на семью, как впрочем и мед. страховку, достаточные доходы и пр... Это когда то не относилось в доброй половине форума, приехавшей по разным линиям эмиграций, и они просто не понимают сути проблемы. Попробуйте позвонить в свое АВН и описать вашу ситуацию, а заодно узнать, достаточно ли этой квартиры на вашу емью по их критериям, или достаточно ли внесения доп. комнаты в митфертраг.
В противном случае, придется искать другой домик или квартиру, увы.

.
Вы не поверите - не все, а только те, кто приезжает по различным линиям иммиграции.
У многих других категорий граждан наличие достаточной площади является необходимым условием получения/продления АЕ.

Вы не поверите, но автор темы в курсе про требования по площади при получении/продлении АЕ приехавшими по работе (а не иммигрантами). И я об этом писал и предлагал сходить в АБХ и выяснить про достаточную площадь в их конкретной ситуации. А про 50 квадратов было сказано совершенно в другом контексте - типа жалко или не жалко детей.
Вы бы читали внимательнее, прежде чем ...

Вы будете смеяться, но оказывается, не только автор не в курсе, но даже немецкие чиновники. В двух разных конторах товарищи подтвердили, что в Гессене все не как у людей. Но разошлись во мнениях , КАК именно. Один сказал - 12 на взрослого и 6 на ребенка, а другой - на всех по 9. Но самое смешное, что похоже, только наши сомнения нас и спасли. Оказывается, две недели назад в АБХ пришли новые инструкции расчета необходимых доходов. Мы теперь туда не вписываемся. Хороши бы мы были сейчас, сняв квартиру. Так что все к лучшему в этом лучшем из миров.

Весело ... А можно детали ? Что они требуют ?

Что характерно, и то, и другое меньше 50 ...

Чтобы не оффтопить, написала здесь

Это меня особенно порадовало. Возможно, речь шла об аналоге "минимальной санитарной жилой площади" в России. Но разбираться с этим мне уже не интересно

См. личные сообщения.