Deutsch

прошу совета

539  
Умка 11 прохожий07.11.08 20:43
Умка 11
07.11.08 20:43 
Последний раз изменено 07.11.08 21:13 (Умка 11)
подскажите митфертраг заканчивается в сентябре 2009 но родители хотят сейчас уйти но фермитер упёрся говорить что они должны жить до конца срока или за 3 месяца до окончания или они могут уйти но обязаны платить митуне знаем что делать у мамы астма и жить в этой квартире хотя бы до июня не может фермитер пугает судом и что они имеют право уйти только за 3 месяца перед окончанием срока прав фермитер или нет имеет он право удерживать митеров
#1 
hartung.65 местный житель07.11.08 22:12
hartung.65
NEW 07.11.08 22:12 
в ответ Умка 11 07.11.08 20:43
В ответ на:
или за 3 месяца до окончания

Может быть неправильно перевели (поняли)
Обычно можно уйти через 3 месяца после кюндигунга
#2 
Solnischko! гость09.11.08 21:21
Solnischko!
NEW 09.11.08 21:21 
в ответ Умка 11 07.11.08 20:43
атма, не может жить в квартире - это связано с квартирой?
#3 
Умка 11 прохожий11.11.08 22:23
Умка 11
NEW 11.11.08 22:23 
в ответ Solnischko! 09.11.08 21:21
да квартира сильно сырая а людям с астмой противопоказан сырой климат или воздух
#4