Я нашел нахмитера на мою квартиру. Он согласен, чтобы я оставил квартиру как есть, без ремонта. Мой фермитер говорит, чтобы я покрасил стены в белый цвет и оставил квартиру в том состоянии как ее получал. Но при этом он не против, чтобы я передал квартиру в ее нынешнем состоянии (намного лучше, чем, если я ее выкрашу) при согласии нахмитера.
Есть у кого-нибудь бланк какого-то формуляра, который я должен с нахмитером заключить, что он перенимает квартиру в ее нынешнем состоянии?
Кроме того я оставляю нахмитеру за небольшие деньги некоторые вещи (тумбочка и т.п.). Надо как-то это тоже оформить, чтоб потом ко мне не было претензий.
Помогите, пож-та. Я еще ни разу не переезжал и трудно сразу во всех тонкостях разобраться

То,что новый жилец перенимает квартиру "как есть", должно быть имхо оговорено в протоколе о приёме квартиры (Übernahmeprotokoll), составляемым при его въезде. Соответственно все недостатки должны быть перечислены и в аналогичном протоколе, составляемым при Вашем выезде, на случай, если Ваш преемник до заключения договора об аренде оставит арендодателя с носом. На предметы обстановки, которые Вы продаёте будущему жильцу, можно в свободном стиле написать счёт, пример:
Jan Mustermann
Neuestrasse 1
12345 Neustadt
Q u i t t u n g
ich habe folgende Einrichtungsgegenstände an meinen Nachmieter Herrn XY verkauft:
- Schreibtisch
- Deckenlampe
- Ehebett
- Essecke
zu einem Gesamtpreis von EUR 250,-.
Mustermann Neustadt, 01.08.2008
Unterschrift