Вот нашла в Интернете об исправлении прикуса у взрослых, только на русском языке. Кто-то может пытался исправить себе зубной ряд в Германии. Сколько это стоит и как примерно объяснять зубному врачу чего я от него хочу на немецком? Как вот эти самые "пластинки" и "брикет-системы" на немецкий переводятся?
Цитата:
"...Большинство людей ошибочно полагает, что исправить прикус можно только в детском и юношеском возрасте. Это не так - исправить прикус можно и взрослым людям. Занимает это столько же времени, с той разницей, что для закрепления результата после снятия лечебного препарата у взрослых требуется больше времени.
Основными ортодонтическими аппаратами являются разнообразные пластинки и брекет-системы.
Пластинки являются съемными аппаратами, и в зависимости от конструкции могут носиться только в ночное время или 24 часа в сутки.
Брекет-система - это набор из множества пластинок, приклеиваемых на зубы, имеющих пазы, в которые вставляется металлическая дуга.
Изначально дуге задается гармоничная для данного зубного ряда форма, и после наложения дуги на зубы она начинает к этой форме стремиться, вытягивая за собой зубы (дуга изготавливается из специальных материалов с ╚памятью формы╩). Периодически пациент посещает своего доктора для активации дуги. Как правило, ╚носится╩ брекет-система 1-2 года для достижения результата."