На упаковке с лекарством стоит "Filmtabletten". Что это значит? Что за таблетки такие особенные? (В России как-то однажды тоже столкнулась с надписью "фильмтаблетки".)

Обыкновенные таблетки в нейтральной оболочке.

http://www.ahc-net.at/0001/antibiotika_monitor/3_00/bilder/3_00_1_6.jpg
длинные с полоской-углублением посередине

это таблетки в оболочке обычно гладкой, больше это ни о чем не говорит
оболочка может быть служить защитой для хрупкой таблетки, защищать от горького вкуса действующего вещества, облегчать глотание, а также может придавать такие свойства как длительное действие или задержанное растворение, когда таблетка должна раствориться в кишках а не в желудке