тем более когда пойдет новый язык

Мы не планируем новый язык изучать, учим только русский и иностранный, сечас языки идут в соотношении 50/50

На спорте они тоже миксовый язык используют 50/50

Тренер говорит, что обычный советский ребенок, билингвам нужно время, чтобы с языками разобраться, у тренера уже опыт - огромный. К ним и больных детей приводят, по рекомендации доктора.

Должно получиться. На проверке слуха она хорошо сидела, долго.

Если предложат наркоз - я откажусь.

Возьму с собой мед.записи по Б и родам. Спасибо.

Дефектолога точно не надо.

Очень странно, что он вообще присутствовать собирается. Это не его область.

Надо пригласить стороннего человека, который хорошо знает местный язык. Потому как невролог важный врач. И уж коли его Вам оплатили, постарайтесь извлечь пользу. Общение с врачём должно быть на максимально возможном - качественном - уровне ;)

Очень странно, что он вообще присутствовать собирается. Это не его область.

Надо пригласить стороннего человека, который хорошо знает местный язык. Потому как невролог важный врач. И уж коли его Вам оплатили, постарайтесь извлечь пользу. Общение с врачём должно быть на максимально возможном - качественном - уровне ;)

Мне вообще странно такое рвение со стороны дефектолога, это раз.

Со стороны , человек с языком это на самом деле ВЕЩЬ, он сторонний наблюдатель и помогатель =)

Невролог, вопрос как он в Турции врач, как невролог=радиолог, или невролог=педиатр, то бишь целая единица?

Мы не планируем новый язык изучать, учим только русский и иностранный, сечас языки идут в соотношении 50/50На спорте они тоже миксовый язык используют 50/50Тренер говорит, что обычный советский ребенок, билингвам нужно время, чтобы с языками разобраться, у тренера уже опыт - огромный. К ним и больных детей приводят, по рекомендации доктора.

Обычный советский ребенок? Это как? Она же в Турции уже родилась.

А что это за "миксовый язык"? Суржик? Зря в турецкие группы не отдаете. В русских она только "миксовому языку" научится, а нафиг он нужен? Только если всю жизнь в глухой деревне провести.

Тренер говорит, что обычный советский ребенок, билингвам нужно время, чтобы с языками разобраться, у тренера уже опыт - огромный

Ваш ребенок ВООБЩЕ к билингвам никак не относится.Ни с какой стороны.

Если бы мне тренер сказал такое тут, то первая мысль- он в курсе кто такие билмнгвы,вторая-он меня жалеет.

Приведу пример, мои дети с рождения слышат 2 языка, не считая немецкого, немецкий пришёл потом, когда они пошли в сад/ няне. Не все логопеды считали,что делаю я правильно, то бишь 1 родитель =1 язык, надо учить немецкий им так будет проще, на все остальные языки забить. У нас -От мамы 1 язык, от папы 2й язык. Иногда, да, проще мне перейти на русский.

Затем добавился немецкий, потом английский. В итоге, в живом общении 4 языка.

Отдайте ребёнка в садик, Вы не сможете дать ему в полноценном развитии , в частности речи, в социальных навыках, и прочих сферах.

обычный советский ребенок

Как?! Как?! при постоянной и даже остервенелой критике советско-бабушкинских принципов вы сами ухитрились вырастить советского ребёнка?!

Пальцы на форуме одбивать это куда легче чем заниматься воспитанием!! ребенка и своим здоровьем.

Автор же еще за бабушкой и огородом должна ухаживать...

Трудяга= многостоночница

От мамы 1 язык, от папы 2й язык. Иногда, да, проще мне перейти на русский.

не поняла:(:( Вы с детьми на каком языке разговаривайте?

А Ваша методика дома 1 родитель 1 язык давно и ХОРОШО себя зарекомендовала.

От мамы 1 язык, от папы 2й язык. Иногда, да, проще мне перейти на русский.

Да это брехня голимая. Она уже не раз писала, что сама она местного (турецкого) языка не знает от слова вообще, а папа только кое-как на ломаном. На "миксовом"

Про бабушку и говорить нечего.

Я - на белорусском =),

Но он у нас в меньшинстве уже, тк HSU русский, белорусского или украинского нет.

Нынешний лого тоже за такую методику. 1 родитель=1 язык

Катю, а белорусский сильно отличается от русского?) Интересно...

Несильно, но пару особенностей есть, и произношение немного другое

Женя, я слышала разные мнения, кто то говорил, что похожи, кто то говорил, что ВООБЩЕ не понимает, о чем я говорю с детьми. :))

Мне кажется, есть слова, походие по звучанию:

ГлядзIш, разумEеш,гавОрыш,хOчаш.

Остальные могут быть непонятны слуху =)

Точно, наше-дз,дж, у кароткае, могут збянтэжыць.

Г, мягкое т/ц, жы😀.

Мой муж, нахватавшись от меня белорусских словечек, смешно так пытается говорить.

Открыла страницу в Википедии на белорусском - забавно, но всё понятно :) Украинский сильнее отличается от русского.

Интересно, как дети не путаются - ведь языки действительно похожи :)

Если читать, почти всё понятно :) Встречаются непонятные слова, но их не много. А на слух да, наверное сложно будет 😁

Из непонятных, например вот это "збянтэжыць" ☺️

У 5ас проблема, дети мягко тговорят, где надо твердо, или где надо рыкать. Получается такой, нежный язык. =)

У мужа , с попеременным успехом, правда не все слова понимает.

Дети не путаются, нормально переходят с 1го на 2ой, старший иногда может психануть =)

Збянтэжыць- значит смутить. =)