Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Здоровье

Карточка из поликлиники в Харькове

1480  
Alexey_976 знакомое лицо10.05.20 17:17
Alexey_976
10.05.20 17:17 

Добрый день!

По состоянию здоровья нуждаюсь в помощи нейрохирурга в Германии. Ранее до переезда проживал в Харькове, где в поликлинике осталась медицинская карточка, в которой находятся и выписки из истории болезни, и рентген-снимки, и старые назначения врачей. Все это хотели бы увидеть лечащий врач-терапевт и врач-нейрохирург, которому нужно хотя бы устно перевести основные заключения на немецкий язык. Но в связи с карантином и с занятостью на работе возможности лично приехать в Харьков и взять карточку в поликлинике нет. К тому же я даже не знаю, отдадут ли ее на руки (слышал, что по новым правилам могут и не отдать). Также есть и стоматологическая карточка: стоматолог хотел бы увидеть, что писали стоматологи в процессе лечения и протезирования (возник сложный случай). Прошу подсказать, каким образом можно ее запросить из Украины в заочном режиме? Спасибо.

С уважением, Алексей.

г. Мюнстер.

#1 
herbst2009 коренной житель11.05.20 00:16
herbst2009
NEW 11.05.20 00:16 
в ответ Alexey_976 10.05.20 17:17, Последний раз изменено 11.05.20 00:27 (herbst2009)

скан в комп, переслать, распечатать... фото, переслать, распечатать... кроме бумажной карточки, у врача есть ваш аккаунт в системе... понятно, что это с помощью посредника.

отсюда запросить можно как угодно, письменно. электронной почтой, по телефону... кто что будет делать, не скажу... а почему у них не спрОсите?


#2 
Violiiia старожил11.05.20 00:26
Violiiia
NEW 11.05.20 00:26 
в ответ Alexey_976 10.05.20 17:17

Нужно кого-то в Харькове замотивировать, чтобы сделали копии и переслали.

#3 
  fsn коренной житель15.05.20 21:26
fsn
NEW 15.05.20 21:26 
в ответ Alexey_976 10.05.20 17:17

оффтоп - Алексей Владимирович, я прочитал ваш профиль и хотел у вас уточнить одну вещь: какая разница между профессиональным преподавателем русского языка и просто преподавателем русского языка ?

Спасибо.

С уважением,Александр

г. Ансбах. (не понимаю,зачем город писать, но думаю,так вам понятнее будет, кто я и откуда)

#4 
Сетевая Бродяжка Ыыыыыть!16.05.20 11:34
Сетевая Бродяжка
NEW 16.05.20 11:34 
в ответ fsn 15.05.20 21:26

Эти вопросы задавайте в личном кабинете.

Предупреждение.

#5 
  fsn коренной житель16.05.20 18:45
fsn
NEW 16.05.20 18:45 
в ответ Сетевая Бродяжка 16.05.20 11:34
Эти вопросы задавайте в личном кабинете.

первым делом в личку написал, думал тут ответ получу быстрее.

спасибо за предупреждение.

#6