всем доброго дня
как по немецки развернутыи анализ крови?
спасибо

спонтанно я бы <Grosses Blutbild> сказала, но не ручаюсь
Это только мое мнение!
Пожалуйста не оскАрбляйтесь.

а что Вам нужно?
какие показатели?
Grosses BB вообщем-то правильно, но не везде употребляют
кроме того может быть Вам что-то особенное нужно
у нас, например, делают так:
Blutbild, Elektrolyte, Nierenwerte, Leberwerte, CRP, Gerinnung
но, возможно Вам все это и не нужно

Komplettes Blutbild.
Music is good - I dance. Music is not good - I don't dance. --- " Форум для юристов"

наверное вам нужно сказать routinemäßige Blutuntersuchung и Profi обозначить, т.е. для какого заболевания - например онкологического, аутоиммунного, ортопедического, кардиологического и т.д.
Blutbild - это только клетки крови - эритроциты, лейкоциты, тромбоциты и их размеры и различные параметры, фракции. А разв╦тнутый анализ крови включает в себя ещ╦ биохимию - электролиты, креатинин, трансаминазы, холестерол и его фракции.