Жду совета от ортопеда!
Кто переведёт с немецкого диагноз от ортопеда? Помогите.
Мне нужно понять главное. Это лечится гимнастикой или операция нужна? Я на больничном с апреля, а августе отпуск должен быть. Надо как то определиться. Билеты в Россию на руках...Немецких врачей понимаю плохо.
Для всех, кто помогает, моя песня. https://www.youtube.com/watch?v=UUTJ_UP7bBU&index=8&list=P...
Если вы плохо понимаете врачей, то необходимо пойти к врачу с человеком который понимает и также мог бы врачу от вашего лица ваши намерения подтвердить или опровергнуть. Они не будут вам помогать без вашего участия. Вы молчите, а им и не зачем у вас клещами вытаскивать.....
вообще-то по правилам если играть, то больничный прерывать нежелательно, а это значит отпуск надо отодвигать.
или улетать,чтобы никто об этом не знал,поэтому песни с вашим лицом и домом пока надо тоже отсюда убрать.
в вашем диагнозе самое неблагополучное, что есть высокоградусный стеноз, двойной, в двух местах ,остальное вы переживете.
Надо очень стараться, чтобы в отпуске полностью не заклинило руки и шею.Вам предложили уже ОП?
Не очень всё понятно, но всё равно спасибо! Не знаю, как это у меня получится. Заявление на отпуск подавал давно Фирма в августе будет закрыта. Мне бы до пенсии ( в апреле ухожу)... А работать не получается - голову больно поворачивать. Слесарем работаю. Делаем лифты. Лёгкой работы нет. Ну, как будет... Спасибо.
если откровенно, то
если вы все сейчас бросите, работу,в отпуске не натворите чудес с нырянием и прочее, то у вас есть шанс еще пожить без ОП, но об этом пусть вам ортопеды к вечеру расскажут, я же написала, что переведу вам каждое слово, если они не отзовутся.
О стенозе, что я писала, это по -русски сужение спинномозгового канала , он у вас в 2 местах, в разных позвонках.
Я на больничном. А значит должен проходить курс лечения. Сейчас больничный оплачиват АОК. А если я улетаю на три недели... (это мой рабочий отпуск) ? Как это работает, Вы не знаете?
какой отпуск при получении кранкенгельда?вас снимут сразу .Боюсь что и отпуск вам шеф не оплатит так как вы формально на больничном и ваш отпуск должен быть перенесен на другое время.Вы врачу говорили что летите в отпуск?
Я на больничном. А значит должен проходить курс лечения. Сейчас больничный оплачиват АОК. А если я улетаю на три недели... (это мой рабочий отпуск) ? Как это работает, Вы не знаете?
какой отпуск при получении кранкенгельда?вас снимут сразу .Боюсь что и отпуск вам шеф не оплатит так как вы формально на больничном и ваш отпуск должен быть перенесен на другое время,по закону отпуск за 2018 год все кто получает кранкенгельд могут взять отпуск до 01.04.2020.Вы врачу говорили что летите в отпуск?
если вы хотите уходить в апреле на пенсию ,не выходя на работу сейчас, то вам прерывать больничный нельзя.Год быть на больничном-это возможно.ККасса платит.
Если вы сейчас, после больничного выходите на работу,то отпуск проходит нормально и после него вы идете снова на работу, о чем надо все обговаривать.с врачем и работодателем.
Но с таким описанием вашей болезни,как в заключении врачей,как вы будете работать?
Допустим, что касса платит, но если я улетаю на три недели, значит в это время (3 нед.) я не прохожу курс лечения. Как к этому отнесётся касса? Ведь в остальное время у меня кранкенгимнастик 2 раза в неделю. Наверняка они тоже знают об этом, ведь часть за гимнастику они тоже платят.
сейчас еще успокою .Вы сделайте МРТ и на оставшийся позвоночник -там тоже будут те же цветочки.
Ведь в остальное время у меня кранкенгимнастик 2 раза в неделю
если термины будут на время вашего отпуска и вы не пришли, то да.
не вздумайте уговаривать отметить термины и улететь-заложат сразу .Используйте все термины до отпуска.
могу тебе по собственному опыту сказать :) я была в такой же ситуации работать,болеть или сдать билеты.У меня врач отличный мужик и я спросила как быть и он мне ответил: Закрываем больничный и выходи на работу хоть 1 день ,езжай в отпуск ,отработай день два и снова на больничный .Если больничный не закрыт ,то КК может придраться и не дай бог в отпуске что то произойдет ,то выплатишь всё что получал до этого от КК .Работодатель откажется платить потому что ты болел и уехал ,а если 1 день отработаешь ,то он снова 6 недель должен платить тебе . Так я и поступила и кроме коллег никто не в обиде был :)
дегенеративные изменения шейного отдела позвоночника, с активным воспалением суставных тканей в соединение между затылочной костью черепа и 1-2 шейными позвонками, одна из возможных причин ревматоидный артрит. Очень сильное сужение в отверстиях ,из которых выходят спинномозговые нервы, в районе от 3 до 6-го шейнoго позвонка, c возможным поражением спинномозговых нервов С6 и С4
вам к врачу-ревматологу, исключить или подтвердить ревматоидный артрит и получить соответствующие мед.лечение .
грыжи межпозвоночного диска нет -это хорошо , а так стандартное бла-бла , в ваших годах нет человека без дегенеративных изменений позвоночника . При слове возможное поражением спинномозговых нервов , думаю не идет реч о операции . ...не знаю, надо видеть лично .
Про операцию ортопед заикнулся ( мол, в крайнем случае, а пока нет необходимости), но пол года шея беспокоит, а три сеанса гимнастики ничего не дали. Жить, пока можно, может ещё пол года дотяну до пенсии на больничном..., а там видно будет... Спасибо.