В 2012-2013 году мужу на 6-м нижнем зубе начали делать Wurzelbehandlung, но его не закончили. Это было до меня, поэтому всех подробностей не знаю. При последнем его посещении врач закрыл зуб раствором, немного похожим на керамическую пломбу, только плотную, непрозрачную, и сказал, что пломбой здесь не обойтись и нужна коронка (собственно, цены на коронку и заставили отказаться от дальнейшего лечения). С тех пор муж ходил с этим раствором. В среду заболел этот зуб, в четверг вечером немного (на 1°) поднялась температура. Муж пошёл к Zahnnotarzt, тот выписал Clindamycin на 6 дней, сделал снимок и сказал, что похоже, что Wurzelbehandlung закончили на том, что положили лекарство и оно там так и осталось до сих пор. Теперь нужно продолжать Wurzelbehandlung или удалять зуб, так как нет гарантии, что зуб можно спасти, плюс осложнено всё тем, что корни зуба искривлены (по 1-2 "излома" у каждого). Зуб, хоть и 6-й, но последний в ряду (вертикально лежащая 8-ка разрушила 7-ку; саму же лежащую 8-ку удалили весной). Теперь вот стоИт вопрос, стОит ли при таких данных начинать лечение? Очень не хочется оказаться в ситуации, когда лечение начнут, а зуб всё равно придётся удалить, и мы останемся с многосотенным счётом на руках (если я правильно поняла, счёт за лечение зуба, который не спасти, АОК не перенимает).

В пятницу муж позвонил к своему стоматологу, там дали термин только на эту пятницу. С антибиотиками на данный момент (8 из 12 приёмов таблеток) боль прошла на 90%, но небольшой отёк всё ещё есть. Послезавтра утром последний приём; если в пятницу не начнут лечение или дадут термин на удаление, то встаёт второй вопрос: как скоро вернётся боль?

обзванивайте праксисы зубных и спрашивайте, какая доплата у них за вyрцельбехандлунг приблизительно. Будут Вам сначало говорить, что цену озвучивает стоматолог лишь во время приёма как сюрприз, но спросите "wie viel ungefähr". Если оно простенькое ещё по старым методикам, то могут и ничего не взять сверху. Если там используют навороченную аппаратуру, зонд для ревизии канала, то могут попросить доплату на несколько сотен евро. кто то может и с навороченной попросить лишь небольшую доплату

В этом-то и дело, что ДОплату. Здесь же у него нет гарантии, что АОК вообще что-то оплатит.

Die GKV zahlt wenn der Zahn dadurch erhalten werden kann, einen Festzuschuss von 50 Prozent. Die Höhe des Eigenanteils ist natürlich bei einer aufwändigen Behandlung sehr hoch. Dies trifft vor allem bei stark gekrümmten Wurzelkanälen zu.

Очень настораживает, что Notarzt сказал мужу о необходимости начать лечение, но и что скорее всего зуб не удастся спасти. Ведь, если не удастся, то счёт повесят на нас в полном объёме, а не лишь Eigenanteil.

*********

И вопрос ещё по Kostenvoranschlag-у. Как долго занимает по времени его рассмотрение кассой? И насколько указанная сумма является verbindlich?

я думаю, что Вы не так поняли из контекста. Стандартную устаревшую методику лечения перенимает 100% стоимости.

Was zahlt die Kasse für die Wurzelbehandlung?

Bei zahnmedizinisch sinnvoller Standard-Kassen-Behandlung übernimmt die Kasse alles, bei speziellen Behandlungstechniken tragen Patienten einen Eigenanteil.

Wenn der Zahn vom Zahnarzt sogar als erhaltungswürdig eingestuft wird, dann zahlt die Krankenkasse unter bestimmten Voraussetzungen den sogenannten Kassentarif. In diesem Fall fallen für den Patienten keine Kosten an, weil die Krankenkasse das, was der Zahnarzt dafür bekommt, zu 100 Prozent übernimmt.

Eine Wurzelbehandlung wird nicht in jedem Fall von der gesetzlichen Krankenkasse bezahlt. Wann die Krankenkasse noch die Kosten übernimmt.

Die gesetzlichen Krankenkassen bezahlen eine Wurzelbehandlung nur noch dann, wenn abzusehen ist, dass der Zahn durch die Behandlung auch tatsächlich erhalten werden kann

И с другого сайта:

Doch die Krankenkassen übernehmen nicht alle Kosten für eine Wurzelbehandlung. Denn die Krankenkasse übernimmt nur dann die Kosten, wenn gute Aussichten bestehen, dass der Zahn erhalten werden kann.

Посему делаю вывод, что они смотрят не на методику, а на последующую сохранность зуба.

Верно. Но в вашем тексте главное:

Wenn der Zahn vom Zahnarzt sogar als erhaltungswürdig eingestuft wird,

и

Bei zahnmedizinisch sinnvoller Standard-Kassen-Behandlung

А мужу же сразу сказали: лечите, но вряд ли удастся сохранить.

Если это периодонтит (обычно только в этом случае идет речь об удалении), то хороший врач может попытаться спасти зуб. Но везде и всегда периодонтит лечится без гарантии. То есть зуб может еще послужить, а может в любой момент потребоваться удаление. Если это все же пульпит, то надо постараться оставить зуб. Если придется удалить, то сделают частичный с'емный протез.

Мне кажется нужно попробовать полечить, если доплата около 300-400 евро. Конечно 1000 отдавать за сомнительный результат без гарантий жалко, но наверное какой-то суммой имеет смысл рискнуть.

Многие клиники даже не предлагают лечение периодонтитных зубов. Это кот в мешке. Знаю хорошего специалиста (не в германии), он всегда брался спасать такие зубы. Далеко не всегда это получалось. А такое лечение даже в россии стоит дорого. Получите консультацию вмразных клиниках, потом принимайте решение.