Была у врача, выписал рецепт на очки, в оптике сказали-100 евро. Муж сейчас на Украине, хочу ему продиктовать рецепт, чтобы он оттуда привёз подешевле. Как мне говорить, чтобы в той оптике поняли? На рецепте написано:
Brillenverordnung
Sphär. Cyl. Achse Prisma Basis
Ferne R + 0.00 +0.00 0
L + 2.25 +0.00 0
Nähe R add: +1.25
L add: +1.25
Даже не понятно, это двое очков или одни со вставочками.

Не знаю, как на Украмне. Но когда я хотела, наоборот, своей крестнице, которая жив╦т на Украине, купить очки здесь в Германии по рецепту, выданному там, то мне отказали по той причине, что рецепт рецептом, но расстояние между зрачками и что-то там ещ╦ они должны измерять лично пациентке, иначе можно ещ╦ больше испортить зрение. ПРи этом у меня на руках был оригинальный рецепт, выданный врачом на Украине.

Сначала при обследовании проверяют остроту зрения, а потом уже подбирают очки и выписывают рецепт
Пример проверки остроты зрения:
OD=┘┘0,4┘┘┘.Sph┘┘-2,25┘┘.Cyl┘┘┘-0,75┘..ax┘┘100┘... =┘┘1,0┘┘.
VIS
OS=┘┘┘0,7┘┘..Sph┘┘-1,5┘┘.Cyl┘┘┘┘..ax┘┘┘...=┘┘1,0┘┘..
OD(правый глаз)=┘┘┘┘┘.Sph(сфера)┘┘┘┘.Cyl(цилиндр)┘┘┘┘..ax(угол в градусах)┘┘┘
OS(левый глаз)

DPP - расстояние
Пример рецепта очков :
OD= Sph┘-0,5┘┘┘.Cyl┘┘-0,5┘┘..ax┘┘105┘...

OS= Sph┘┘-2,0┘┘.Cyl┘┘┘┘..ax┘┘┘...
Dpp = 58-60 мм
И еще подписывают : очки для дали( или для близи)
Извини, немецкий язык не знаю

если я не ошибаюсь, то :
Ferne R + 0.00 +0.00 0
L + 2.25 +0.00 0
возможно, это очки для близи(для чтения) правый глаз - нулевое стекло, левый глаз - +2,25 диоптрии
Nähe R add: +1.25
L add: +1.25
а это для близи(для чтения)
на оба глаза +1,25
только почему-то расстояния нет........
Повторяю, я немецкий не знаю и могу ошибаться, уточните у своего врача!

http://www.oftalmika.narod.ru/

#4