Вход на сайт
название анализов на немецкий перевести
330
08.03.15 07:25
кто-нибудь может помочь перевести на немецкий?
1. Общий анализ крови + тромбоциты + свертываемость + группа крови+ резус-фактор
2. Коагулограмма
3. Общий анализ мочи
4. Анализ крови RW
5. Сахар крови
6. Анализ крови на гепатиты B, C
7. Биохимический анализ крови (общий белок, натрий, холестерин, мочевина, креатинин, глюкоза, общий билирубин, прямой билирубин, АСТ, АЛТ, К, Са, хлориды)
1. Общий анализ крови + тромбоциты + свертываемость + группа крови+ резус-фактор
2. Коагулограмма
3. Общий анализ мочи
4. Анализ крови RW
5. Сахар крови
6. Анализ крови на гепатиты B, C
7. Биохимический анализ крови (общий белок, натрий, холестерин, мочевина, креатинин, глюкоза, общий билирубин, прямой билирубин, АСТ, АЛТ, К, Са, хлориды)
NEW 08.03.15 13:03
в ответ яблочko 08.03.15 07:25
1). Кleines Blutbild + Differentialblutbild, Quick, PTT, Blutgruppe mit Rhesusfaktorbestimmung
2). Quick, PTT, andere Gerinnungsparameter werden nicht routinemäßig untersucht
3). Allgemeine Urinanalyse, Urin-Teststreifen, ggf. + Urinsediment
4). Wassermann-Reaktion ?? ( soll hier auf Syphilis gescreent werden?) Als Suchtest bewährt haben sich der TPHA- und der TPPA-Test (Treponema pallidum-Hämagglutinations- bzw. Partikelagglutinationstest), alternativ können vergleichbar sensitive und spezifische Testverfahren, z.B. der polyvalente Enzymimmunoassay (EIA) angewendet werden; bei fraglichem oder positivem Suchtest ist eine weitere Absicherung der Spezifität des Befundes erforderlich. International gebräuchlich ist hierfür der Treponema pallidum-Antikörper-Absorptions- (FTA-ABS-) Test.
5). Blutzucker / Blutglukose
6). Screening auf Hepatitis B und C /Virushepatitis-Serologie (HBsAg, Anti-HCV-Ak)
7). Gesamteiweiß, Natrium, Cholesterin (HDL, LDL), Harnstoff, Creatinin, Glucose/Blutzucker, Gesamt-Bilirubin, Bilirubin direkt, GOT, GPT, Кalium, Саlcium, Chlorid)
2). Quick, PTT, andere Gerinnungsparameter werden nicht routinemäßig untersucht
3). Allgemeine Urinanalyse, Urin-Teststreifen, ggf. + Urinsediment
4). Wassermann-Reaktion ?? ( soll hier auf Syphilis gescreent werden?) Als Suchtest bewährt haben sich der TPHA- und der TPPA-Test (Treponema pallidum-Hämagglutinations- bzw. Partikelagglutinationstest), alternativ können vergleichbar sensitive und spezifische Testverfahren, z.B. der polyvalente Enzymimmunoassay (EIA) angewendet werden; bei fraglichem oder positivem Suchtest ist eine weitere Absicherung der Spezifität des Befundes erforderlich. International gebräuchlich ist hierfür der Treponema pallidum-Antikörper-Absorptions- (FTA-ABS-) Test.
5). Blutzucker / Blutglukose
6). Screening auf Hepatitis B und C /Virushepatitis-Serologie (HBsAg, Anti-HCV-Ak)
7). Gesamteiweiß, Natrium, Cholesterin (HDL, LDL), Harnstoff, Creatinin, Glucose/Blutzucker, Gesamt-Bilirubin, Bilirubin direkt, GOT, GPT, Кalium, Саlcium, Chlorid)