Здравствуйте. Прочитала старые форумы на эту тему и что-то запуталась. Посоветуйте, с чего начать.
У двоюродного брата, 55 лет, обнаружили рак простаты. У меня есть его медицинские анализы, но, если честно, я в них почти ничего не понимаю. Некоторые выдержки из истории болезни: на фоне железистой гиперплазии с высокой ПИН участки ацинарной аденокарциномы, 6 баллов по Глиссону (3+3). ПСА общий 7,72 нг/мл, ПСА свободный 0,782 нг/мл.
Его жена мне написала:" Дело в том, что мы решили отказаться от операции ввиду множества осложнений. Врач посоветовал дистанционную лучевую терапию или брахитерапию, но лучше сделать это в Германии."
Какую клинику можете порекомендовать. Мы живем в НРВ. Но если хорошая клиника расположена в другой земле, то вопрос не принципиален. Как мне их искать? В интернете посмотрела некоторые клиники, почитала отзывы. Но их много. У меня еще проблема, я глухая, так что звонить не могу, могу общаться только письменным способом. Как здесь отвечают на письменные запросы?
Вот, целая куча вопросов. Буду благодарна, если сможете что-то посоветовать.

у соседа такое было - операция была

Münster Uniklinik, или http://www.strahlentherapie-bonn-rhein-sieg.de/, лутше наврядли найдете, если говорит о NRW, хотя мне персонално мои фавориты .... www.klinikum-esslingen.de/home/klinik-fuer-strahlentherapie-und-radioonko...
еще лутше www.klinikum-ingolstadt.de/kliniken-und-institute/strahlentherapieundonk... Профессор Herr Schuck, лутшего специалиста на мой взгляд не найти.

Конечно, в первую очередь выполняйте все предписания своего онколога, но параллельно исходя из своего опыта, хочу посоветовать вам BioMed-Klinik, für Onkologie, Immunologie und Hyperthermie
Bad Bergzabern
http://www.biomedklinik.de/
Оплачивает КК. методы применяемые там, позволяют значительно повысить действие химио- и лучивых терапий, и уменьшить побочные эффекты.
А есть ещё общество BiologischeKrebsabwehr тел. 06221 13802-0 http://www.biokrebs.de там есть русскоговорящие врачи. Если надо могу помочь позвонить.

Acuyty, посмотрела в интернете, клиника в Эслингене не специализируется на урологии, а вот у клиники в Ингольштадте отзывы супер именно в урологии. Большое спасибо.
Еще очень хорошие отзывы о клинике в Гейдельберге
http://www.prostata-therapie.de/index_r.htm

и Гронау
http://www.st-antonius-gronau.de/index.php/hospital/auszeichnungen/tag/Prostata.html
Кто-нибудь владеет информацией о них? Если кто-нибудь еще какие-то клиники посоветует, буду благодарна.
И с чего начинать? Переводов у меня пока нет, все анализы на русском. Пока мой кузен сделает переводы, могу ли я какие-то запросы делать?

Извините, я не сразу понял, что больной из России.

skorpion1962, спасибо. Оплата КК меня не интересует, поскольку кузен москвич и оплачивать будет сам. :( Отзывы у Биомеда замечательные, но на урологии они не специализируются. Или для брахитерапии это не принципиально?

Автор написала что Заболевший находится не в германии.....ссылки которые Вы Превели (одна из них вообще не работает) поправлю http://www.biomedklinik.de/, специализирутся болше не на лечении сколко на сопровждения лечения как ´духовного так и телесного за денги....не думаю что патиентам из снг ето интересно и по карману. При грамотно проведенном Облучении или Брахитерапии простаты ослажнения минималны, и рак простаты не такое уж агресивная опухол.

Я это понял, но я там встретил минимум четырёх мужчин с простатой.
Был пациент и из Америки, правда его диагноз не знаю.

Да, я в курсе, что при своевременном лечении у рака простаты благоприятный прогноз. Кто-нибудь может сказать по показателям, которые я привела в первом топике, в какой стадии у кузена рак? Я так поняла в результате чтения, что это, вроде, средняя стадия.

Спасибо! Исправил и извинился

Я Вам привел ссылки где можно делат качественную Лучевую терапию простаты. На сайте может и не стоит что они специализированны на Урологии, но они ето делают и очен качественно, с технической точки зрения. Конечно Вам не обязателно ждат переводов, можите связатсйя с клиниками, и обговорит с чего начат. Я думаю все равно Вам предложат сдес сделат собственную диагностику по приезду. С Профессором Schuck знаком персонално замечателный специалист. Хейделберг тоже наслышан много хорошего ну никого персонално не знаю. Про гранау ничего ранше не слышал.

Кузен еще спрашивает, насколько в Германии используется метод кибер-ножа (Сyberknife). Я так понимаю, что это довольно новый метод лечения. Отзывы в интернете довольно противоречивые. Что можете сказать по этому поводу?

По приведенным данным - в минимальной из диагностируемых. Но это при условии, что в российской клинике считали это число (3+3) так же, как это рекомендуется онкологами сдесь. В любом случае прогноз пока весьма положительный, если не упустили чего-нибудь в анализах. Только действовать нужно быстро. Коль скоро процесс уже пошел, то развиваться будет быстро. И показатели РСА у него высокие, что говорит об активности процесса.
В Мюнстере хорошая клиника для этого (вылетело из головы имя врача, который в этом большой дока). В Хайдельберге, по-определению, должно быть тоже хорошо - это вообще немецкий центр по изучению рака.
А, вспомнил, Йорк Хайер в Мюнстере.

Cyberknife тоже самое облучение при помощи ускорителя от фирмы Accuray, как правило с высокой одноразовой дозой, и высокой точностю позитионирования пучка при помощи корекци положения ускорителя. При обычном облучении позитионируется патиент а не головка ускорителя вот в принципе и все различие. Стоймост апарата высока поетому и лечение на нем дороже, резултат тот же что и на нормалном ускорителе (от siemens, elekta, varian) при так называемом стереотактическом облуичении, стймост правдо намного дешевле так как аппарат стоит примерно в 2 раза дешевле.

Acuyty, большое спасибо, Вы так много информации даете и толково разъясняете. Я передала кузену информацию. У них еще все упирается в цену, так как платить надо самим, а люди они небогатые. Но это уже в клиниках выяснять надо точную стоимость.
passing, Вам тоже большое спасибо. Передам. Обнаружили рак у него еще в марте, пока анализы делали (в марте показатели были лучше, чем приведенные мною в первом посте, так что Вы правы, процесс идет), да и лечить вначале они планировали в России, время прошло, а показатели ухудшились. :( Надеюсь, что еще не поздно.