Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Здоровье

лекарственные травы

108  
vierus прохожий28.03.04 11:53
vierus
28.03.04 11:53 

подскажите кто знает как эти травы переводятся на немецкий.
Бессмертник
почьки бер╦зы
зверобой
зарание большое спасибо.
Запись в медицинской каpточке: "Психических заболеваний нет. Пpосто дуpак".
www.tbilisskaya.com
#1 
IRINASAN прохожий28.03.04 13:15
IRINASAN
NEW 28.03.04 13:15 
в ответ vierus 28.03.04 11:53
Бессмертник , еще Цмин - Helichrysum(лат.).По немецки - Trockenblume(f),Strohblume(f),Sonnengold(n),Immerschön(n),Immortelle(f,0);
Еще есть Бессмертник песчаный- Helichrysum arenarium (лат.),Sandimmortelle,Sandstrohblume,Fuhrmannsröschen,Katzenpfötchen,Ruhrkraut,Sandimmerschon
Birke - бер╦за. почка- knospe.
Johanniskraut - зверобой .
#2