как вылечить молочницу, находясь в Германии? какие лекарства можно купить без рецепта?
страховка только туристическая.

Придите в аптеку, Вам предложат несколько препаратов на выбор. Canistin, Canifug von Dr. Wolf советую, только 6 свечей берите, в комплекте идёт 3, их не хватит.

спасибо большое за ответ!

а как она (молочница) правильно на немецком называется?Schwämmchen? или Candidose?
а просто выделения-Absonderung?

Я прихожу и говорю, что у меня Pilze und Ausfluss

Скажите в аптеке, что у вас Candidose, Biofanal не берите, не всем помогает, а проще сказать редко кому помогает, но чаще всего предлагают именно его.

А какие-нибудь аналоги флюкостату есть?

Вот как раз-таки Биофанал мне и помог, до етого мучилась со всякими другими кремами и свечками, а Биофанальа 3 свечки хватило, и не знаю я уже давно, что такое молочница...

Flucostat есть Fluconazol, но в Германии таблетки можно купить лишь по рецепту.
На вашем месте я бы купила в аптеке средство с действ. веществом Клотримазол, без рецепта. К примеру, "Canesten╝ GYN Once Kombi". Ударная доза клотримазола заносится один раз, а не 3 и не 6.
Почитайте тут, правда, инфа на немецком
http://canesten.de/scripts/pages/de/canestenreg_gyn_1-tages-kombipackung.php

molo4niza na nemezkom eto "Scheidenpilz"

нет, Scheidenpilz это обобщенное название, а молочница это Candida albicans