Вход на сайт
Регистрация новорожденного!!
261 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Faust75 23.05.01 16:41
Поставьте апостиль, а потом просто найдите в вашем городе переводчика на русский, который имеет право заверять перевод (что-то типа gerichtlich beeidigte uebersetzer). Проще всего это сделать по ж╦лтым страницам телефонной книги. Он Вам и перевед╦т, и заверит (~20-30 ДМ вс╦). После этого Вы можете сделать Вашему реб╦нку паспорт через посольство/консульство (если они это делают, в белорусском не делают, гады) или сьездить для этого на родину, но имейте в виду, что если будете делать паспорт в России, то может понадобиться в него немецкая виза для возвращения.