Приведите, пожалуйста, пример, где школьный материал подаётся по вашим понятиям сложно.

Я еще не встречала таких учебников.

На мой личный взгляд, школьный учебник, как раз должен разжёвывать и подробнейше объяснять. Иначе нафиг учебник нужен?

Я считаю, что это "разжевывание" уместно лишь до определенного класса.

Когда с 17-18 летними общаются как в мультфильме; "а сейчас, дружок, я расскажу тебе одну историю", это выглядит уже неуместно.

Тем более, что в институтах уже никто ничего не разжtвывает.

Поэтому они и вылетают потом пачками - что не привыкли к подачt материала на уровне взрослых серьезных учебников.

Но, основная проблема в том, что со слабым немецким все эти разжёвывания на немецком просто не понять,

Это совсем не проблема, когда ребенка сажают на год ниже и идет материал, который он уже на родном языка понял.

Он в это время обогащает словарный запас, учит немецкий язык.

А не математику, физику, химию. etc

а читать надо много, чтобы уметь так же потом отвечать на уроках.

Первое время им не ставят оценки, а потом они уже вполне способны ответить .

И не только на 3 и 4