Вход на сайт
Язык на котором говорите в семье
21150 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ perez2017 29.09.20 09:44
Здесь много народностей живёт,турки поляки,евреи, но все дают" и язык свой( обязательно), и свои устои семьи( менталитет), держат" династию.
Обратите внимание:
Вы даете примеры, когда оба родителя турки поляки,евреи.
А в смешанных семьях (как у ТС, что мы собственно и обсуждаем) всё уже не так однозначно.
У многие дети полячек, вышедших в Германию за немцев едва понимают простейший бытовой язык, но сами уже не говорят.
Что касается турков, рожденных здесь из чисто турецких семей, то (мое сообщение номер 217)они говорят в совершенстве на бытовом турецком, но не в состоянии говорить про математику, физику, биологию и т.д., которую изучают в школе, на турецком - только на немецком.