Он вроде и живёт как хочет,

Нет.

Он хочет, чтобы жена разделяла его интересы (на данный момент диван и ТВ) и чтобы жена (которую он привез в Германии именно в надежде на счастливую семью в его понимании вещей) уделяла ему больше внимания.

А на данный момент он тоже имеет "одиночество вдвоем" - так что ему по вечерам и поговорить (о ТВ) не с кем.

Кстати, даже среди достаточно здоровых пенсионеров это часто бывает проблема: когда муж сидит дома, а жена работает.

а вот автору не дает, истерики и скандалы закатывает, никуда не отпускает.

Вообще то это увы довольно стандартное поведение тяжело больных людей.

И уж ТС, как медику, это должно быть прекрасно известно. А заодно и проф.методы, как с этим обходиться.

Кстати, ТС - как медик, не только проигнорировала нетрудоспособную инвалидность по диабету своего жениха, но также и такой тревожный факт, что он давно на антидеприсантах сидит.

А то, что у диабетиков диабет (который сам по себе вызывает постоянную усталость) тянет за собой усиление депрессии (с её вечной усталостью) и это практически замкнутый круг - ТС как медик не знать вроде бы не могла.

Вообще странно как то: выйти замуж за старого, больного и толстого человека в Германию, а после 3х лет брака спохватится, что муж не то, что надо...