русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Ехать или нет?

16.05.17 12:33
Re: Ехать или нет?!
 
krokodil_epson постоялец
krokodil_epson
in Antwort Lyavka 16.05.17 12:21
Не могу поддержать совет ориентироваться на общение с мигрантами. Зачем учить немецкий с ошибками?


Мигрант - не означает, что немецкий ужасный. Вы, Лява, тоже мигрантка, но язык у Вас определенно на хорошем уровне. Дело в Fehlertoleranz к акценту и к общим грам. ошибкам. Мигранты улавливают смысл сказываемого даже если сказано черти как, поскольку у них уже большой опыт в общении с людьми с разным произношением. Немцы же могут не понят слово из-за неправильного ударения или интонации. Не факт, но возможность высока. Из вежливости там мама покивает головой и поулыбается, но в следующий раз попытается избежать повторного общения.


ТС, общем кого зацепите - того и убалтывайте:)


Я тоже за то что бы планку ставить выше и идти на мастера. Что бакалавр что мастер, учеба и там и сям будет тяжелой, но регулярное время на мастере все таки на три-четыре семестра короче. Вряд ли Вы управитесь за два года, когда то один ребенок виснет на маме с температурой, то второй что подцепил (дети всегда чем то болеют). Но по любому, есть шанс четыре семестра растянуть и довести до конца, а с бакалавром эта муть может так и остаться без логического завершения.

 

Sprung zu