русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Будет ли ребенок говорить на русском?

20.04.17 10:31
Re: Будет ли ребенок говорить на русском?
 
Sonya* прохожий
in Antwort MarsoMarso 20.04.17 10:27

@MarsoMarso, да, я тоже иногда говорю с ребенком по-русски при муже. Но иногда получается так: "Иди к папе, он с тобой построит башенку." А папа сидит и тупо улыбается, потому что не понимает и не двигается с места. Или в этом случае тоже, по-русски ребенку и тут же мужу перевод на немецкий?

Ой, я думала, что все проще будет.

 

Sprung zu