русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Неблагозвучное отчество у малыша

04.07.14 12:36
Re: Неблагозвучное отчество у малыша
 
paparazochka посетитель
paparazochka
in Antwort Olga.G 04.07.14 12:27
Мне - отчество вообще не важно. Тем более, что все люди всегда в быту не нравящиеся или неудобные имена-отчества заменяли на похожие более благозвучные. Сколько Мойш стало Михаилами и т.д. А факт оставляли только в документах. Но, говорят, в некоторых бумажках отчество-таки надо. Пусть лучше неблагозвучное, чем потом все документы переделывать из-за его отсутствия. Да нет, дорогие формучане, я ж не писала, что это мега-проблема и я есть-спать из-за этого не могу :) Просто хотела спросить...Если б можно было записывать в русские документы немного русифицируя - было бы немного удобнее. Но как есть - так есть. Мы вон и фамилию сыну мечтали двойную дать - мужа и мою ( у нас разные), но в Германии это неззззя. Жаль. Но убиваться никто из-за этого не станет
 

Sprung zu