русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

"украли" имя.. Как бы вы поступили?

25.12.12 18:17
Re: "украли" имя.. Как бы вы поступили?
 
львица1 свой человек
львица1
Да у меня самой такое в семье.Мама родилась в Украине,до войны.В свидетельстве о рождении,которое практически полностью на немецком,имя Барбара.А с правой стороны на русском три строки-фамилия,имя,отчество.Там она Варвара.Пока жили в Беларуси ,была Варварой,сейчас Барбара.
Кстати,Ирма,почему Ваше имя Ира так трудно произнести?То же сочетание букв,что во многих немецких именах.
https://start.me/p/m6yzmo/startseite
 

Sprung zu