Вход на сайт
Рождественский календарь.
1031 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ viva_2 23.11.09 14:01
Года 2 назад переводила для подобной ветки в группе "Хозяюшки" с английского список идей для детей и взрослых, некоторые из них - не слишком дешёвые.
1. Шоколад. 2. Экзотический фрукт, например, карамболь (Sternfrucht, в разрезе выглядит, как звезда) 3. Лотерейные билеты 4. Губная помада (гигиеническая, например, зимой актуально)
5. Смешные варежки или перчатки 6. Чайная или кофейная чашка (именная или на рождественско-нововгоднюю тему). 7. Приборчик для измерения давления в шинах
8. Рамка для фотографии - купите самую простую, украсьте рождественско-нововгодними наклейками или фигурками, нарисуйте листья остролиста или пуасентии...
9. Смешной ангелочек 10. Мячик 11. Ночничок 12. Рождественско-нововгоднее украшение - сделанное своими руками или покупное
13. Что-нибудь из кухонных "приспособлений" чеснокодавилка, ложка для грейпфрута, нож для фигурной нарезки овощей/фруктов 14. Набор игральных карт с оригинальной "рубашкой"
15. Заколки, резинки для волос 16. Книга или журнал 17. Лупа 18. Жевательная резинка или жевательные конфеты
19. Pot pourri - смесь из цветов и благовонных трав для создания аромата - сделайте мешочек сами из красивого носового платочка и шёлковой ленты 20. Новые обувные шнурки
21. Блог почтовых марок 22. Батарейки 23. Красивая пробка для бутылки или колечко "против капель" 24. Блокнот или записная книжка, дневник 25. Масса для моделирования/пластилин
26. Шарф или шарфик 27. Игрушка Йо-йо 28. Домашняя выпечка (печенье) 29. Кошелёчек для монеток или "портмоне" для визитных карточек 30. Дорожные игры
31. Купоны, гутшайны или билеты (в музей, кино, ....) 32. Трусики, носочки, плточки, ... 33. Свечи 34. Попкорн 35. Приправы 36. Пилочка для ногтей 37. Зубная щётка
38. Маленькая бутылочка ликёра 39. Растворимый горячий шоколад в пакетиках 40. Игрушечная автомодель 41. Красивая бумага для писем/конверты
42. Особенное душистое мыло, пенка для ванной, "бомбочки" для ванной - покупное ил самодельное 43. Рецепт любимого блюда и пара ингредиентов 44. Стикеры
45. Ручка или карандаш - с цветными чернилами или большого размера, двусторонние.... 46. Настольный или настенный календарь 47. Цепочка или брелок для ключей
48. "Тарелочка"-подставка для мыла 49. Самый острый соус, который можете найти 50. Семена цветов 51. Прикорм для рыб (рыболовных принадлежности) 52. Очешник
53. Раскраска (есть и для взрослых, можно самим распечатать из Интернета) 54. Подставки под чашки/стаканы/тарелки
55. Палочки или пирамидки, которые жгут для запаха ( забыла, как по-русски эти восточные палочки называются , а в оригинале по-английски стоит"ладан" )
56. Конверты необычной формы 57. Хобби-материалы или инструменты - краски, кисточки, нитки для вышивания, бусины,...
58. "Садовые" инструменты для ухода за домашними растениями (я видела такие маленькие декоративные, но ими очень удобно как раз за домашними растениями ухаживать) или красивую лейку
59. Бутылка для воды для спортсменов 60. Вазочка, декоративная бутылочка 61. Коврик для компьютерной мыши 62. Эспандер или маленькие гантели
63. Снежный "аквариум" - который встряхивают, и а там снежок летает 64. Охлаждающая маска (не крем, а которую можно положить в холодильник)
65. Кружка-непроливайка для взрослых (для водителей, например) 66. Детское или просто смешное фото получателя подарка 68. Инструменты - молоток, отвёртка, .... 69. Губная гармоника
70. Схемы/описания/выкройки для шитья, вязания, вышивки, работы по дереву 71. Плакат 72. Калейдоскоа 73. Декоративная открывашка для бутылок или штопор
74. Соломка для коктейля необычного цвета 75. Карманный фонарик 76. Записная книжка для адресов/телефонов 77. Деревянные шарики (кедр, сандал) для приятного запаха в шкафах или ящиках
78. Чистые диски для записи, флэшкарта 79. Копилка 80. Воздушный змей 81. Баночка домашнего варенья 82. Декоративное полотенце для рук 83. Калькулятор
84. Паззл 86. Маленькая деревянная шкатулочка 87. Маленькая мягкая игрушка 88. Кольца для салфеток 89. Набор для моделирования 90. Маленький радиоприёмник 91. Уличные мелки
93. Ланчбокс 94. Ноты 95. Плёнка для фотоаппарата 96. Оплаченный сертификат на букет цветов 97. Пресс для бумаги 98. Магнитики на холодильник 99. Карты/путеводители
100. Телефонная карточка 101. Корм для птичьей кормушки
1. Шоколад. 2. Экзотический фрукт, например, карамболь (Sternfrucht, в разрезе выглядит, как звезда) 3. Лотерейные билеты 4. Губная помада (гигиеническая, например, зимой актуально)
5. Смешные варежки или перчатки 6. Чайная или кофейная чашка (именная или на рождественско-нововгоднюю тему). 7. Приборчик для измерения давления в шинах
8. Рамка для фотографии - купите самую простую, украсьте рождественско-нововгодними наклейками или фигурками, нарисуйте листья остролиста или пуасентии...
9. Смешной ангелочек 10. Мячик 11. Ночничок 12. Рождественско-нововгоднее украшение - сделанное своими руками или покупное
13. Что-нибудь из кухонных "приспособлений" чеснокодавилка, ложка для грейпфрута, нож для фигурной нарезки овощей/фруктов 14. Набор игральных карт с оригинальной "рубашкой"
15. Заколки, резинки для волос 16. Книга или журнал 17. Лупа 18. Жевательная резинка или жевательные конфеты
19. Pot pourri - смесь из цветов и благовонных трав для создания аромата - сделайте мешочек сами из красивого носового платочка и шёлковой ленты 20. Новые обувные шнурки
21. Блог почтовых марок 22. Батарейки 23. Красивая пробка для бутылки или колечко "против капель" 24. Блокнот или записная книжка, дневник 25. Масса для моделирования/пластилин
26. Шарф или шарфик 27. Игрушка Йо-йо 28. Домашняя выпечка (печенье) 29. Кошелёчек для монеток или "портмоне" для визитных карточек 30. Дорожные игры
31. Купоны, гутшайны или билеты (в музей, кино, ....) 32. Трусики, носочки, плточки, ... 33. Свечи 34. Попкорн 35. Приправы 36. Пилочка для ногтей 37. Зубная щётка
38. Маленькая бутылочка ликёра 39. Растворимый горячий шоколад в пакетиках 40. Игрушечная автомодель 41. Красивая бумага для писем/конверты
42. Особенное душистое мыло, пенка для ванной, "бомбочки" для ванной - покупное ил самодельное 43. Рецепт любимого блюда и пара ингредиентов 44. Стикеры
45. Ручка или карандаш - с цветными чернилами или большого размера, двусторонние.... 46. Настольный или настенный календарь 47. Цепочка или брелок для ключей
48. "Тарелочка"-подставка для мыла 49. Самый острый соус, который можете найти 50. Семена цветов 51. Прикорм для рыб (рыболовных принадлежности) 52. Очешник
53. Раскраска (есть и для взрослых, можно самим распечатать из Интернета) 54. Подставки под чашки/стаканы/тарелки
55. Палочки или пирамидки, которые жгут для запаха ( забыла, как по-русски эти восточные палочки называются , а в оригинале по-английски стоит"ладан" )
56. Конверты необычной формы 57. Хобби-материалы или инструменты - краски, кисточки, нитки для вышивания, бусины,...
58. "Садовые" инструменты для ухода за домашними растениями (я видела такие маленькие декоративные, но ими очень удобно как раз за домашними растениями ухаживать) или красивую лейку
59. Бутылка для воды для спортсменов 60. Вазочка, декоративная бутылочка 61. Коврик для компьютерной мыши 62. Эспандер или маленькие гантели
63. Снежный "аквариум" - который встряхивают, и а там снежок летает 64. Охлаждающая маска (не крем, а которую можно положить в холодильник)
65. Кружка-непроливайка для взрослых (для водителей, например) 66. Детское или просто смешное фото получателя подарка 68. Инструменты - молоток, отвёртка, .... 69. Губная гармоника
70. Схемы/описания/выкройки для шитья, вязания, вышивки, работы по дереву 71. Плакат 72. Калейдоскоа 73. Декоративная открывашка для бутылок или штопор
74. Соломка для коктейля необычного цвета 75. Карманный фонарик 76. Записная книжка для адресов/телефонов 77. Деревянные шарики (кедр, сандал) для приятного запаха в шкафах или ящиках
78. Чистые диски для записи, флэшкарта 79. Копилка 80. Воздушный змей 81. Баночка домашнего варенья 82. Декоративное полотенце для рук 83. Калькулятор
84. Паззл 86. Маленькая деревянная шкатулочка 87. Маленькая мягкая игрушка 88. Кольца для салфеток 89. Набор для моделирования 90. Маленький радиоприёмник 91. Уличные мелки
93. Ланчбокс 94. Ноты 95. Плёнка для фотоаппарата 96. Оплаченный сертификат на букет цветов 97. Пресс для бумаги 98. Магнитики на холодильник 99. Карты/путеводители
100. Телефонная карточка 101. Корм для птичьей кормушки