Login
дети говорят между собой по-немецки...
4064 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Aubergine постоялец
in Antwort torpedouk 30.06.08 15:16, Zuletzt geändert 30.06.08 16:18 (Aubergine)
В ответ на:
Это мера воспитания. Говорить в обществе на языке, который не все понимают - как минимум плохой тон, как максимум не уважение.
Это мера воспитания. Говорить в обществе на языке, который не все понимают - как минимум плохой тон, как максимум не уважение.
Тут соглашусь, хотя раньше тоже за русский любой ценой копья ломала.
Но русский язык позиционирую все равно в качестве первого языка. А муж то же самое делает с немецким. Пока получается и слава Богу
. Дописка: хотя тут следует классифицировать, кто что под обществом подразумевает. Я перехожу на немецкий, если мы играем на детской площадке с другими детьми или находимся на занятиях каких-нибудь. В трамвае/магазине и пр. я говорю с детьми на русском.