Вход на сайт
Ты и Вы
NEW 02.09.03 07:59
Как-то ехала в поезде с украинцем (моим ровесником), разговоры о семье-детях, и он говорит: "Меня сыновья, как и положено - на Вы - называют". А для меня обращение: "Уж Вы-то, матушка" - из какого-то доисторического прошлого. Ведь только тогда отец мог сказать сыну: "Я тебя породил, я тебя и убью". Вроде времена-то другие... Не могу сказать, что меня радуют чересчур панибратские перепалки с моей дочерью - тоже думается, что не все и не в том тоне матери можно говорить, что своим подружкам. Но услышать: "Вы, мамаша..."
...давно забытая старая

...давно забытая старая
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
NEW 02.09.03 08:30
в ответ novaya 02.09.03 07:59
Для меня обрашение к родителям на Вы, что-то не нормальное. Если я к родителям самым близким людям на Вы обращаюсь, то к кому тогда я имею право сказать ты? У меня первый друг( ярый украинец) к маме тоже на Вы обращался. Я когда услышала у меня глаза на лбу были.
-----
Я не всегда знаю чего хочу, но всегда знаю, чего не хочу.
-----
Я не всегда знаю чего хочу, но всегда знаю, чего не хочу.
NEW 02.09.03 11:09
в ответ novaya 02.09.03 07:59
не могу себе такого представить...
мне кажет ся в стародавние времена так повелось, из-за того, что родители(дворяне) воспитанием детей то и не занимались... няня приносила ребенка матери на ночь для поцелуя...от того мама-она и казалась какой то далекой неземной женщиной (у кого то из классиков было подобное описание ребенком своих чувств к матери)
панибратство.. они как то тоже нехорошо... была у меня однокурсница, которая с матерью чуть ли не достоинства отца и зятя обсуждали
наверное нужна золотая середина:уважение+близость душевная+доверие
мне кажет ся в стародавние времена так повелось, из-за того, что родители(дворяне) воспитанием детей то и не занимались... няня приносила ребенка матери на ночь для поцелуя...от того мама-она и казалась какой то далекой неземной женщиной (у кого то из классиков было подобное описание ребенком своих чувств к матери)
панибратство.. они как то тоже нехорошо... была у меня однокурсница, которая с матерью чуть ли не достоинства отца и зятя обсуждали

наверное нужна золотая середина:уважение+близость душевная+доверие
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>
NEW 02.09.03 11:19
в ответ novaya 02.09.03 07:59
я к моим родителям обращаюсь на вы. Воспитали так. Со свекровью, зато, на ты
Она мне сказала, что ей это ВЫ неприятно и что, если я смогу побороть себя, обращалась к ней на ТЫ:) Немножко позаикалась, но смогла :))) Сын наш, нас вообще иногда по именам зовот, а не мама или папа,
это у него откуда, непойму :)))
< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >


< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >
Fight Gravity/F@ck Gravity
02.09.03 11:46
в ответ MIURA 02.09.03 11:19
А я всегда своим родителям "ты" говорила, а мои сын
меня на "Вы" с детства начал звать (я тоже редко его видела
), так оно и осталось по сеи день и меня не
смущает. Так он всем говорит "ты": бабушкам-дедушкам, дядям-тетям, моему мужчине, а мне "вы, Мама...".
Вот так.
меня на "Вы" с детства начал звать (я тоже редко его видела

смущает. Так он всем говорит "ты": бабушкам-дедушкам, дядям-тетям, моему мужчине, а мне "вы, Мама...".
Вот так.
NEW 02.09.03 12:09
в ответ novaya 02.09.03 07:59
Я называю родителей на ВЫ,воспитание такое
,но никогда не разговаривала со своими родителями по душам,ни с мамой,ни с папой,только страх перед ними испытывала...
Когда мои родители услышали,что мои дети со мной на ТЫ,они принялись их перевоспитывать
,но не тут-то было.Я детям даже преподнесла бабушку и дедушку(моих родителей) на ТЫ называть.
Они правда недовольны,а я рада. 
Das Leben ist kein Wunschkonzert.

Когда мои родители услышали,что мои дети со мной на ТЫ,они принялись их перевоспитывать



Das Leben ist kein Wunschkonzert.
Das Leben ist kein Wunschkonzert.
NEW 02.09.03 12:27
в ответ MIURA 02.09.03 11:43
не приходилось.
В смысле последовало бы "сковородкой по котелку"? Мой муж моей дочери периодически говорит в шутку: у моей мамы ты бы быстро порядку научилась, у мамы рука была быстрая: сначала подзатыльник полушичь, потом думаешь-за что.
...давно забытая старая
В смысле последовало бы "сковородкой по котелку"? Мой муж моей дочери периодически говорит в шутку: у моей мамы ты бы быстро порядку научилась, у мамы рука была быстрая: сначала подзатыльник полушичь, потом думаешь-за что.
...давно забытая старая
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!
NEW 02.09.03 12:42
Да нет, это даже и не странно...
Как Вы думаете, что руководит родителями, приучающими детей к такому к себе обращению ? Просто как представлю, что мой малыш меня на "Вы" называет, так даже как-то не по себе становится...

Как Вы думаете, что руководит родителями, приучающими детей к такому к себе обращению ? Просто как представлю, что мой малыш меня на "Вы" называет, так даже как-то не по себе становится...
Speak My Language
NEW 02.09.03 13:01
в ответ olya.de 02.09.03 12:42
я раз спросила, мне сказали: " у нас так было принято испокон веков", тоись, когда собссная голова не работает..... Отец еще добавил, что это выражает респект и уважение. 
< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >

< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >
Fight Gravity/F@ck Gravity
NEW 02.09.03 13:26
в ответ Barabaschechka 02.09.03 13:19
странно, неужто столько пар друг друга мама и папа называют? Мне бы в голову и не пришло отца и мать по имени называть, Они друг с дружкой только по имени ...
< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >
< ...ich nehm euch mit ein stück, in meinem windschatten >
Fight Gravity/F@ck Gravity
NEW 02.09.03 13:38
На Украине это нормално, особенно на западнои. Я вырос в полтавскои области и тоже называл родителеи на вы, пока не пошел в Харкове в детский сад. Там над этим смеялис и я переучился..
Не вижу в этом ничего плохого... вы - ты.. В англиском вообше это не различается и ест толко [you] и что тепер? Как им обшатся???
При чем здес обшение по душам с мамои и называнием ее на вы?? При этом вед нет подлизывания и других мыслеи. Замени в своем разговоре с мамои ты на вы и получсих тот же самыи разговор...А у моеи подруги в семе принято по именам родителеи называт. И мне странно слышат -еи, Михаел, подвинся!
Ето просто у вас сформировалос - ты это типа по брацки, а вы - это отстраняет человека на дистанцию. Для меня "вы" сказат для родиетелеи такое же простое дело как "ты" - вам и это не значит, что я перед ними раболепствую..
А когда я был маленкий и слышал, как другие своим родителям говорили ты, меня коробило. Маманя - принеси мне бутербродик! ты че так медленно! Побыстрее!! И это что - лучше звучит?
Им Вестен ничц Неуес....
Не вижу в этом ничего плохого... вы - ты.. В англиском вообше это не различается и ест толко [you] и что тепер? Как им обшатся???
При чем здес обшение по душам с мамои и называнием ее на вы?? При этом вед нет подлизывания и других мыслеи. Замени в своем разговоре с мамои ты на вы и получсих тот же самыи разговор...А у моеи подруги в семе принято по именам родителеи называт. И мне странно слышат -еи, Михаел, подвинся!
Ето просто у вас сформировалос - ты это типа по брацки, а вы - это отстраняет человека на дистанцию. Для меня "вы" сказат для родиетелеи такое же простое дело как "ты" - вам и это не значит, что я перед ними раболепствую..
А когда я был маленкий и слышал, как другие своим родителям говорили ты, меня коробило. Маманя - принеси мне бутербродик! ты че так медленно! Побыстрее!! И это что - лучше звучит?

Им Вестен ничц Неуес....