Не о том речь- какого происхождения имена(потому и "русские" имена везде в кавычках), ессенно что большая часть греческого присхождения, да и вообще чисто русских им╦н единицы....

Мне кажется, здесь вообще как угодно можно называть -и ничего особо странного в этом не будет. По крайней мере, в нашем саду Валентин или Вероника смотрелись бы еще вполне консервативно даже среди немцев.
Асреном называть бы не стала, мышьяк все-таки не самая лучшая ассоциация...

Думаю подразумевается Arsеnicum , а вообще не так уж много кто это знает,да и не так уж похоже

на посл...У нас в садике есть немец мальчишка-Рихард -ВАлентин,и у знакомых мальчик-ВАлентин.Они оба в феврале родились,перед дн╦м св.Валентина,вот и назвали.А Вероники и Валерии,несколько знакомых с такими именами есть-никаких проблем у детей не возникало.Имена-то,в принципе и не русские.

Асреном называть бы не стала, [/url][цитата]Это уже армяское имя,по-моему.

зато Arsenic все знают , если читали детективы

мне нравится, когда имена интернациональные. Чтобы и в немецком, и в русском легко произносились. Еще для меня при выборе было важно, чтобы от полного имени можно было образовать в русском ласкательные на -ша, -юша.
Вероника и Валерия мне сами по себе как имена не очень нравятся. Но это дело вкуса. Зато не понимаю, почему их считают русскими. По-моему, они интернациональные. И в немецком тоже встречаются. Валентин красивое имя, но произносить его будут Фалентин.

Ну знаете, и Ваню если Вано назвать то как-то по-грузински звучать будет,ну а что про Арсена Люпена скажите? Армянин?Тем более речь ид╦т о имени Арсений.

Я бы девочку Valerie назвала.

. Мне тоже очень нравится!
Но сразу вспомнила как моя доча свою подружку Валентину называла - Dolmentina

угу, а так же Фера, Фалерий,Фиталий.....День Св.Фалентина.....гы-гы-гы.... скажите тоже

дык и так и хочу .Ток с последней буквой не решила пока- ValeriA или ValeriE

Да вот и мне так тоже кажется. Да и среди немцев полно в нашем садике и в игровой группе Нин и Анн. А еще, имена, названные автором, не являются же исконно русскими... что-то древнегреческое, что-то библейское и что-то от латыни идет... Так что проблемы ну совершенно нет. А вот Арсением и я бы называть не стала, т.к. просто это имя не люблю, так что и необъективно его оцениваю.

Думаю подразумевается Arsеnicum,
http://de.wikipedia.org/wiki/Arsen
а вообще не так уж много кто это знает,да и не так уж похоже
Это может русские не все знают, т.к. использзуют слово мышьяк, а из немцев не знают только самые дикие... Те, кто даже Агату Кристи не читал.

На последнего.
Я своего сынульку назвала Антоном. Никогда даже не задумывалась, что это типичное ( деревенское или старонемецкое , это мне з разных немцев подверлдили) имя немцев. Про Антона из Зюйдтироля все время песню вспоминают, когда сынуля имя называет.
Мое имя, по приезде в Германию, в Ратхаузе настоятельно советовали переделать на НАТАЛИ Я согласилась, послушав мнение 3 человек, даже как-то стеснялась себя доя немцев Наташа называть. Потом пошла работать, так среди клиенток 2 оказались такие, чьи дочи имя НАТАША имели. Потом 25 человек ( может и больше ) сказали, что НАТАЛИ звучит комиш и попросили называть мня НАташа
Недавно в РОссии у знакомых дочка родилась, назвали МИЛА(О)СЛАВОЙ. О как....
РЫСЫ Когда работала алтенпфлегерин, спрашивала у бабушек ( развлекала их своей болтовней) , что за имена такие ГУНДУЛА, ГИЗЕЛЛА и БЕРБЕЛЬ. Я когда эти имена произношу, не могу от улыбки сдержаться. Так , ответили, что нормальные обычные немецкие имена.

дико извеняюсь-просто не знала как по-немецки мышьяк ,ток латынь....думала на немецком подругому.....Ну тоды, наверно надо подумать.....

не переживайте вы так! поверьте, русские тут не единственные иностранцы, и у других национальностей проживающих в Германии, имена бывают НАМНОГО заковыристее!
вот на днях с подружкой на тему имен говорили (она должна родить, имя сочиняет как раз малышу) и я ей говорю мол а ну ка выговори такие турецкие имена : Сыткы, Уур? она их даже выговорить не может. А это реальные нормальные имена у турков! представляю тогда как азиаты, вьетнамцы да китайцы, например, тут мучаются!
уж с Арсением точно не сравнишь.
У меня имя очень простое, а фамилия не очень, ничего, кому надо - быстро научился и выговаривает. А кто не выговаривает - его проблемы гы гы :) пущай учиться. Я же учусь немецкие выговаривать.

Комплексы все это. У нас в садике одна мама-англичанка Натали, воспитательница немка-португалка НатАлиа. а русские почему-то переделываются в Наташ

Ну это Вам с мужем надо решать эту проблему, а не с окружающими. У меня сын Владислав, дочка - Анастасия. Сына Владом и Владиком называют, быстро привыкают. С именем мужа немного сложнее, но даже самый долгоучащийся через время может выговорить "Славик".
В конце-концов мы же тоже учим всякие другие сложновыговариваемые имена, и ничего! Вон из Персии народ с такой экзотикой приезжает! Чего стоит имя Махназ (женское), и ничего....

Никита, конечно, красивое имя, толъко здесъ оно женское - НикитА. Так что малъчиков так называтъ, наверное не стоит...