и зайца можно научить трубку курить, если очень постараться
а если серьезно, то все зависит от индивидуальных способностей, точно так же, как, например, при занятиях спортом, музыкой или рисованием. Кто-то умеет это с рождения, но таких очень мало. Большая часть путем упорной учебы и тренировок может достичь неплохих результатов и петь/рмсовать/бегать/говорить без акцента (ненужное вычеркнуть) довольно прилично, но все равно проигрывая по сравнению с теми, у кого талант. И еще остается небольшая часть людей, которая как бы ни старалась, ничего у них не выйдет, лучшее, чего они могут достигнуть - это от "очень плохо" перейти на просто "плохо"
Моя мама начала учить немецкий после того, как я вышла замуж для того, чтоб хоть чуть-чуть общаться с моим мужем, когда в гости приезжает. Так вот те немного слов, которые она выучила, она произносит куда чище, чем я, учившая немецкий с 1-го класса в спецшколе и живушая уже больше 10 лет в Германии.

на 90% да

да без проблем. в гости приедете?

Насч╦т таланта, способностей и т.д. с вами согласна.
Просто ранше я не верила, что взросл. человек может избавится от акцента.
А тепер´поняла, что бывают исключения.
Несколко слов заучит´без акцента проще, чем контролироват себя, когда говориш целыми предложениями, т.к. там уже нужно следит´за Satzakzentuierung und Pausierung, Rhythmisierung, Melodisierung, что выдает иностр. акцент даже если все по отделности звуки правилно звучат.

Немножко не в тему, но я заметила, что если людям сказать нечего в ветке форума, то они начинают цепляться к орфографии, грамматике, синтаксису и пунктуации.
Вношу предложение раз и навсегда прекратить это делать. Все согласны?

Поспорить с Вами не могу, конечно, да и нет у меня оснований Вам не доверять.
С другой стороны, плохо представляю себе ситуацию, когда я, допустим, у югославки не слышу акцента, когда она говорит по-русски, а моя знакомая немка (хорошо говорящая по-русски) заметит:"А ты знаешь, югославка по-русски с акцентом говорит..."

с мя берлинцы пруЦа, сразу грят, чЁ я из Баварии Хотя после Баварии ужО и в Хессене жила, видать 12 лет в Баварии оставил свой отпечаток, гы

Понимаю, самой было бы трудно представить. Но ещ╦ в одном случае моя коллега (привез╦нная 3-х летним реб╦нком из Польши) слышит л╦гкий (наилегчайший) акцент у дочери нашего клиента (тоже приехавшей реб╦нком из Польши), хотя шеф и другой коллега там вообще ничего не слышат. Коллега, правда, потом стал внимательно прислушиваться и сказал, что мы вс╦ же правы.
Может, это и нормально, что я больше прислушиваюсь? Я начала учить язык здесь и поневоле ловила каждый оттенок и интонацию, даже если и не могуь сама их правильно воспроизвести. Вот и осталась эта привычка, слушать и улавливать.

а зачем менять, все равно отличаемся мордашками от местных)))

Русская княгиня Татьяна Васильчикова-Меттерних, она с 30 годов в Германии

ну, далеко не все отличаются от местных внешне
вот за кого, а за русскую меня еще не принимали ни разу

обсуждали вопрос акцента с подружкой-немкой, она русский в школе учила и теперь по причине проф. деятельности часто сталкивается. она пришла к выводу что у нас с ней голосовые связки по разному сформировались и надежды никакой :) на улучшение.

а вообще то, товарищи, побольше бы дельных советов, а?! мой разговорный немецкий немцы вроде бы хорошо понимают, но как дело дойдет до buchstabieren, так все, ни одной произнесенной мной гласной понять не могут! приходится слова на бумажке для них записывать (что не всегда удобно). Получаются диалоги типа: "а потом э"-"э?"-"нет, э! ну, ээ!"-"ах, э!"-"да нет же, не э... давайте напишу...."

ну я бы тоже тебя за славянку не приняла, скорее за еврейку , есть что - то в тебе восточное

ну да, то-то русские дети, которые тут прожили основную часть своей жизни говорят на русском с немецким акцентом, несмотря на то, что родители говорят сравнительно чисто

ну это ужзе ближе к истине, а большинству считают испанкой... некоторые турчанкой

да в основном похожи меня тоже все за местную считают...

ну так вот именно что с рождения... связки и успели на немецкий манер сформироваться.
а моим то ... радикулитным.. куда уж! поздно!

нет, не с рождения, а лет в 6-7
и не прибедняйся, совсем акцент, может и не убрать, но совершенствоать себя можно весьма успешно

а вы по правилам бухштабируйте: Anton, Berta, Cezar, Dora и т.д., тогда и непоняток не будет
табличка есть в инете, учится легко

Вам нужно элементарно научится произносит´немецкие звуки.
Если немцев нет друзей- знакомых ( или нем. мужа), кот. могли бы вас " поднатаскат´", походите на курсы фонетики.
И это толко лиш´начало пути...