Так как не успел высказаться в старой ветке, открываю по совету samus новую :)
Мой опыт: избавиться от акцента вполне реально. После 5-6 лет проживания в Германии. Конечно, есть звуки, которые даются нелегко, но основная масса - без проблем.

и что? Обсудить-то что хотел?

Моя дочь, которая в Германии с 6-ти лет, говорит, что говорит с акцентом, хотя, лично я, не слышу.
А зачем избавляться от акцента? На днях смотрела передачу про Эдиту Пьеху, говорят, что её акцент ей очень помог, в своё время.

Ну, я считаю, что некрасиво звучит :)
Для прикола можно научиться говорить с австрийско-баварским акцентом. Я них я просто умираю :) Или саксонским :-D

Меня долго мучала эта проблема, т.к. в бюро много по телефону приходилось общаться, а дикция у меня, по всей вероятности, не очень хорошая. Немецкий выговаривать очень тяжело, оцобенно если в каждом слове "Ррррррр" . Но когда-то плюнула на это дело. Как говорится " немцы меня понимают "
А есть какие-нибудь упражнения для правольного произношения ?

с баварским акцентом... эт вообше какой-то другой язык... тарабарский.. ;)

нас долго и мучительно в гете институте учили произносить r, ü, ö, ä
для Р учител говорил взять в рот воды и делать как будто ты полошехь горло..

У моей дочери друг с Дрездена... она меня этим "Мучь", вместо "Мама" задолбала.
Мне трудно со стороны судить, но вот когда Кличков по-немецки слушаю - неплохо
Моё твёрдое убеждение, что от акцента не избавишься, мы не Штирлицы. И то, у него тоже, кажется, был акцент, но по "легенде" он был с каких то земель, где подобное произношение возможно.

Диалект сам по себе - да.

У меня были фонетические кассеты, это здорово помогло. Но с "Р" до сих пор проблема. Горло сохнет :)

Владимир лучше, Виталий - ужос :)
Я тебе точно говорю - это возможно. Дело тренировки.

...и слуха.

Во, точно, горло сохнет. :(

Кличко уже давно в Германии не живут, меня удивляет Владимир ( младший). по-немецки из года в год вс╦ лучше говорит .

Во, точно. Важно не только произношение, но и интонации, которые в немецком совсем другие.

Это только то, что заранее заготовлено. Он как-то в прямом эфире говорил - гораздо больше ошибок.

А у меня Schwager из Йены...та же петрушка, только с другого боку. Самые, на мой взгляд, смешные диалекты - саксонский и тюрингский.
Вообще его с трудом понимаю: голос как из бочки, говорит быстро и вс╦ себе под нос. Если звоню золовке, так и думаю про себя: ой, только не Йенс, только не Йенс...
А вот швабы - милое дело!

Немцы интонации, по-моему, и не меняют почти. Если немец читает текст, у него все как-то глухо звучит, на одной ноте.
помнится, первая моя в Германии учительница немецкого говорила, что наши русские голоса (женские) для них звучат, как щебетание птичек.

Точно... и слуха

)))))
а свои немецкие ,как трактор?
насмешили.
Я говорю с акцентом и по-русски и по-немецки. ПО-немецки не все замечают. По-русски не замечает родня и друзья.