А когда мне было года 3-4, я думала, что от поцелуев дети рождаются и поэтому ужасно боялась целоваться . Сама не помню, но старший брат рассказывал, что однажды мы с ним были на свадьбе у соседей. Когда жених поцеловал невесту, я громко заявила:"Ну вс╦, теперь у них через 9 месяцев будет реб╦нок!" Считать я умела уже в три года, читать в пять, и даже количество месяцев не перепутала.. но вот в таком щепетильном вопросе у меня был "пробел в образовании"
Наверное, фильмов для взрослых насмотрелась: в советских фильмах ведь секса не было-только поцеловались, как в следующем кадре уже реб╦нок в колясочке..
Скупой платит дважды, тупой платит трижды, лох платит постоянно

Мой сын (тогда 4 года) рассказывает:
"Дед пошел на работу...нет, не на работу...Ну куда деды ходят?"
Я: "Никуда, они на пенсии"
"А-а-а! Ну вот, пошел дед на пенсию..."

Через несколько недель нашего пребывания в Германии...
Моя доча (тогда ей было всего 4 годика) захотела на Spielplatz. Отложив все дела пошёл с ней. На детской площадке играло много детей, некоторые были младше моей Альки. Доча простояла около 15 мин. на входе, а потом выдала удивлённым голосом такой "Перл"
- Папа, смотри какие маленькие, а уже по немецки говорят...
Стыдно, но сам порой говорю на шифонер - шкафанер
А Яблоко называю ТЫблоко ...
Ну и ладушки :)

как то мой племяник, уже приученый к горшку, налажил в штаны. бабушка его ругает, а он стоайл стоял, а потом по взрослому так, мохнув рукой говорит: случается бабушка, и пошел!
он потом уже взрослый был, года 4-5, но бабушка его баловала, попу вытерала. потом ей надоело, мол сам делай большой уже, а он сильно возмущенно говорит: бабушка ты что, там же говно!!
Narod i Partija ediny!!!

Моя старшая дочь очень долго меня добивала,спрашивая ,когда мы положим Платониум? Через сутки только мне удалось выяснить,что она про линолеум спрашивала.
А младшая называет стадо свиней: стая ПяточОков( ударение на О)
Свой зад надо оставлять в прошлом.
(Пумба)

Маслитут = Самолёт
Мама смотри, такой маленький, а уже немец!
Лучшее - злейший враг хорошего.

А мои чего только не говорили...у первой дочки все слова начинались на букву А..абонк(балкон)агава(голова)Аэрсам(универсам)...вторая страшно коверкала слова..патаграфия(фотография)шафлик и гофлик(шарфик и гольфик)кади..виноград,ахачка...ягодка,прям обучение надо было проходить чтоб с ней разговаривать...
мсамая младшая говорит..а почему у мужчин и женщин пипи..ки разные..я говорю...так природа устроила..а она мне..и называют так странно..айца..я чуть со стула не упала.!!!
гуляли как то вечером и зажглись фонари она посмотрела на фонарь и говорит..а мама мне свет включила!!!
Вообще записывать надо....а то когда села за комп столько было в голове...вспомню и еще напишу.

моя говорила "попчик" вместо копчик. в логике не откажешь.

Последний шедевр моего племянника (3 года).
Его лизнула собака. "Бабушка, она меня облизывает, думает, что я шоколадный. А я ведь кожаный."
Вообще, он с этой собакой (немецкая овчарка) делает что хочет: лечит, наряжает, перевязывает, а она все терпит. Вот как-то слушал он ее игрушечным стетоскопом. Слушал, слушал и вдруг заключил: "А в желудке-то у нее пусто!"

Моя малая говорит:
...скажи папе ,пусть не прислоняется ко мне своими голыми ногами.а то еще буду беременная...
3 месяца назад......сьела 2 коробки конфет...приходит и говорит:
.Я теперь вся из птичьего молока!!!

Моему 7 и большие проблемы из-за смешивания русского с немецким. Недавно сухарики назвал хрусталиками. Я попросил его обьяснить почему и он сказал, что они во-первых хрустят, во-вторых- разбиваются.
Не лишено, однако, смысла.

Мой сын(тогда ему 3 года было) однажды подходит и говорит:"Мама ты свинья". Я хотела уж было возмутиться, поругать его"Мол на маму так не говорят". Но когда я его спросила почему и услышала ответ, то даже и не знала что ответить кроме:"точно так и получается". А на почему он мне сказал:"Ну если я порос╦нок(я его так обычно называла когда он ел и был грязный), то ты свинья."
а слово смотри- он говорил сомпи

Племянник 3,5 года увидел в Алди корм для кошек, на картинке кошка и тарелка с мясом и говорит: "Mama, das darf man doch nicht machen, Katzen braten!!!"

А вот что мо╦ Солнышко недавно выдала. Ей 1г2мес. Очень сообразительная , знает многих животных узна╦т кошечку(мяу),собачку(гав),курочку(ко-ко),гуся(га-га). Так вот.
Предлагаю я ей варенную курочку порезанную кусочками и говорю
-Алисонька , кушай курочку.
- Она- Вопросительно смотрит на кусочек в руках- Ко-Ко? -
-Нееее (мы такое не едим)

Настик и Листик (11.06.2002)

сыну было года 3 тогда.
У меня жуткий грипп: насморк, чих, в общем - прячьтесь все. Говорю своим мужикам - вы спите вместе, а я в комнате малого, что бы вас не заразить. У ребенка истерика: "Не буду... Не хочу..." Минут 10, никакие доводы не помогают. В конце-концов спрашиваю: "ПОЧЕМУ?"
Ответ убил наповал:
-Что я тебе ДЕВОЧКА с папой спать?????

Тут еще рассказывали, что у мальчиков "бантики", а у моей знакомой мальчик сказал, что у девочек п.с... как попки. А мы это слово п..... не употребляли, не нравится оно мне, всякие заменители у нас были, ну и дочь решила, что оно очень грубое и тоже его никогда не говорила. А также не была просвещена в вопросах матерного языка. И вот ей уже 7 лет, захожу в продленку, там она и двое мальчишек. И она мне громким голосом говорит: "Мама, а что такое Х..?" Мальчики на меня испытующе смотрят. Я говорю - пойдем, по дороге расскажу. Это, говорю я по дороге, то же самое, что и п....., но только гораздо грубее. У нее был настоящий шок, потому что для нее это было самое-пресамое грубое слово. Сейчас ей 14, я недавно переспросила - говорю, неужели и вправду в 7 лет не знала, что это такое, или вы меня просто разыграли. Она говорит - правда не знала и еще один мальчик не знал и спросил (так же громко) воспитателя (поскольку слово было написано на двери), и воспитатель, всплеснув руками, убежала за тряпкой. А тут и я пришла... В другом топике я уже писала, где-то в 4-5 лет она спросила: "Папа, а зимой пионеры бывают?" Потом объяснила свой вопрос так: пионеры - это мальчики и девочки в белых рубашках и красных галстуках, а зимой им в такой одежде будет холодно. Еще тоже в 4-5 она писала письмо бабушке, а жили мы тогда на Дальнем Востоке. Писать она только научилась, писала печатными буквами и не деля предложения на слова - все подряд. Так вот первые строчки письма были: "Не провалились ли вы в сугроб? Мы не провалились!" Так вот мы и узнали о самых ярких впечатлениях ребенкиного дня. А дура-бабушка (прости Господи), получая такие вот письма от ребенка 4-5 лет (я так пишу, потому что у нее день рождения зимой, и я не помню, в "какой половине" зимы это было) потом мне выговаривала, что не учу ребенка писать правильно - типа, вырастет она у тебя безграмотной. Выросла-то грамотной, и от общения с той бабушкой я себя давно избавила. Но вот сохранится ли былая грамотность здесь, не уверена. Разговорый русский еще поддерживаем, а письменный нет.

ну-ну... эти самые отличия мальчик-девочка у всех, наверное, кучей хохм сопровождаются...
Пошел он в садик в 2 года, пару месяцев об"ясняли различие между строением:"Вот у тебя есть "цуцурка", а у девочек нету". Как-то залегла в ванне с пеной, дверь не закрыта, потому как вдвоем с малым дома, мало ли чего... Заходит с машинкой, катает ее по краю ванны и рассуждает:
- Ты, мама, девочка.
- Ну...
- Значит у тебя "цуцурки" нет...
- Угу...
- ПОКАЖИ!!!
-
А еще помню, пришла к нам соседка-бабулька какой-то там сериал посмотреть. Сидит, на бразилианок любуется, сынула между ней и телеком на велосипеде 3-х колесном круги нарезает, чтот под нос себе бормочет. Останавливается перед телевизором, встает и речитативом произносит: "Мы выбираем безопасный секс!"
Бабушка в ауте...Больше к нам телек смотреть не ходила...

а мне мама рассказала, что когда она делала окрошку, я у нее спрашивала, что она делает, ну она и говорит:" Суп с овощами", ну и я потом скорей хотела кушат "Суп с вещами!"
Или на пословису "Терпи касак - атаманом будеш", я говорила: "Терпи коза - мамой будеш!"

Была такай книга - " От двух до пяти" Корнея Чуковского. Собрание детских перлов,живот надорвать можно, хоть и устаревшая.

Лиза(3) разбудила меня в три часа ночи.
-Чего тебе , дочь?
-Я хотела тебе "gute Nacht" сказать...Gute Nacht, мамочка!