Меня пригласили на Новый год в немецкую компанию, хотелось бы что- нубудь взять с собой русское и вкусное, но незнаю что.
Посоветуйте а?
У меня только пока замороженные пелмени на уме.

воТки ведро

Немцы не так как мы празднуют Новый год. Я прошлый Новый год была в немецкой компании . Купи икру и сделай бутерброды с красной икрой и лимоном. Вот интересно это только мне так повезло с компанией или это все немцы так Новый год встречают.
Мы с подругой приготовили разные блюда, красиво украсили стол, нарядно оделись и были готовы к встрече Нового Года. Наши гости 2 немца и немка пришли в джинцах и хвитарах, в 22.00 сели за стол. В отличии от русских , немцы сначала едят а только потом пьют . Когда я попыталась им объяснить что водку нужно закусывать они сказали что разведут ее колой и все будет ОК . У нас принято в 24.00 поднять бокалы с фужером шампанского , поздравлять друг друга и загадав желание выпить фужер шампанского до дна, но у нас все вышло по-другому. Как только пробило 12 часов наши немцы как ошалевшие побежали на балкон и стали орать как дурные, в результате мы с подругой вдвоем поздравляли друг друга с наступающем Новым годом и пили шампанское пока наши гости орали на балконе . Потом наши гости захотели идти на улицу , так как у них принято в Новогоднюю ночь выходить на улицу и ??????????? Вообщем в 2.00 наше празднование закончилось. Вот такой Новый год у меня был в немецкой компании.

тот же
ток наши пошли с пЫвам стрелять

А нас в прошлом году к англичанам занесло, так у них на столе был всего один огромный бублик , от которого все отламывали по кусочку и запивали виски или элем.

так у них на столе был всего один огромный бублик
Вот это круто!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Виски с бубликом ой ржунимагу. Эта у них традиция такая на новый год бублик хомячить и висками запивать ?

Поедание бублика, это какая-то древняя традиция, бублик, приносящий счастье .

я так встречаю уже третий год, повеситься можно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! а выхода нету, т.к милый тоже немец и ето наши друзья, а так никуда не пойдешь т.к. с детьми
скукотень, выпили по бокалу вина, пошли стрельнули, и ВСЕ!!!
недавно они у меня на дне рождении были, на похоронах веселее было, больше не приглашу!!, посидели час, и разошлись по домам ток пожрать пришли (сожрали все подчистую дикари!)

салст какой-то сделай, но не мучайся особый, возмозжно застолья вообще устраиваться не будет, а будет шведский стол, мы праздновали в прошлом году, по-простому, с хот-догами самодельными, парой саматов, совместным походом к замку с последующим стрелянием... а питием шампанского из горла... Так что каблуки и вечернее платье будут скорее всего лишними.... мне очень понравилось так праздновать, никто не напивался, никто не держал за столом часами...

послезавтра бубликами в русском закуплюсь
не, представила, смешно стало тоже

А , я еще забыла про подарок написать. Например мне эти немецкие друзья подарили на Новый год книгу - сказки братьев Гримм ( на немецком) а моей подруге маленькую мягкую игрушку . Друзья не малолетки - 30-35 лет. Но это уже в прошлом, в этом году у меня слава богу будет очень хорошая компания.

Ни в коем случае нельзя бутерброды с икрой. Икра очень специфический продукт и не все едят ее, это относится не только к немцам,но и к русским.:)

У немцев по4ти всегда шведский стол на праздниках принят, так 4то мыслите в етом направлении . А так , ли4но мое мнение, тоскливо с ними... Разбредаются по разным углам,где ску4но сидят и треплются друг с другом весь ве4ер.. Сколько раз у4аствовала в таких мероприятиях , ни4его не меняется. С едой и напитками- полное самообслуживание, никто ни4его предлагать не будет, типа "Давайте все вместе дружно выпьем за....", и т.д.
Зато когда немцы попали на нашу свадьбу - они были просто поражены , до 4его у нас празднования весело и дружно происходят. К тому же они опоздали(обьяснили, 4то у них так принято- на праздник приходить не ко времени, а с опозданием), и были о4ень расстроены, 4то не увидели все с самого на4ала.
Так 4то желаю вам "весело" погулять,и хорошо провести время! Счастливого Нового года!

Мои соседи ,тоже немцы , пригласили нас с мужем праздновать Новый год в келлере ! Я не поняла , почему там ? По всей вероятности к нам напрашиваться неудобно ,а к себе звать не хочется .После того, как мой муж поинтересовался , как они сбе представляют встречу Н.Г сосед ответил , что его подруга , ей 36 , детей нет , приготовит кабаносси зуппе, она стояла рядом и сказала , что ничего она готовить не будет , так как должна 29 числа еще работать ! После этого немец посмотрел на моего мужа , меня при этом разговоре не было , и сказал , что будет разговаривать со мной . Сие обозначает , что они хотят нахаляву вкусно поесть , а они уже знают , что у русаков можно покушать не только бутерброды ! Меня это просто поражает, такая непрекрытая наглость , лень и жадность ! Они что ,все такие или хочется надеяться все-таки в меньшинстве ! В России у нас таких вопросов не возникало ,все делилось попалам и вскладчину!

Не надо пельмени, они подумают, что вы равиоли готовить не умеете Делайте оливье и говорите, что это тоже такой же картофельный салат как у них, только с витаминами . Будут лопать за милую душу, мои немцы вчера целый тазик спороли и еще каждый с собой забрал по куску яблочного пирога, хотя я старалась и готовила и блюда из немецкой кухни и из русской.
Уходили трудно дыша и не застегивая куртки из-за переедания...

Я всегда теперь на вечеринки буду брать икру...и сама есть

А у нас разве в РФ народ не выползает на улицу после 12??? Посл. НГ в Москве прошел на славу - кто то вытащил магнитофон на балкон и мы танцевали в кругу на улице и поили шампанским каждого проходящего...уууу...хочу домой

у них на столе был всего один огромный бублик
А кто опоздал, тому осталась дырка от бублика?

когда к нам приходят родственники немцы, муж меня сразу предупреждает, чтоб я не упиралась и не готовила что-то этакое. Достаточно картошки фри и жареного мяса. Гурманов среди них нет . По крайней мере, среди наших родственников...
из этакого русского можно попробовать приготовить оливье, может и понравится
что касается веселья, я так поняла, что у всех почти одно и тоже... У нас не только на Новый Год, а вообще, как случается праздник, все делают вид, что все замечательно, только вот после 30 минут от начала веселья, когда все уже наелись (потребление пищи происходит очень быстро и в основном в тишине) каждый в душе мечтает свалить... , только неудобно так вот сразу встать и уйти, поэтому приходится сидеть и ждать, когда кто-то не выдержит и засобирается домой первым...

Kartoffel Salat schon sehr gute vorschlag, aber auf Russisch, nicht die Pampe aus 3 Kartoffel und Kilo Mayonese. Bin leider set 16 Jahre fast nur mit Deutschen zusammen, na ja erlich gesagt meine Kinder sind auch voll komm "Ausländer" gegesatz zu mir, aber dise Salat mögen fast alle. Kann man gefüllte eir noch machen, kommt auch gut an. Die Deutschen sind anderes bei Silvester, Geburstag und... Meine Bekannte haben schon endlich gelernt nach so viell Jahren, es wird nix weg getragen, alles bleib auf den tisch und ich mag nicht wie die gewöhnt sind ganzen Abend an salzschtangen rum zu knabbern. Also lassen Sie sich nicht stören! Gutes Rutsch ins Neues Jahr!

что они хотят нахаляву вкусно поесть , а они уже знают , что у русаков можно покушать не только бутерброды !
это точно. В прошлом году я спросила у немцев как они празднуют Новый год. Вообщем тоскливо.

так цузамен мит дойче, что русский напрочь забыли? .. мда....

недавно они у меня на дне рождении были, на похоронах веселее было, больше не приглашу!!, посидели час, и разошлись по домам ток пожрать пришли (сожрали все подчистую дикари!)
Поэтому они и любят с нами праздники проводить , знают что мы всегда готовим много и вкусно. В этом плане немцы конечно жадноватые.

Kartoffel Salat schon sehr gute vorschlag, aber auf Russisch, nicht die Pampe aus 3 Kartoffel und Kilo Mayonese. Bin leider set 16 Jahre fast nur mit Deutschen zusammen, na ja erlich gesagt meine Kinder sind auch voll komm "Ausländer" gegesatz zu mir, aber dise Salat mögen fast alle. Kann man gefüllte eir noch machen, kommt auch gut an. Die Deutschen sind anderes bei Silvester, Geburstag und... Meine Bekannte haben schon endlich gelernt nach so viell Jahren, es wird nix weg getragen, alles bleib auf den tisch und ich mag nicht wie die gewöhnt sind ganzen Abend an salzschtangen rum zu knabbern. Also lassen Sie sich nicht stören! Gutes Rutsch ins Neues Jahr!
Спасибо, но лучше пишите на русском, ошибок очень много. Вы скорее всего 3 месяца в Германии
За орфографию я вообще молчу.
Kartoffelsalat ist schon sehr guter Vorschlag, aber auf Russisch, nicht die Pampe aus 3 Kartoffeln und Kilo Mayonaise. Bin leider seit 16 Jahren fast nur mit Deutschen zusammen, na ja ehrlich gesagt sind meine Kinder auch vollkommend "Ausländer" gegesatz zu mir, aber dieser Salat mögen fast alle. Kann man gefüllte Eir noch machen, kommt auch gut an. Die Deutschen sind anders beim Silvester, Geburstag und... Meine Bekannte haben schon endlich gelernt nach so vielen Jahren: es wird nix weg getragen, alles bleibt auf den Tisch und ich mag nicht ,wie die gewöhnt sind, den ganzen Abend an Salzstangen rum zu knabbern. Also lassen Sie sich nicht stören! Guten Rutsch ins Neue Jahr!

так цузамен мит дойче, что русский напрочь забыли?
Некоторые его забывают сразу же как только приезжают в Германию, их майне они по русски читать могут ( например сообщения на форумах ) а вот что-нибудь ответить или сказать могут увы нур дойч.

и хде вы таких немцев откапываете??? просто диву даюсь с подобных тем! как будто на разных планетах живем! чессслово. так как у немцев дни рождения отмечают, еще ни у кого не видела. а свадьбы вообще, весело, с розыгрышами, обычаями, культурно и без пьяных рож до опупения. От еды обычно столы ломятся, при этом соблюдается этикет и порядок подачи блюд. не то что у русских: все закуски вперемешку стоят от начала вечеринки до "победного конца". кАроче, меняйте "своих" немцев на "наших" - веселых и гостепреимных

кАроче, меняйте "своих" немцев на "наших" - веселых и гостепреимных
Дык уже поменяла , это были воспоминания из прошлого .

Биляшей напеките, или пирожков, начинка-какая угодно. Где бы ни гуляли мы с немцами, всегда "на ура" уходили.

только хотела написать практически тоже самое. И дни рождения мы гуляли с друзьями-немцами, и просто вечеринки, и на дачах собирались. И столы всегда богатые были, и розыгрыши, и костюмированные сценки, и игры, и музыка с танцами. Если вечеринки-то все на стол что-то несут, не жмотясь, тазиками салаты готовят. Не надо обобщать всех немцев.

не забывайте что для немцев Новый год не особо важный праздник...
я как то в маленькой кнайпушке гуляла на Новый год, так там только я и хозяйка были не немцами, ничего ..
остальные веселился на мой взгляд не хуже наших...
только единственное не напивалисъ до свинячъего визга...
Единственное не пойму , если вам не нравится как немцы празднуют , праздноватъ надо с нашими, ведь русских тут пруд не пруди в Германии...
Я тоже согласна, что немцы в этом плане суховаты, но я просто с ними не тусуюся на праздники,а нахожу себе итальянцев и тому подобных более веселых людей...

но я просто с ними не тусуюся на праздники,а нахожу себе итальянцев
вот это уже интереснее, а как итальянцы празднуют Новый год?

полностью с тобой согласна. Все немцы, которых я знаю исключительно гостеприимные и добрые люди, никогда не замечла жадности или недалекости за ними. А вот русский гонор, мол "советское-значит отличное"-фууу.... противно...

чечевицу едят, чтобы денег побольше в Новом Году привалило!

у нас сосед итальянец (правда женат на немке, но она не помеха веселью), так вот где можно наржаться и натанцеваться по поводу и без, особенно когда весь их итальянский клан собирается... Что ни говори, а итальянцы по темпераменту ближе к русским, нежели немцы
(...сказала и с нежностью и любовью посмотрела на своего мужа немца.... )

Гостеприимность и доброта - это одно, это никто не отсекает. А вот способность повеселиться, а главное расслабиться... Этого нет и в помине не было... (Хм, мое мнение...)

Нас пару лет назад позвали на нов.год соседи- немцы.Заходим ,на столе пиво и чипсы.Думали все, голодной смертю помрем.Но когда все собралис, то понеслос.....Сосед наш повор по профессии.Сколко он всего наготовил!! Вкусно и весело было.А немцев можно удивит" селэдкой под шубой" У нас был прасдник двора и все несли чтонибуд вкусное.Когда я принесла шубу, все спрашивали :это торт?.Моя шуба имела успех,потом всем рецепт давала.

расслабится - понятие у всех разное. У русских зачастую это подразумевает напиться до состояния фейсом об тейбл.

Все решила, нарублю им ВеТро Оливье
Только мне ехать с ним в другой город, за 60Км , у меня и посуды то подходящей нет, как я его в поезде то повезу?

воистину... где вы немцев таких откапываете??? те, с кем я отмечала-веселились лучше русских... и с минимумом алкоголя, что мне особо приятнo

в Gefrierbeutele ,а сметану или ма╦нез добавите на месте.Хорошо вам погудет!!

я не имела ввиду фейсом об тейбл или мордой в салате. Мой муж (когда никто не видит кроме меня) может выпить вина, запить водочкой, и напоследок отхлебнуть пивка. И при этом быть веселым и оставаться адекватным...Только это когда дома, и никого, кроме меня, радом нет. Если застолье, то ни дай бог!!! "понюхать" вина и обильно поесть (до и после того, как "понюхал" вина), чтоб никто ничего не дай бог не подумал...
Я работала с иностранцами, и знаю, КАК они отрываются вне дома, и насколько они скованны рядом со своими же не толко соотечественниками, но и родственниками... Вот это и есть самая что ни на есть неспособность расслабиться со своми же и забыть про "марку"

покажите, где вы таких находите, или объясните, где ВЫ веселитесь, и мы обязательно к вам присоединимся...

так цузамен мит дойче, что русский напрочь забыли?
Некоторые его забывают сразу же как только приезжают в Германию, их майне они по русски читать могут ( например сообщения на форумах ) а вот что-нибудь ответить или сказать могут увы нур дойч.
ну а как же......а выпендриться то тоже нужно....

Немцы в этом плане неприхотливые. С холодной закуской и салатиками не ошибетесь -)

Приезжайте в Саарбрюкюкен

меня под пушечным выстрелом не заставишь с немцами справлять ,я ж себе весь год испорчу ,и на Новый год бублики грызть или еще хуже водку колой запивать , я люблю Natur Pur ,да еще не потанцевать ,не побеситься ,неееееееееееееее для меня этот праздник не праздник будет , тут пару лет назад одно высказывание слышала ,на дне рожденье ;"А тем кому весело могут выйти ..." ,так меня только еще больше смех разодрал ,так наверное немцы тож так справляют параздники....
Счастливого НОВОГО ГОДА !!!

а мне нравится с немцами что нибудь отмечать, когда заканчивали учебу, мы так здорово оттянулись-натанцевались
один раз было праззднование "типа Нового года", короче кто то халле снял и заказал музыку, люди оплатили билеты, притащили с собой выпивку и еду, и была там компания, наша родственница с другом и его родней/друзьями...у "русских немцев" столы с окорочками и пирогами; у "немецких немцев" водка и чипсы...нажрались и те и другие, а если не видно разницы, зачем платить больше?
и ДР с ними праздновали, весело, с сценариями, стихами, розыгрышами ... о чем это я? а! народ везде одинаков и среди местных и среди приезжих, зануд и придурков хватает и там и тут

Кликнула на последнее
Отмечаю с немцами все время, либо смешанные компании, всегда весело - танцы, розыгрыши, ракеты на улице, и так далее. Ни разу не видела пресловутых чипсов и колы и джинсов со свитерами. Такое было только на студенческих вечеринках, в WG, когда народ валит без приглашения и с собой совершенно левых тащит.
Зато в России сценарий был почти всегда один - все закуски разом на стол, едим от пуза, пьем тоже, потом попрыгали, кто хочет, иногда пьяные дед мороз со снегуркой завалят. Соседей-приятелей навестить, там тоже выпить. Радость просто неземная. В больших компаниях еще старались какие-то сценарии придумать, с конкурсами, а вот когда две-три парочки вместе, так все едой и ограничивалось, причем, стандарт - оливье, селедка под шубой, пельмени или курица, чесночный салат, соленья и торт. Все.
Хозяйке темы - сделай салатик какой-нибудь. Есть желание - можешь и программу придумать, наверняка поддержат
С наступающим всех!

не знаю я как италъняцы справляют, но точно 100% что они веселые Пойду на этот НГ с ними гулять.
Не знаю,единственное могу сказать, кто то тут писал про жадностъ немцев, а я как раз мало таких встречала,
как то больше наших русаков жадновастенких...
поэтому кому как, но про всех людей нельзя говорить....
А италъянцы мои они супер, чувствовала себя прямо как дома
при этом вспоминаю мою жадненькую сестру в РОССИИ, которая по каплям наливала мне конъяк

Если Вы решили исправлять ошибки, то делали бы это хотя бы правильно. В выделенных Вами словах тоже куча ошибок...печально

Сделайте сел╦дку под шубой, ещ╦ ни один немец не сказал, что невкусно!

я тоже заметила...

"Kartoffelsalat ist schon mal ein sehr guter Vorschlag aber (dann) auf Russisch und nicht diese Pampe aus 3 Kartoffeln und 1 Kilo Mayonnaise. Ich bin leider seit 16 Jahren fast nur mit Deutschen zusammen. Na ja, ehrlich gesagt sind meine Kinder auch vollkommen "Ausländer", im Gegensatz zu mir. Aber diesen Salat mögen fast alle. Man kann auch noch gefüllte Eier machen, das kommt auch gut an. Die Deutschen sind anders beim Silvester, beim Geburtstag, etc. Meine Bekannten haben nach so vielen Jahren schon endlich gelernt, es wird nichts weggetragen, alles bleibt auf dem Tisch und ich mag nicht, wie sie es gewohnt sind, den ganzen Abend an Salzstangen rumzuknabbern. Also lassen sie sich nicht stören. Guten Rutsch ins neue Jahr. "

я готовила, по-моему, было вкусно, но ела только я. Селедка специфическая еда, согласитесь, и не все ее едят в чистом виде, не говоря уже про "шубу"...

Девчонки, ну прекратите! Здесь тему обсуждают, а не правописание. Кто как может, так и высказывается и на каком может языке. Главное, чтобы мысль понятна была. Можно подумать, что по-русски все пишут правильно и только по-русски, а не со вставками немецких слов.

здесь все успевают...

На последнего.
Какие развлечения и розыгрыши предложить немцам?
Я знаю, что будет очень скучно, но пригласил шеф мужа, лично . Надо идти. Им от 35 до 50 лет. Будут мужчины и женщины -домохозяйки, не причесанные, курящие, одетые в домашние костюмы. Места для танцев нет.

[/цитата]женщины -домохозяйки, не причесанные, курящие, одетые в домашние костюмы
Вот и радуйся - будешь самая красивая

Ой ржу нимагу!
Простите за флуд.

Периодически наполнять бокал вином и они будут год вспоминать о вечеринке. Мы сегодня ожидаем 4 немецких гостя + 2 ребятенка, для гостей купила массу напитков, вот детей как развлечь?????

доброе утро!!
думаю мой совет пригодится
24 декабря обед что- нибудь легкое суп например,
24 декабря вечером картофельный салат с сосисками( Bockwurst mit senf oder süsse senft oder ketchup )
25 декабря гусь( mit Rotkohl oder Grünkohl mit Klöse)
Новыи год:
в основном вечером Heringsalat
в этом го ду совет на рождество не пригодится ,но на
Новыи год , можно подумат если ест интерес, спрашиваите!!!
( Ест опыт работы на немецкои греческои и италианскои кухне)
Sorry за стил писма транслит С наступаюшим !!!

А у меня добрая новогодняя традиция в течении последних 7 лет: мужа -немца в новогоднюю ночь -на работу ! А сама у телевизора, на телефоне,в интернете с шампанским и спать. А утром поедаем то,что приготовлено накануне. С немцами тоже не люблю отмечать никакие праздники. Скучно!

а кем он у тебя работает? а он не бастует против этого?

Я тут вспомнила анекдот: А на День Рожденья мне подарили книжку. Во дураки! У меня же одна уже есть...

брык....
от мля они не чухнули что от них мерс ждали

Первыи свои Новыи Год я тоже отмечала в кругу его друзеи,с которыми он в древние времена играл в боулинг,в джинсах и обыкновеннои кофте а на столе была баварская еда кислая капуста с тмином,кнодели и варенные ребра,в 12 пили правда шампус,а потом пошли стрелят,а затем немножко в дарт играли.Ну тоже не могу никак я привыкнут к таким Новым Годам,второи год был чудесныи так как мама была у меня в гостях и мы показали тогда как надо справлят моему мужу Немцу Новыи год,а в 3 Новыи Год отмешаем с друзьями ,с которыми я очен рада знакомству она тоже из моего города в России и не далеко от нас в Германии-муж тоже Немец.
Так что Наташа тебе совет обзаведис своими подругами с немецкими мужьями и вот тебе компания и не надо никуда ходит ни в какие немецкие гости,а можно просто напросто к етим новым друзьям в гости и праздники вместе справлят.Как говорится и женам -весело и мужьям немцам не скучно.

Это как, интересно,вы ему показали?? Наелися пельменей?... ? СнеДурочками переоделись и танцы устроили? Речь Путина слушали?
Правильно - Знай наших...
Ну-ну...

Вот у меня тоже вопрос возник, а что веселого-то в российских новогодних традициях? Насколько я помню, все сводилось к тому, что гости после обильных возлияний начинали "творить чудеса", кто во что горазд Это весело или что? Чегой-то я не догоняю...

Вспоминая НГ в России приходит на ум этот "праздник ожидания праздника" - ╦лка, мандарины, очереди за шампанским - весь этот друмунддран из "Иронии Судьбы", сама же новогодняя ночь после боя курантов мало чем отличалась от простой пьянки и обжирания. (по крайней мере у нас в семье ) Ах, ещ╦ в снежный городок тащились - спьяну на горках кататься. Вс╦. Моя это дело быстро просекла и лет так с 12 НГ "справляла" или с книжкой или перед телеком с тортиком или салатиком каким-нить. В студенческие годы, даже если попадала в какую-то компанию - самое позднее в полвторого ночи находила себя полусонной в кресле за просмотром "Карнавальной Ночи" Такая фигня...

Мы к Новому году готовимся заранее,
заранее репетируем сценки, приготавливаем кучу конкурсов,
поем, танцуем, рассказываем анекдоты за столом.
Не говоря уже о шикарном столе и о пышной
новогодней елке.К полуночи обычно приходит Снегурочка и Дед Мороз.
Немцы за всем этим наблюдают с
широко раскрытыми глазами, хотя незнаю, что они из
етого всего понимают.Пьянные у нас в доме не валяются,
подвыпившие и веселые это да, но это входит в часть праздника.
Веселимся обязательно до рассвета.За всю свою жизнь не видела,
чтобы где-то на Новом году было интерессней и веселее,
чем у русских.А как дети ждут Нового года, готовят стихотворения,
поют детские песенки, хотят участвовать во всех конкурсах,
только это чего стоит.Я считаю, что праздник должен быть веселым,
люди должны расслабляться и радоваться жизни, а не строить из себя что -то.
А светские встречи я со своей свекровкой устраиваю, сижу и пью чай или кофе
и разговариваю о том что положенно порядочным девушкам.
если бы мы так Новый год справляли, то все бы уснули или Новый год закончился до полуночи.
Всех поздравляю с наступающем новым годом, пусть сбудутся все ваши мечты и
чтобы все хорошо справили.

У меня такая же фигня..... Или скучала, наблюдая за пьяными людЯми, или напивалась вместе со всеми, шоб веселиЦЦа ..... На мой взгляд, большинство людей в России вообще не могут без спиртного отдыхать и расслабляться. Вот и все традиции .
С Наступающим!!!!!

вс╦ замечательно, только это "должны" и "должен" напрягает.
Я какая то ненормальная, видимо, но я могу таки радоваться жизни без конкурсов, честно.
Мне например одного поцелуя мужа в полночь и вида деток, бенгальскими огнями размахивающих, хватает, чтобы " расслабляться и радоваться жизни".

Вас также.

Честно????? О таких сценариях новогоднего праздника я только на форуме читала У меня в России был достаточно обширный круг знакомств, но только одна коллега по работе рассказывала нечто подобное о новогодних традициях в ее семье..... У остальных, стандартные пьянка и обжираловка
Лично мне больше нравятся немецкие компании, потому что голова утром не болит
Я кстати не хочу никого обижать, и русские традиции тоже не хочу критиковать..... От вашего сценария я вообще в восторге и очень хотела бы тоже когда-нибудь повеселится на таком празднике Но, как мне кажется, ваш Новый год - это, к сожалению, НЕ традиционный российский новый год (это комплимент ).
Вас тоже с Наступающим! И веселых вам праздников

надо полагать, приезжать завтра со сценарием?

Какой тебе сценарий? Ты водку пить не хочешь
Так что будет у нас "немецкий" новый год с длинными интеллектуальными беседами

Вот до чего я тебе завидую-ю. Как я мечтала, остаться дома, до утра смотреть телевизор, столько передач по русскомуТВ, так нет же опять затянули на вечеринку, где 200 человек народа, русская живая музыка (хоть это радует) и пляски до утра и так каджый год. Так хочеться дома остаться, старею однако... А вот с немцами, наверное, не пошла бы гулять вообще(да простят меня жены и мужья немецкие), предпочла бы телевизор.

А что у вас там такого интЭресного????))))))))))))))

у нас тут немцы обитают, с которыми не скучно Н.Г справлять...

вот например )))
http://www.kneipemaik.de/trinkspiele.php
http://www.biersekte.de/trinkspiele/lustiges_trinkspiel.jpg

нажала на последнего..
смотрю, тема из встречи нового года с немцами плавно переросла во встречу нового года вообще как такового.. насчёт немцев сказать ничего не могу, встречали один раз НГ на дискотеке, где было много немцев. Это был интересный опыт, но всё же немного не то... Мой НГ до замужества представлялся всегда идеальным. Потому что я праздновала с родителями (и всего один раз без родителей). Мне кажется, вся прелесть этого праздника заключается в традициях... Как мы украшаем ёлку 30 числа всей семьёй (всей громко сказано, папа при этом лежит на диване, даёт "ценные" указания и периодически возмущается, чтобы не закрывали телевизор ему ), а потом мы с мамой на кухне... потом часов с 4 и до 8 все спят, набираются сил перед праздником... Потом накрывается стол, в перерывах бегаем смотреть Иронию судьбы. Потом мы с мамой наряжаемся и вот в половине 11 все садятся за стол.... Потом потанцуем, потом идём в центр смотреть на ёлку. Правда, в детстве мне там больше нравилось, а со временем появились идиоты, кидающие пустые бутылки и петарды под ноги. Сейчас я бы ребёнка с собой туда не взяла. Я уже молчу про громкий мат на всю площадь . На площади мы обычно договаривались встретиться с друзьями и там ещё пили шампанское. К половине пятого мы попадали домой абсолютно без сил а утром - подарки
я так много написала тут... просто мне непонятно, как например, можно встречать НГ у телека или читая книжку.. В компании друзей... не знаю.. Я один раз праздновала - было шумно, ко мне цеплялись подвыпившие парни, а вино было как бормотуха какая-то в общем, один негатив.
Для меня главное на НГ - это традиции. И потому я, как ни стараюсь, не могу тут привыкнуть встречать НГ Нет родителей, нету уютной обстановки (у нас ещё нету детей, потому наверное скучно). В общем, не в кайф. А поехать уже который год к родителям не получается

хоть это и не традиция, я в этом году ничего встречать не буду, спать лягу часиков 10
Всех с Новым годом!
[url=http://www.sestrenka.ru/smile/][/url]
[url=http://www.sestrenka.ru/smile/][/url]

Hättest Du es auf Russisch schreiben können?????
Глаза сломать можно, пока читаeш'... тут na forume многие ратуют за чiстоту и грамmатику русского языка. Пoжаилуста, относитесь к другим языкам тоже с должным уважением!

Ну и правильно, зато голова точно болеть не будет, с утра.

это точно, замечательно выспалась, ничего поутру не болело

Жму руку, товарищ! Вы хоть намерено спать легли, а мы проспали! Я все 31 декабря носилась по дому, гладила вещички, готовила тыщу блюд, даже сбегала в офис по просьбе шефа, потом по парку полтора часа бегала и в 9 вечера поняла, что надо немного подремать, иначе где-нибудь свалюсь. Вырубила свой телефон, чтоб шеф не вздумал мой чуткий сон потревожить, завалилась на диване напротив елочки, муж пошаталася по дому, вырубил звук на своем хэнди и завалился рядом со мной.
Через некоторое время снится мне, что у меня сердце выпрыгивает, - открываю глаза - телефон мужа переливается всеми цветами радуги, на улице светопреставление, рядом дрыхнет супруг и такое страшное подозрение пришло...проснулись в 12-10 ночи Зато потом нашли наших друзей, которые нам трезвонили с 9 вечера до 12-00 и "догнали и перегнали" их....
Пришла сегодня на работу, все спрашивают, "Как справила?", отвечаю кратко "Хорошо"

Прич╦м не только у себя, но и "спасибо этому дому, пойд╦м к другому"

Да там "без ста грамм вообще ни в ч╦м не разобраться"

Да всё это преувеличено нашими, здесь живущими и немцев не уважающих, мягко выражаясь ... из серии "наши поезда самые поездатые в мире" На мой взгляд они, немцы, и умеют веселиться и радоваться жизни без "вспомогательных средств"

плюс ещ╦ одна ненормальная

Ну, тогда считайте, что у нас тоже НЕтрадицинный Новый Год был:
с "Голубым огоньком", "Спокойной ночи, малыши!", с настоящей и фальшивой Снегурочками, танцами в гареме султана и другими приключениями!
http://kviktor.de/2006-2007/Wremja/_MG_9783-01.jpg
http://kviktor.de/2006-2007/Wremja/_MG_0051-01.jpg
http://kviktor.de/2006-2007/Wremja/_MG_9855-01.jpg
Хрюша и Степашка в гостях у Деда Мороза: http://kviktor.de/2006-2007/Wremja/_MG_0113-01.jpg
http://www.kruto.eu/photos/NJ2007/original/DSC04459.html
И такое уже третий год подряд творится.

я в этот раз одна была...милый за пределами страны...сын сам по себе...я пошла к родителям,в 12 с племяшом,ему 4 года,постреляли, после посмотрела тв русское а в два пошла спать....такого у меня ещ╦ не было

и меня в свою компанию возьмите, я тоже не понимаю смысла попоек и прочих, чисто русских методов праднования

Я рада, что могу спокойно встретить Новый год А вот в прошлом году "посчастливилось" наблюдать за уже встретившими, хорррошо встретившими, русскими Мы ездим ужинать в Сильвестр в ресторан, который (к моему огорчению) находится в районе проживания русских и других иностранцев. Но кухня там отличная! Время и семи не было. Нам дорогу пересекли трое мужчин, которых "мучила сильнейшая качка" и громкая бурная речь которых была сильно перемешена весьма крепкими "выражовываниями". Мужу сказала только одно - "вот смотри, Сильвестр по-русски"

да уж, мне тоже все знакомые в этом году сочувствовали, что я решила праздновать дома, втроем, мирно любоваться салютом из окна.... и без водки...

так как немцы на футб матчи ужираются, так еще такой русский НГ поискать надо если уж на то пошло

На что пошло?

жаль что вам у русских только попойки встречались. существует также мирное и культурное причащение а поорать на улице в НГ под салюты - это же святое а не как кисейные барыни из окошка от каждого взрыва попискивать

И что? Неправду сказала?

я бы сказала полуправду...не все русские напиваются до полусмерти, но и не все немцы трезвенники, если вы всю тему читали, там всякое описывается...у нас поблизости компания алкашей тусуется, так вот среди них ни одного иностранца, зато они всегда орут, что мы(иностранцы) у них работу отняли и жить мешаем, при этом почему то забывают. что как раз мы их в данный момент кормим, потому что работаем и платим налоги, а не пьем с утра до ночи и не обоссываем детские площадки...

А зачем всех обобщать? Или кто-то виноват что вы еще не разу нормального празднования нового года по-русски не видели?Мне вас жаль... Немцы , можно, подумать в Новый год все до единого по бокалу шампанского, по паре ракет и спать... Нажираются некоторые еще почище русских. Лично у нас был замечательный семейный праздник без всякого бухла.

попискивать не обязательно. А без попоеk я действительно ни одного празднования русских в Германии пока встречала. Каждому свое. Мне подход немцев к праздникам нравится больше

Ну как всегда. Белые и пушистые

Ой сорри. Ок, в следующий раз скажу так - "дорогой, вот это Сильвестр по-русски, но это редкое исключение"
Кто виноват?

Не в тему сарказм. А кто виноват, ето нужно у вас спросить

да нет брюнетка я
я просто терпеть не могу, когда некоторые девочки выйдя замуж за немца/англичаниниа/итальянца итд, начинают морщить свой носик от всего русского" фи это же русские"; также терпеть не могу, когда наш народ приехав сюда, начинают ругать немцев и Германию-не нравится катись колбаской...
во всем можно найти позитивное и негативное, вы своим выссказыванием о "Силивестре по русски" делаете ложное представление для своего супруга о целом народе

На любимую мазоль наступила?

Да нет, думаю, на "общую" мозоль

Во как! Я моим "выссказыванием" делаю очень даже правильным представлением о народе, так скажем, об одной из нац. черт
Но Вы так не переживайте, я и о позитивном тоже рассказываю
Да, я морщу, потому и уехала. Приехала сюда, а тут вы сидите Вы, сорри я опять обобщаю, тоже морщитесь, как только в России оказываетесь. Знаем, наблюдали

Я уже на не╦ подула
С наступившим!

не ругайтесь девч╦нки...как ни спорь а каждый останется при сво╦м мнении......вы только нервы себе попортите
я например с немцами пару раз гуляла....так себе...и пьют они не меньше наших....и шпасс у них дебильный(да простят меня читающие) за 12 лет нагляделась уже.и вс╦ равно,что ни говорите,а русский он и есть русский...и не заменит он никакого немца .

1:1

сочувствую. будет и на вашей улице праздник, если очень захотите

Только такого праздника, увы, не хочется

ой уморили , это черта здешнего сайта, когда нечего ответить начинают искать ошибки и печатки , я не переживаю за вашего мужа, слава Аллаху есть за кого переживать...но вот о позитивном все таки сомневаюсь
кстати если вы считаете что
не забывайте, что к этому народу вы тоже пренадлежите, а также ваши родители и пр. любимые/нелюбимые родственники...

Да мы не ругаемся, так... плюрализм мнений Просто не думаю , что что стоит утверждать , что твое суждение единственное верное...
Всех тоже с наступившим!

а мы и не ругаемся, у нас идет обмен мнений
как говорит замечательный сатирик Жванецкий :"Женщину скандал не портит, а освежает!"

Я имела в виду - не волнуйтесь так, keine Aufregung
Это Ваши проблемы
По этому поводу тоже не переживайте, я этого не забываю, только я... "белая и пушистая"

Правильно Ни твоё, ни моё...
Знаете такое слово verarschen?

какого?

да не переживаю я...трудно с вами общатся, когда на каждое предложение вы отвечаете по принципу "сам дурак"

вашего

Stimmt's. Ich bin unmöglich

то есть встреча НГ в кругу близких друзей и любимых родных, шампанское под бой курантов, хлопушки и феерверки с детьми на улице, появление деда мороза и т.д. вам не подуше? ню ню...бывает
могу сделать толшько вывод, что вам просто не с кем.

Появление деда мороза не по душе
Ой не с кем! Тебя, может, пригласить

Девушка, у Вас что, ПМС??
тут оттявкали, на соседней ветке оттявкали

Аха! И пред и после и вовремя
На Вас ещ╦ не тявкала. Потявкать?

Девушка, мне вас действительно жаль, что вы так думаете,
я незнаю откуда вы приехали, но я бы не хотела в тех краях
побывать.У нас на праздниках гуляют русские, немцы и не только,
все пьют одинаково и пьянеют тоже одинакого, конечно пьют в меру,
но не всегда и не у всех это получается, раз на раз не приходится.
Только я не пойму, что вы на других пальцем показываете,
сами напейтесь и покажите как вы гулять можете,чтобы он
полностью ваш народ оценить мог.

Я так не умею, девушка.

ооооо, ну что так прям все негативно?
я с вами полностью согласна, пррям как я писала НО и на руси интеллигенция имееЦа и не каждый под забором валаяеЦа
Мозги, мозги надо после сильвестера раскинуть, все это только обобщения: о пьяницах русских и о скучных немцах, неправда ли?
ах, сами это знаете, просто скзали, что на душе лежало и все накинулись, а вам не хочется в тонкости входить и каждому обьяснять знаю я это и понимаю!
С Новым короче, бум дружить! немцы и русскии!

Экшена захотелось
Не объясняю, потому это и так каждому известно, только не каждый в этом сознается
С Новым годом!

очень знакомо заменяет платные терапии!

А я вчера у немецкой компании гуляла...Причем, в этой самой уже раз 8 - ой сижу,т.к.надо родственные связи ( немецкие есссно!) поддерживать...
Было нас 9 человек, из них 8 - немцы. Ой, завяла я вчера, завяла ...Называлось - День рождения молодого человека, 39 ему стукнуло... Сидели на стульях, на кухне ровно 5 часов, без движения. Хозяин иногда подносил напитки, а хозяйка так весь вечер от ракоины не отрывалась, все молча себе в уголочке посуду мыла, а потом долго протирала е╦, рассматривала чистоту вилок и ножей. Как это?
Тоесть, я только подъела кусочек тортика, как у меня тут же посуда изымается и моется, моется..... И так за каждым гостем...
Сидели и , когда еду давали, ели молча. Потом я начала зевать.Разобрало меня, ладно бы раз или два, а то зеваю и зеваю, блин. ... Тут гости повеселели, оживились и стали участливо спрашивать: " Мюде я или не мюде?"
Потом 2 часа ждали, пока "дойдет" в духовке то, что называется здесь ЛЕБЕКЕЗ...Ровно 2 часа, не вру, т.к. я у хозяина поинтересовалась сколько минут доходит тво╦ любимое блюдо в духовке? Он, со знанием дела, ответил: "2 часа, при темепературе 150 градусов!"
Блин, пока ждали так оголодали ...А у голодных, сами понимаете, какое настроение? Легче было тем, кто курил. Они на балкон стайкой через каждые 20 минут пробирались, а я так и сидела в компании некурящих....Говорить было не о чем.
Наконец, подали ЛЕБЕРКЕЗ и все мы дружно набросились на эту еду ! Ели тоже молча. Играла ли музыка? Играла, какой - то тяжелый рок так бил по ушам, мало не показалось ! А самый радостный момент был тогда, когда муж дал свое согласие отчалить, наконец, домой....
Муж - немец, но и он согласился, что "иногда на поминках повеселее будет!" И действительно! Вот я недавно на 40 - ой день моей умершей тетушки 82 лет летала в Россию. Так событие это отмечалось от всего сердца: разнообразное меню, интересные и качественные горячительные напитки, каждый говорит свою речь о покойной, добрые слова, тоесть...и так - по кругу выступает каждый.... Поплачем друг у дружки на плече..Сердечно сидим ! А тут?
Я, блин, вчера сижу и думаю:" Надо что - нибудь хоть произнести для собравшихся..." После чего подняла бокал и крикнула имениннику: " С Днем рождения и здоровья тебе, Петер!" Именинник так удивленно на меня посмотрел, как слон на блоху , а компания моя к пожеланиям и не присоединились, знай себе пригУбливали
Не знаааааааааю.....Может и отрываются где - то по полной программе немцы: с аттракционами, акробатическими этюдами и безудержным ХА - ХА, ХИ - Хи, ХО - ХО, но...не мои новые родственники. А куда деваться? Приходится любить.

Я у немецких родственников тоже всегда зеваю. Когда надоест зевать, начинаю трещать без умолку всякую всячину

Тебя бы к моим: ты бы трещала, а они бы помалкивали, да только кивали молча, вот так [хммм ]. Спорить бы с тобой они бы точно б, не стали! Партизаны они у меня! С ними в разведку в самый раз!

ну ты тут еще не год, или каум, уже выводы сделала
думаю, что все зависит от самого человека: какие компашки выбирает и как сам в них себя ведет
немцы немцу рознь, руский русскому тоже!
тема уже сама провокативаня, звучит как "Новый год с крокодилами"
смотря с какой стороны смотреть, кто кому брат, а кому крокодил
Все такие мелочи, думайте о том, что все в одном месте окажемся или встретимся!

кстати, ваши емоции очень пессимичны, больше оптимизма, смайлы имеюЦа!

так она вроде бы о своих родственниках рассказывала, а не о всех согражданах
и откуда оптимизм, если семейные посиделки являются для некоторых обязаловкой ? или вам еще после шампусика еще весело ?

я все поняла
описание родственников для меня субьективно, все зависит от обозрения рассказчика и что он сам видеть хочет
я лично сильвестер справляю как хочу, независимо от родственников, говорю, каждый выберает себе "стадо" в зависимости от "распущенности" ну и шампусика

совсем забыла....у нас то в родне тоже местные имеются....у т╦ток фройнды...один немец,другой со Шри-Ланки...с ними проблем вообще нет...они уже начинают что то по русски говорить...а веселятся так же как и мы....ну а на сч╦т попить один только пиво пь╦т а другой и водочкой не брезгует..по началу тихие были..а щас...так могут отчебучить... вообщем они у нас вес╦лые

Да что ты все заладила:" Негатив, негатив..." Где ты негатив - то увидала? Молчаливые они у меня, родственнички, и не пьющие, к тому же, разве может пробку понюхают, не более...Сидят себе тихонечко, чуть не засыпают под гремящий тяжелый рок, "клюют носом" но... усидчивые же, блин!
И правильно тут ответили, что у многих наших бывает "родственная обязаловка", на которую непременно надо прибыть!
Ты б поменьше "ля- ля - тополя", а рассказала б как сама себя на "обязаловках" чувствуешь? Или у тебя нет подобных вечеров? Тогда счастливая ты и гемаррой ( от долгих посиделок!) тебе не страшен

Они самые: родственные обязательные посиделки!

хе? при чем тут геморой?
я на посиделки не хожу, таковых не имееЦа!

---Когда я принесла шубу, все спрашивали :это торт?.Моя шуба имела успех,потом всем рецепт давала. ---
не представляешь, какои популярностью пользуется сие блюдо у моих коллег . Потом тоже пришлось всем рецепт раздавать.

Это ж надо, а?! Сама на посиделки не ходит, а советы направо и налево раздает !

прочла-как про меня. И позитивизма у нас тоже не видно, как ни крути.
Такие посиделки у меня обычно являются "черным днем календаря". Мы когда с родственниками собираемся, я единственное о чем думаю, так это "поскорей бы все закончилось". Скукота неописуемая, поедание пищи-исключительно в тишине. У вас еще и музыка присутствует. У нас музыки нет. И никто не пьет. Только мы с мужем. И при этом чувствуем себя очень неловко .
Я еще как наверное любая русская женщина могу приодеться и накраситься, в то время как немецкие родственницы-женщины... Короче, в России, и в бывших республиках уже давно так не одеваются... Порой без слез не взглянешь.

многие в русском языке допускают орфографические ошибки.
а быть корректором никто не просил.
написали так как считали нужным, мы вроде бы не на экзамене

Мои тоже наряжаются так, что трудно определить половую принадлежность.... И стрижки делают одинаковые с мужьями...Вот и сидят рядом, как два ежика

Девчат, чего за русских не выходили? Сидели б се всю жизнь в обществе вес╦лых, красивых и компанейских родственниц.

надоело за русских, вот и решили разнообразиться.
не знаю, как другие, но я довольна, а праздники... Так их же все-равно меньше, чем будней . Так что в принципе, терпимо

Как не одеваются?
Любая женщина может и приодеться и накраситься, вопрос - как и есть ли желание
"Когда я ем, я глух и нем" Вы задайте вопрос самой себе, почему Вам скучно, а им нет.

я тоже так спросить хотела

не одеваются так, как те женщины с которыми я знакома.

а где вам показалось, что им весело?

а это к чему?

Я знаю
Заметила, что как только наши оказываются здесь, то в один момент становятся "самыми красивыми, самыми модными, самыми вес╦лыми, самыми умными, язвенниками-трезвенниками, ведущими здоровый образ жизни, патриотами..." Ничего не забыла? А немцы живут себе как умеют и как привыкли. Как сказал раз муж "Sie sollen denken was sie wollen..."

я не знаю, кто становится. Я была, есть и буду такой, какая я есть. Я увы не трезвенник , и слава богу не язвенник. Самой красивой, модной, веселой я была и остаюсь по стандартам своим и своего мужа. Насчет немцев, которые живут и празднуют как привыкли... Мой муж - тоже немец. И ему тоже невесело на семейных посиделках. Более того: он их терпеть не может. наверное не привык за свои 43 года...

Это я так... обобщаю
Так держать! Главное не старайтесь под себя переделать немцев, примите их такими, как они есть Нас сюда никто силком не тащил, добровольно приехали
Так мой тоже не любит семейные, на то они и семейные, а на всех остальных очень даже нравится

Совешенно верно,лучше не скажешь!!!!!!!!!!!!!

Странно,мой муж смотреть не может,даже ,когда я "шубу" делаю,единственные 3 блюда,которые он никак не хочет даже пробовать-"шуба",холодец и окрошка...

ой не могу что за маразм?!
извиняюсь, что не на хуторе живу я праздную и замечу, даже очень весело с теми же немцами родстевенниками, в игры пинонерские не играем, но нам и так весело
признаюсь, алкоголь пьем
если бы скучно было, я бы не пошла, хотя....со мной всегда весело! правда я частушек не пою, и так девчонка смЯшная и забавная!

Да ты шо???

что, правда стремно?
ПАзор мне

Ой, пАзор...