Вот этот классный мультик http://exler.ru/films/27-01-2005.htm только что шёл по немецкому каналу KiKa (детский канал). Я чуть с дивана не упала, когда увидела,т.к. очень редко наши мультики показываются по нем. телевидению. Мультик - чудо!!!!
Его будут повторять в воскресенье в 16.30 там же. Дублирован фильм великолепно!
Всем приятного просмотра!

...пасиб за наводку , посмотрим.

так и подумала что кто-нибудь начнет это дело обсуждать
событие как-никак
не каждый день русские мульты по телевизору можно посмотреть

ну, может и не событие, но у моих детей очень много фильмов на двух языках! И папе нашему будет интересно посмотреть!

а где вы их берете? сколько не смотрела двд в магазинах - нету с русским

Я во многих видела. Например: http://www.kinoman.de/index.php/cat/c3_Dlja-detej.html там есть и все три новых фильма на одной двд
ещё у Janzen тоже было в каталоге

Вы не самую подходящую рецензию подобрали. Экслер от этого мульта камня на камне не оставил.
Причем небезосновательно.

Стоит только послушать, как они говорят, Алёшенька или Иванушка......... . Я "умираю" .

У моей он на русском, действительно замечательный мультик!

А повторять будут тоже на этом же канале ?и в это воскресенье ?

нажала на последнее: сколько людей - столько мнений! Я высказала своё. Рецензия возможно и не очень - я, если честно не читала, просто скинула ссылку, чтобы понятно было о каком мультике речь идёт!
Да, повторять будут, как я и написала выше, в воскресенье в 16.30 по каналу KiKa
http://www.kika.de/fernsehen/index.shtml

ах, ну и что а как наши говорят -р-по-немецки.неужели так трудно горлом сказат. мой муж тоже немец.доч зовут мария. он называет ее машенка.тоже с акцентом. и что тепер? мы что все говорим по немецки перфект?я имею ввиду акцент.не обижайтес.это я так потому что мужа очен люблю.

спасибо за инфо.я на видеокасету запишу.

Согласна с рецензией на 100%. На один раз. Стоит он у меня дома на полке и что-то не смотрят его дети 2ой раз.

И мы завтра смотреть будем

Ну начхать на все эти заумные рецензии -мультик здОровский (у нас на русском есть) , а уж каковы мотивы его создания, ответ кому или вариация на тему - мне,н-р совершенно не важно. В любом случае одно то, что это истинно наш, русский фольклор, а не пересьемка чего-то там американского, уже душу греет
А критики на то так и называются, что-бы и в самой распрекрасной вещи найти "изьян".
Чего чтоили рецензии на фильм "Мастер и Маргарита" а он между тем собрал нехилый рейтинг
( http://www.kinokadr.ru/poll/?voted=273 )
так что простым зрителям виднее.

Мои детки тоже с удовольствием этот мультик смотрят, причем уже в сотый раз,,, ну нравится он им
Один конь чего стоит, громко улыбает

дай я тебе лапку пожму!

жаль если по этому горе-шедевру Европа будет составлять мнение о русском фолклёре и русских мултипликаторах... мульт откровенно тупой... задумка может был хорошая ... но реализация...

Нравится конь? А он вам никого не напомнил?
Меня лично очень раздражал.