Вход на сайт
Nachhilfeunterricht
344
NEW 11.04.06 21:45
Кто-нибудь брал для ребенка Nachhilfeunterricht?
Поделитесь впечатлениями. Принесло ли это вашему ребенку пользу? Улучшились ли его знания и оценки в школе?
Поделитесь впечатлениями. Принесло ли это вашему ребенку пользу? Улучшились ли его знания и оценки в школе?
NEW 12.04.06 16:47
в ответ bastq2 12.04.06 16:25
Я тоже думаю, что зависит от языка. Я, например, занимаюсь репетиторством с детишками, которые только приехали и адаптируются к немецкой школе. Им легче понять объяснение предмета на русском и заодно немецкий подтянуть. Меня они воспринимают как мостик между двумя цивилизациями.
Но если ребенок по-немецки говорит очень хорошо, то и репетитор не должен отставать ни на шаг. С племянником, родившимся здесь и говорящим по-немецки отлично, я пробовала заниматься. Но у них даже в начальных классах система обучения совсем другая нежели в России. Поэтому я решила не путать ребенка.
Но если ребенок по-немецки говорит очень хорошо, то и репетитор не должен отставать ни на шаг. С племянником, родившимся здесь и говорящим по-немецки отлично, я пробовала заниматься. Но у них даже в начальных классах система обучения совсем другая нежели в России. Поэтому я решила не путать ребенка.
Переводчик
NEW 12.04.06 18:15
Вот и я о том же. Возьмем, к примеру, математику... вроде бы числа, ну сложил, ну прибавил, вробе все одно, ан нет. В немецких школах совершенно по другому считают (умножение или деление), я уже не говорю о более серьезных вещах. И, когда я попыталась объяснить своему ребенку, на мой взгляд не сложную задачку, но по-своему, т.е. так, как нас учили в русской школе, то честно говоря, я зашла в тупик...вроде, ответы одинаковые, пути их решения, ой какие разные и мне не хочется сбивать его с толку... Вот такая проблема
в ответ elvira167 12.04.06 16:47
Вот и я о том же. Возьмем, к примеру, математику... вроде бы числа, ну сложил, ну прибавил, вробе все одно, ан нет. В немецких школах совершенно по другому считают (умножение или деление), я уже не говорю о более серьезных вещах. И, когда я попыталась объяснить своему ребенку, на мой взгляд не сложную задачку, но по-своему, т.е. так, как нас учили в русской школе, то честно говоря, я зашла в тупик...вроде, ответы одинаковые, пути их решения, ой какие разные и мне не хочется сбивать его с толку... Вот такая проблема
NEW 12.04.06 18:46
в ответ mascha_b 12.04.06 18:15
Всему можно научиться! ДА, немного по-разному всё объясняется, но я проработала 3 года в Schülerhilfe и могу сказать, что очень многим детям было легче разобраться с материалом, когда я рассказывала как можно это делать и по-другому (конечно же не забывая о том, как им это в школе преподносится). Они не путались, а просто начинали лучше разбираться во всём.
NEW 12.04.06 21:58
в ответ mascha_b 11.04.06 21:45
Согласна с тем, что не надо путать русскую школу с немецкой. Смотря как реб╦нок говорит на немецком, стесняется ли говорить в присутствии других ребят, учителя. Если реб╦нок говорит только на немецком, то с русским будут проблемы
. Реб╦нку с меньшими знаниями языка, помог бы "русский" репетитор,
конечно, если есть таковой по-близости.
Нет, так соберите сведения по знакомым, родителям однокласников, какие репетиторские школы пользуются успехом, конечно не в плане высоты оплаты, а в плане преподования знаний. Сходите туда, поговорите с репетитором(ами), объясните ситуацию с языком(если проблемы
), с положением в школе. Вам объяснят, что делать, сколько стоит
...
Только не забывайте сами проверять реб╦нка, а также и репетитора
. Репетиторы должны подготавливать нацеленно на контрольные, тесты, экзамены
и т.д.
Правда если он знает, что у реб╦нка таковые будут! Без вашей проверки никуда! И общайтесь с репетитором регулярно - какие успехи у вашего реб╦нка, какие проблемы и т.п.
Могу только посоветовать!
У меня племянник занимается, говорит только на нем. Готовился в гимназию(исправлял оценки
Нет, так соберите сведения по знакомым, родителям однокласников, какие репетиторские школы пользуются успехом, конечно не в плане высоты оплаты, а в плане преподования знаний. Сходите туда, поговорите с репетитором(ами), объясните ситуацию с языком(если проблемы
Только не забывайте сами проверять реб╦нка, а также и репетитора
Правда если он знает, что у реб╦нка таковые будут! Без вашей проверки никуда! И общайтесь с репетитором регулярно - какие успехи у вашего реб╦нка, какие проблемы и т.п.
Могу только посоветовать!
У меня племянник занимается, говорит только на нем. Готовился в гимназию(исправлял оценки
URL=http://metric.rodim.ru]http://metric.rodim.ru/16_20_15_5_2005_1_Emili.gif[/url]
NEW 12.04.06 22:07
в ответ mascha_b 12.04.06 18:15
Я тоже обратила внимание, что методика преподавания различна. И различия начинаются с того, что в немецких школах не учат считать столбиком, а учат максимальное количество вычислений делать в уме. Их обучение не настолько заалгоритмизировано как наше. Хотя именно в математике это не всегда хорошо ( "наш путь"
объяснения "четко по пунктам" намного эффективнее для запоминания и получения верного ответа)
NEW 13.04.06 09:11
согласна!!!
Многие учителя "здесь" не понимают "русского" обучения. Многие не хотят понимать! Сколько было проблем из-за этого. Моя сестра получала 6 за контрольную, только за то, что решение было другое, хотя абсолютно вс╦ правильно. Как можно ожидать от человека, после двух месяцев уч╦бы в Германии, "немецкого" решения, если она там заканчивала десятый класс
. Много разбирались... 
У меня в "Berufschule" тоже не один "разговор" был на эту тему. Мой ответ был: "Я не собираюсь переучиваться в математике, потому как не считаю мо╦ обучение "неправильным". В мо╦м атестате за 11 классов одни 5 и 4 (по-русски), по математике одни 5. И его я не на "Trödel.e" покупала! Потому, извините..."
Как-то попадались ещ╦ и знающие, что существует не только "немецкое" образование
в ответ Paris Hilton 12.04.06 22:07
Многие учителя "здесь" не понимают "русского" обучения. Многие не хотят понимать! Сколько было проблем из-за этого. Моя сестра получала 6 за контрольную, только за то, что решение было другое, хотя абсолютно вс╦ правильно. Как можно ожидать от человека, после двух месяцев уч╦бы в Германии, "немецкого" решения, если она там заканчивала десятый класс
У меня в "Berufschule" тоже не один "разговор" был на эту тему. Мой ответ был: "Я не собираюсь переучиваться в математике, потому как не считаю мо╦ обучение "неправильным". В мо╦м атестате за 11 классов одни 5 и 4 (по-русски), по математике одни 5. И его я не на "Trödel.e" покупала! Потому, извините..."
Как-то попадались ещ╦ и знающие, что существует не только "немецкое" образование
URL=http://metric.rodim.ru]http://metric.rodim.ru/16_20_15_5_2005_1_Emili.gif[/url]
NEW 13.04.06 18:06
в ответ Diddelchen 13.04.06 09:11
Начнем с того, что они (учителя немецкой школы) не обязаны понимать или принимать методику обучения русской школы...
Если бы у вашей сестры было все правильно в контрольной, то навряд ли она получила бы "5". Это мое мнение.
Помню, когда мой младший брат учился в школе, а когда мы приехали в Германию, он пошел здесь в 8 класс, то как раз таки с математикой проблем никаких не было. Напротив, несмотря на плохое знание немецкого языка, по математика он имел "1", а учитель математики очень хвалил выходцев из бывшего СССР за хорошее знание математики и очень даже приветствовал, если задачи решались различными способами... Видать, мужик был по понятиям
Что же касается моего сына, то проблем с языком у него никаких нет, а с математикой мы "не дружим", вот я и решила взять для него Nachhilfeunterricht, пока еще не поздно. Согласна с вами, что надо постоянно проверять и ребенка и репетитора.... чем я и конкретно займусь
Если бы у вашей сестры было все правильно в контрольной, то навряд ли она получила бы "5". Это мое мнение.
Помню, когда мой младший брат учился в школе, а когда мы приехали в Германию, он пошел здесь в 8 класс, то как раз таки с математикой проблем никаких не было. Напротив, несмотря на плохое знание немецкого языка, по математика он имел "1", а учитель математики очень хвалил выходцев из бывшего СССР за хорошее знание математики и очень даже приветствовал, если задачи решались различными способами... Видать, мужик был по понятиям
Что же касается моего сына, то проблем с языком у него никаких нет, а с математикой мы "не дружим", вот я и решила взять для него Nachhilfeunterricht, пока еще не поздно. Согласна с вами, что надо постоянно проверять и ребенка и репетитора.... чем я и конкретно займусь
NEW 14.04.06 09:22
в ответ mascha_b 13.04.06 18:06
Насч╦т оценки по контр. - было вс╦ правильно, на сто %. Это он и признал потом, оценка была за "русское" решение!
Насч╦т методов обучения: признавать или нет. Я написала, что она была в этой школе всего два месяца, а 10 лет обучения в другой системе за это время не переделать
Насч╦т методов обучения: признавать или нет. Я написала, что она была в этой школе всего два месяца, а 10 лет обучения в другой системе за это время не переделать
URL=http://metric.rodim.ru]http://metric.rodim.ru/16_20_15_5_2005_1_Emili.gif[/url]



