не хотела ни на какие комплименты нарываться, но сил нет уже такое читать и молчать.

Правильно! Мы сами в ответе за то, что с нами случается. Соответственно и окружение выбираем мы сами. Приятно знать, что кому-то интересно читать. Дай Бог, чтобы в пользу пошло.

Спасибо за ссылки, смеемся втроем.

Хотелось бы от всей души поблагадарить за написанное!!!!! Вы умница, разделяю вашу точку зрения. Так держать!!!!

Согласна с тем что автор статьи описал ситуацию немного однобоко, но ведь таких большинство, а о массе и пишут обычно, о том что особенно бросаеться в глаза, от этого и обобщают.
Вопрос: а ваши родители, девушка, тоже так замечательно тут устроились и чувствуют себя на своем месте? Или все же скучают по родине √Актюбинску и ходят иногда в русские магазины, вспоминают про русские праздники и традиции? Может быть их тоже иногда тоска берет и остаються они тут в какой то мере ради вас своих детей которых еще вовремя сюда привезли и которые смогли выучить язык, получить образование.

И вообще, не должно быть главной целью адоптировать наших бабушек к здешним традициям, а скорее нашу молод╦жь
Дети этих же "руссаков", родившихся или приехавших сюда в детском возрасте (от года до 10), будут ни чем не отличимы от коренных немцев. Например, мои племянники очень плохо понимают и тем более говорят по русски и соответственно не слушают ни русских песен, не шастают по русским магазинам. Так что, как только наше поколение вымрет (не хорошо сказано, но это ведь так и есть), то в Германии "типичных руссаков" на станет и не над чем будет подсмеиваться
Вот именно на это и было всегда расчитано. Вы думаете что начиная процесс переселения сюда этнических немцев из бывших республик Германия не преследовала корыстных целей и не понимала что такой "переходный период" не избежен? Но ведь они есть такие кому суждено в этот переходный период проиграть свою жизнь... Так что не обобщайте и Вы.

Позвольте Вас спросить, на кого была расчитана эта статья??? На немцев-переселенцев? Нет, конечно!!! У меня создалось впечатление, что автор хотел показать: "Вот они дураки, вс╦ гнались за хорошей жизнью, а остались у разбитого корыта. Ну туда им пути нет, ни назад." Согласна, что пишут о массе, но по моему мнению стоило бы включить пару примеров, которые бы показали, что и на чужбине человек может быть счастливым. Но так как цель статьи была противоположная, то автор, естественно, этого не сделала.
Родители мои, я бы сказала, тоже не сидели тут сложа руки. Они здесь доучивались и работают, не плохо зарабатывая. Тоска по родине исчезла у них после того, как они один раз на втором году проживания здесь съездили навестить родственников. Как мне сказала мама, жалеть им не зачем и больше они туда не поедут. Хотя профессии у них были хорошие и не сказать, чтобы мы бедствовали, но этот уровень жизни с тем просто несравним. И Вы думаете я не впадаю в ностальгию? Тоже бывает... Но в ностальгию по прошлому, по моим 17 лет, по тому, чего уже не вернуть... Я не говорю, что нужно отказываться от всего, что нас когда либо связывало с местом, где мы родились, не говорю, что надо чуждаться своих соплеменников, я просто за то, что надо вести себя подобающе. Я сегодня специально у мамы спрашивала, жалеют ли они, что сюда приехали, на что она ответила: "А чего тут жалеть? Все устроились, все при деле. Там бы нам лучше не жилось." Вывод отсюда таков, что если человек не сидит сложа руки и не мотает сопли на кулак, говоря соседке "руссачке", что там у него было вс╦, а тут ничего, то будет толк. И совсем не обязательно быть миллионером, чтобы быть довольным в жизни.

Мне совершенно ясно, что преследовала Германия, приглашая сюда переселенцев. Не ясно, какое обобщение вы видите в моих высказываниях. И о каком " проигрывании жизни" может идти речь, когда каждый из нас кузнец своего счастья??? Я не считаю, что, приехав сюда, я проиграла свою жизнь. Ну и что, что а говорю с акцентом? Я знаю, что говорю я не ерунду и рассуждаю не хуже коренных немцев по какому-либо профессиональному вопросу. Поэтому, я рада, что я здесь, что мне как теоретически, так и практически открыты все двери. Проигрывает тот, кто не использует этой возможности и сидит сложа руки в ожидании счастья.
[P.S.] Мы не из самого Актюбинска, а из рай[o]на, что котируется "избранными" людьми порядком ниже и пристанищем "колхозников". Интересно, чтобы эта т╦тя журналистка написала бы тогда? Что мы, не зная там, что такое туалет и справляя нужду за юртой, продолжаем заниматься этим дело и тут???

Вот это цитата из статьи:

Вы чувствуете, что пишут о Вас??? Я лично нет. Уверена, что и Вы не чувствуете. И здесь люди друг другу помогают, и здесь пытаются сохранить человеческое достоинство и жить, соблюдая правила и нормы элементарного этикета. Почему же не пишут об этом, а чернят и заостряют сво╦ внимание только на таком факте, что "русские живут как свиньи". Можно подумать, что в Росии и странах СНГ живут одни вежливые профессора и академики, которые только и соблюдают библейские заповеди.

и от меня РЕСПЕКТ

Мое мнение о этой статье: чистой воды Провокация. И взгляд на переселенцев - очень однобокий.
Почему автор решила, что местные немцы не понимают немцев-переселенцев? Языковые недопонимания существуют и между местными немцами различных земель. Это кого-нибудь волнует? думаю, что нет...
Допустим, одеваются наши бабульки не так... Ну и что? В чем проблема?
А с какой иронией написано:"немецкие фрау, вывезенные из казахстанских деревень, в мохеровых шапках..."
Да, были они, наверняка, счастливы наши немецкие фрау, ухаживая за своими коровками и свинками.... Но, пришла старость... и, чем отплатило родное любимое государство????
Заработанную пенсию задерживают, медицинское обслуживание никудышнее, вообще, отношение к старикам наплевательское
Почему же не воспользоваться случаем, чтобы старость была обеспеченной? Какой дурак этого не захочет?
Патриотизм? ... смешно..., его на хлеб не намажешь...
По-моему, автор где-то не там искала. А может и там, но старается спровоцировать?

Полностью поддерживаю вас
Я и моя семья, все нормально устроились и желания возвратиться назад - нет, также и все родственники.
А моя мама всегда говорит: " Я назад не собираюсь, мне там делать нечего..."
Но, это не значит, что я не испытываю ностальгии... ностальгии по детству, школьным годам, друзьям...
Но, детство и школьные годы не вернешь, а с друзьями я и до сих пор общаюсь...
Каждый сам кузнец своего счастья, просто не надо ныть и сопли расспускать или винить в своих неудачах кого-либо....

Вы знаете,мне мой муж,живущий в Германии уже 10лет, на все мои сомнения и страхи по поводу переезда в Германию,ответил просто и ясно:если ты прогрессивный человек с созидательными намерениями,то тебе "там понравится.....а валяться на диване,маяться от безделия ,получать пособие от государства и это же государство костерить-это удел недалеких,ленивых...которые и в России совсем даже и не блестали.........

Девушка, почему вы так упорно пытаетесь облитъ грязью НЕМЦЕВ из Казахстана? Хотите показать, что Россияне, а в частности и вы, чем-то лучше нас? Или таким образом скрыть какие-то свои недостатки и недостатки ваших соотечественников?
Почемы вы, также как и автор этих статей, не видите обратную сторону медали. Что ведь очень многие (у кого конечно было желание) очень даже неплохо устроились в Германии. Очень многие из Переселенцев имеют весшее образование не смотря на то, что они родились в деревнях и сёлах, и несмотря на то что их родители были комбайнёрами и доярками! Из ваших постов можно подумать, что каждый второй россиянин живущий в деревне имеет титул Доктора! У кого есть желание, может чего-то добиться в жизни, и совсе не важно откуда он родом и в какой стране живёт!
А на счёт "водки в 30 градусную жару": не свойственно ли это также и для России, Украины и т.д.? Или вы мне сможете доказать обратное? А какая разница между употреблением водки в 30 градусную жару или в 30 градусный мороз? Русскими живущими на севере, например? Или здесь речь идёт только о "русских немцах", которые были бельмом на глазу там, и как выясняется остались им и здесь! Можно подумать Россияне живущие в Германии, пьют только минеральную воду!
А наших бабушек, "настоящих немецких фрау", помоему вообще надо оставить в покое! Они в своей такой нелегкой жизни столько пережили и "перевидели", что имеют полное право быть оставленными здесь в покое и спокойно умереть на Родине предков!
Или вы думаете этой немецкой бабушке в своё время не хотель учитсья, и работать на какой-нибудь "лёгкой" работе, а не в колхозе или в шахте? Но людям с немецкими фамилиями и где-то 1920 года рождения это было к сожалению не дано! Им нужно было думать о том как бы выжить во время репрессий, и не умереть с голоду после! А Казахстан стал их "Родиной по принуждению", которую они всё же сумели полюбить. О какой носталгии может быть речь, когда этим бабушкам приходилось там говорить не немецком (пусть и не литературном) и справлять немецкие праздники за закрытой дверью, здесь они это могут делать как все и вместе со всеми. И что их тут совсем уж не понимают, это тоже неверно! Как говориться, придраться можно ко всему, было бы желание!
И пусть мы, потомки этих бабушек, разговариваем с акцентом, но это не помешало нам очень даже неплохо здесь интегрироваться, найти хорошую работу или открыть свою фирму, построить очень даже приличные домики, найти кучу друзей среди "немцев-аборигенов", многие из них стали волею судьбы, членами наших семей, и как я вижу, совсем об этом не жалеют!
Но о хорошем обычно не говорят и не пишут, легче ведь просто облить людей грязью и чувствовать себя победителем! Удачи вам в этом "нелёгком труде"!!!