Только с другом, а от мужа ничего не надо было? Судя по всему вам очень повезло ...

напишу как было у нас ,,, коротко :)
вс╦ прошло бысто и почти безболезнино :)
вс╦ делается до рождения реб╦нка ,проше и быстрее, настояший отец делает Vaterschaftanerkennung в ратхаусе для этого ему нужна мама реб╦нка с паспортом и свои паспорт, "муж бывше-настояший" подписывает отказ от реб╦нка составить его можно у адваката
реб╦нок получает фамилию своего отца и вы получаете gemeinsamesorgerecht если хотите, а не хотите делаете только анеркеннунг