Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Грибочки

451  
favoritka71 прохожий06.02.06 14:20
NEW 06.02.06 14:20 
привет! купила в Алди большую банку грибов. люблю я их.
вопрос. что можно с ними приготовит? я бы могла и просто съесть в виде салатика. но муж не будет? что можно придумать.
и еще. там такой состав:
chinesische Stockschwämmchen, Reisstrohpilzteile,Austernpilze. как это будет по-русски?
спасибо!!!
#1 
Ленчик_2004 старожил07.02.06 10:01
Ленчик_2004
NEW 07.02.06 10:01 
в ответ favoritka71 06.02.06 14:20, Последний раз изменено 07.02.06 10:07 (Ленчик_2004)
Можно добавить немножко раст. масла, уксуса, специи, репчатый лук. А можно сделать пиццу с грибами. Думаю, что на русский язык трудно перевести(вряд ли они похоже называются). Auster- это устрица. Соедини это с грибом и получишь название.
#2 
  bastq2 коренной житель07.02.06 10:19
NEW 07.02.06 10:19 
в ответ Ленчик_2004 07.02.06 10:01
[Austernpilzе] не имеют ничего общего с устрицами - это вроде Вешенка
#3 
MIURA с приветом07.02.06 10:30
MIURA
NEW 07.02.06 10:30 
в ответ bastq2 07.02.06 10:19
вешенка, точно :)
stockschwämmchen - это летние опята : http://floranimal.ru/pages/flora/o/5099.html
а reisstrohpilz - это вот - http://www.floranimal.ru/pages/flora/v/5042.html
Fight Gravity/F@ck Gravity
#4 
  bergermed свой человек07.02.06 11:24
07.02.06 11:24 
в ответ favoritka71 06.02.06 14:20
Эта смесь грибов для азия кухни.
1 Варите рис- возьмите душистый типа Jasmin-, Duft-, Basmatireis
2 мясо куринная грудка-филе свиное/говяжье обжариваете и вынимаете из сковороды.
3 Обжариваете слегка овощи
например- порезанную соломкой морковь, порей или пучек зеленого лука, паприку разноцветную, добаляете Chinakohl- капусту мягкую- полосками тонкими ,можно еще пророщенные Sprossen какие нибудь взять. Добавляете грибы из банки без жидкости и обжаренное мясо и заливаете соусом из- воды мл 150-200, 1-1,5-2 ст.л Weissweinessig, 1-2 чл крахмала, 1-2 ч.л сахара и по вкусу Sojasoße- мл 100 и больше- точно сказать сложно тк соусы разных фирм очень отличаются по вкусу и так как соус соевый сильно соленый солить экстра вообще ничего не надо. Закрываете крышкой, тушите пару минут и подаете с рисом.
Можно делать и без мяса или с рыбой- рыбу сырую кусочками маленькими порезать и положить в овощи с соусом- под крышкой и за те несколько минут будет готова
#5 
JuliaLeon знакомое лицо07.02.06 13:37
JuliaLeon
NEW 07.02.06 13:37 
в ответ bergermed 07.02.06 11:24

#6 
Ленчик_2004 старожил08.02.06 08:58
Ленчик_2004
NEW 08.02.06 08:58 
в ответ bastq2 07.02.06 10:19, Последний раз изменено 08.02.06 08:59 (Ленчик_2004)
Возможно, что по внешнему виду похожи или по вкусу. Поэтому так и назвали.
#7 
Sissi знакомое лицо10.02.06 04:25
Sissi
NEW 10.02.06 04:25 
в ответ favoritka71 06.02.06 14:20
А я хо4ю сол╦ных грибов...Обыкновенных сол╦ных грибов...где их можно купит?Помогите информазией беременной женшине,которая жив╦т в Берлине
Как на самом деле любишь Россию, начинаешь осознавать, когда находишься вдалеке от неё. ( C )
#8