Login
Кто что варит?
14.12.05 10:54
NEW 14.12.05 15:09
in Antwort GNataha 14.12.05 10:54
NEW 14.12.05 15:09
in Antwort GNataha 14.12.05 10:54
эти же слова задайте в поиске, и куча веток откроется
NEW 14.12.05 15:28
in Antwort HAPLOHILUS 14.12.05 15:09
я уже часто на этом сайте встречаю это слово - "варить, что вы варите себе на обед?", звучит так странно...или это в Бишкеке так говорят? (посмотрела в профиль девушки) или еще в каких частях страны? сорри за оффтоп :)
NEW 14.12.05 16:18
in Antwort Svetunchik 14.12.05 15:28
NEW 14.12.05 16:53
in Antwort Svetunchik 14.12.05 15:28
это калька с немецкого kochen 
у меня муж вчера говорит ребенку:
look, the water is cooking!
(вот где немецкий сказался
)
у меня муж вчера говорит ребенку:
look, the water is cooking!
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 14.12.05 17:26
in Antwort Svetunchik 14.12.05 15:28
NEW 14.12.05 17:26
in Antwort daydream 14.12.05 16:53
понятно, все из-за языка :)
а я думала, что это из той же серии, что "свекла и буряк/бурак" (географическая разница) :)
а я думала, что это из той же серии, что "свекла и буряк/бурак" (географическая разница) :)
NEW 14.12.05 17:27
in Antwort HAPLOHILUS 14.12.05 17:26
хм, значит все-таки и география замешана?! :)))
NEW 14.12.05 19:36
in Antwort Svetunchik 14.12.05 15:28
А я как то слышала, говорят, насыпать
. Вс╦ равно картошку или супу.
- И глаза у меня добрые и рубашка смирительная…!!))
NEW 14.12.05 20:36
in Antwort Svetunchik 14.12.05 15:28
NEW 14.12.05 21:22
in Antwort Svetunchik 14.12.05 17:26
Ты буряк не это.... с него украинский борщ варят
Кстати, на Украине даже исключительно русскоговорящие говорят буряк 
Но девочки таки правы, мы отклонились от темы... может потому что тема уже избита
кажется третья ветка за эту неделю 
Но девочки таки правы, мы отклонились от темы... может потому что тема уже избита
Герої не вмирають.: http://www.youtube.com/watch?v=sINSTpBmCLo
NEW 14.12.05 21:25
in Antwort samus 14.12.05 21:22
NEW 15.12.05 00:39
in Antwort Викa 15.12.05 00:12
NEW 15.12.05 07:24
in Antwort Natali P 14.12.05 15:09
Мой любимый обожает Шубу(чем больше селедки,тем лучше)!Так что,как только я перееду жить в Берлин,буду готовить ему шубу
Best regards, Katrin
NEW 15.12.05 09:10
in Antwort samus 14.12.05 21:22, Zuletzt geändert 15.12.05 09:11 (Chacharel)
извините за флуд..но не могу удержаться
у нас на курсах одну русскую девушку спросили:"Кристина,что такое буряк?"Кристина долго думала и говорит:"А!знаю..это те кто нефть добывают."Немая сцена,она понимает,что ляпнула что то не то,подумала еще не долго и отвечает:"Извините,ошиблась,буряк это не те кто нефть добывает,это те мужики,что баржу тянут"вообщем сказать,что люди просто смеялись..нет..у всех была просто истерика от хохота
у нас на курсах одну русскую девушку спросили:"Кристина,что такое буряк?"Кристина долго думала и говорит:"А!знаю..это те кто нефть добывают."Немая сцена,она понимает,что ляпнула что то не то,подумала еще не долго и отвечает:"Извините,ошиблась,буряк это не те кто нефть добывает,это те мужики,что баржу тянут"вообщем сказать,что люди просто смеялись..нет..у всех была просто истерика от хохота
NEW 15.12.05 09:47
in Antwort Chacharel 15.12.05 09:10
NEW 15.12.05 09:59
in Antwort zanjataja 15.12.05 09:47
NEW 15.12.05 10:38
in Antwort Chacharel 15.12.05 09:10
ничего особо смешного не вижу
в русском языке нет такого слова
я думаю вы не будете хохотать, когда русскую девушку спросили бы например грузинский вариант слова "свекла"
в русском языке нет такого слова
я думаю вы не будете хохотать, когда русскую девушку спросили бы например грузинский вариант слова "свекла"
NEW 15.12.05 11:23
in Antwort Natali P 15.12.05 10:38
угу..не стала бы..потому что воспитанный человек,скажет,что не знает,как это звучит по грузински,и глупых догадок строить не будет
NEW 15.12.05 11:29
in Antwort Chacharel 15.12.05 11:23
какие же это глупые догадки? очень даже остроумные - она и бурение в шахте вспомнила, и бурлаков - видно, что образованная девушка...
и откуда она вобще могла знать, что буряк - это по-украински? никакой ведь схожести со свеклой совсем нет
я вот знаю только потому что из Минска, и там говорят некоторые бурак :)
и откуда она вобще могла знать, что буряк - это по-украински? никакой ведь схожести со свеклой совсем нет
я вот знаю только потому что из Минска, и там говорят некоторые бурак :)
NEW 15.12.05 11:33
in Antwort Svetunchik 15.12.05 11:29
знаете..вспомнила..а ведь на самом деле учитель просто спросил..кто знает,что такое буряк?а Кристинка первая руку подняла 
NEW 15.12.05 11:35
in Antwort Chacharel 15.12.05 11:23
Может просто она подумала, что тот кто спрашивал, неправильно произнес, вот и , чтобы не тыкать человека носом в его ошибки, она интеллигентно начала вспоминать похожие слова .
Я , например, локальных наречий да еще украинских тоже не знаю, бурак в жизни слова не слышала и то , что к бурелому или к бурятам отношение имеет скорее бы решила

NEW 15.12.05 12:00
in Antwort Chacharel 15.12.05 11:33
Просто есть такой тип людей, которые физически не могут произнести: "не знаю" 
Герої не вмирають.: http://www.youtube.com/watch?v=sINSTpBmCLo
NEW 15.12.05 12:23
in Antwort samus 15.12.05 12:00
NEW 15.12.05 12:26
in Antwort GNataha 14.12.05 10:54
Берешь лулинарную и рецептную книгу и варишь книгу!! ! 
Классные рецепты свариваются!!

Классные рецепты свариваются!!
[крас]Не кати бочку на других, а то этой же бочкой и придавит!
NEW 15.12.05 12:27
in Antwort HAPLOHILUS 14.12.05 15:09
А шуба и оливье енто почти везде стандарт!!

[крас]Не кати бочку на других, а то этой же бочкой и придавит!
NEW 15.12.05 12:44
in Antwort GNataha 14.12.05 10:54







