русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Имя ребенку!Проблема свекровь:(((((((

1482  1 2 3 4 alle
Мини прохожий29.11.05 00:12
Мини
29.11.05 00:12 
Ну не проблема конечно, но сегодня она чуть в истерику не впала, как узнала, что я категорически отказываюсь называть ребенка немецким именем(правда я еще даже не беременная,так разговор в шутку пошел)у нее началась истерика,ребенка затыкают в классе,будут смеяться над именем и т..д, я сказала, что только через мой труп....вы своих детей назвали как Вы хотите, а мы с мужем будем называть так как мы хотим 9муж на моец стороне) Только вот я думаю, ваши дети с русскими именами? И неужели это такая проблема???ПОдскажите пожалуйста,чтоб я ей нос утерла!!!
http://weila.ru/metric/m7285.gif
#1 
Neugirige местный житель29.11.05 00:23
Neugirige
NEW 29.11.05 00:23 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
У меня <Xenia> - проблем нет! Немцы сейчас и то не называют немецкими! В основном французкие, да и русских им╦н хватает!
Меня тут например на <Lilli> переделали (меня не спрашивали, просто сказали: приехали в Германию - получите нем. имя, ну вы все знаете историю Владимиров ), а моя фермиторша (немка коренная) назвала дочку Лилия!!!
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#2 
нахалка свой человек29.11.05 00:43
нахалка
NEW 29.11.05 00:43 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
хм....
а я малого Вовка назвала....потому как ждали девочку а родился ОН...
ну если быть откровенной ,мой муж хотел в честь своего покойного отца назвать Толиком.....ну что это за бред.....а я все смеялась..но когда пацан родился..стало не смешно и я сразу сказала,что хочу в честь мужа..................а не в честь деда .....
а немцы и не удивились....говорят на него типа второй кличко растет ..........а называют его Влади.....при чем все.............значит не в первой им это..........
а племянника моего Василием зовут.тож думали измываться будут....а они спрашивают...типа а у вас в родне греки есть? это у нас чисто русское имя,а у них чисто греческое........
так что не переживайте...
конечно это ваш ребенок и ваше право дать ему имя...........
а имя играет в жизни человека-важную роль!
#3 
kerze знакомое лицо29.11.05 08:50
kerze
NEW 29.11.05 08:50 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Мне кажется, зависит от имени- будут ребенка дергать или нет. Моих детей зовут Natalie и Dominik. Есть очень много русских имен, которые здесь тоже распространены: Мария, Таня, Лидия, Дарья, Александр и т.п.
ИМХО Не совсем понимаю, когда детей называют трудными именами, как Владислав, Святослав и т.п.
В то же время мне очень хотелось сына назвать Иваном. Но как это имя здесь звучит, мне совсем не нравится!
#4 
-Шветочек- гость29.11.05 08:56
-Шветочек-
NEW 29.11.05 08:56 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Уменя детей зовут Сергей , Эмиль, Джессика и Лаура Александра . Какое имя нам нравелось ,таким и называли. Проблем нет с этим
[син]Что б такого вкусненького съесть, что бы похудеть ?[/син]
#5 
plohoi tanzor местный житель29.11.05 08:58
plohoi tanzor
NEW 29.11.05 08:58 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Просишь дать совет,так расскажи,кто вы и сами какой национальности?Ты,муж,свекровь,твои родители
Как советовать?

Я смотрю ей вслед-Пива у ней нет,но я всё смотрю,глаз неотвожуЯ ЛЮБЛЮ в ТЕБЯ !!!!
#6 
Tanne00 знакомое лицо29.11.05 09:01
Tanne00
NEW 29.11.05 09:01 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
"Реб╦нка затыкают в классе, будут смеяться над именем!" Не слушайте!!! Никто смеяться не будет! У меня дочка сейчас в дет. садике, у них 19 человек в группе и, наверное, только 3 - 4 немецких имени! Остальные то турецкие, то французские, то ещ╦ какие- нибудь, потому что везде полный интернационал: турки, африцанцы, русские немцы! Вам придется называть реб╦нка этим именем всю оставшуюся жизнь. Представьте, если оно Вам не будет нравиться!
#7 
Mamina0 старожил29.11.05 09:01
Mamina0
NEW 29.11.05 09:01 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Сына мы назвали Рома. Всегда был Ромашкой, а когда вырос Рома и вс╦. А в школе Роман, даже ничего страшного. А его подружку мы зов╦м Соня, хотя она должна быть Зоньей, Но у нас не получается, и тоже ничего страшного
- И глаза у меня добрые и рубашка смирительная…!!))
#8 
plohoi tanzor местный житель29.11.05 09:09
plohoi tanzor
NEW 29.11.05 09:09 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Нашел твой вопрос
В ответ на:
Здравствуйте, я жена немца, он получает ALG I, полгода как не работает, мне тоже доплачивает арбайтсамт! В сумме на 2х человек сумма составляет 1100 евро! Возможно ли сделать приглашение в гости моей маме?

Напомню ,то,что спрашиваешь
В ответ на:
но сегодня она чуть в истерику не впала, как узнала, что я категорически отказываюсь называть ребенка немецким именем..........ПОдскажите пожалуйста,чтоб я ей нос утерла!!!

Честно говоря,твою свекровь понять можно и даже посочувствовать,какой подарок привел сын в дом.
АБСОЛЮТНО свекровь права....думаю,проблема у вас не со свекровью,а с тобой.
(не обижайся на правду )
.Если будет мальчик,надо назвать немецким именем,если девочка,то все-равно каким.
Я смотрю ей вслед-Пива у ней нет,но я всё смотрю,глаз неотвожуЯ ЛЮБЛЮ в ТЕБЯ !!!!
#9 
CrappyGuy старожил29.11.05 09:17
NEW 29.11.05 09:17 
in Antwort plohoi tanzor 29.11.05 09:09
А имя ребенка-то тут причем?????
#10 
kevinuscha гость29.11.05 09:22
kevinuscha
NEW 29.11.05 09:22 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Моего сына зовут Виталий , правда немцы называют его немного по своему,
делая ударение на первый слог. Или иногда называют Кличко , но он
ничуть не обижается , может даже гордится.
#11 
CrappyGuy старожил29.11.05 09:22
NEW 29.11.05 09:22 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
ИМХО, вибирая ребенку имя, нужно слушать только свое сердце. Потому как всем все равно не угодишь. А дети всегда найдут над чем посмеяться. Не над именем, так над внешностью. Дураков везде хватает.
А вот со свекровью надо бы быть поласковее. А то через годик начнуться жалобы: "у меня свекровь - стерва". Конечно, если не заботиться о поддержании нормальных отношений... Зачем такой категоризм? Вы имеете право на собственное мнение, но и она тоже имеет на него право. Чай, не чужая она ребенку-то.
#12 
wolya знакомое лицо29.11.05 09:25
wolya
NEW 29.11.05 09:25 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Компромисс
У нас Виктория встречается и в Германии и в России!!!
Мужа зовут Валерий - у него были проблемы ... Все официальные письма приходили на Фрау Валериииии... Переделывали правописание.
любое имя можно "подобрать" что бы было нейтральным
#13 
elena.k завсегдатай29.11.05 09:36
elena.k
NEW 29.11.05 09:36 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Мою дочь зовут Алиса. Сейчас ей 17 и е╦ не больно- то заклю╦шь , но и когда помладше была никаких проблем не было. В начальной школе е╦ имя выговаривали как "Ализа" (она не сопротивлялась), а теперь е╦ все друзья, одноклассники и (звучит от взрослых прикольно) их родители зовут Älis.
Она своим именем гордится.
#14 
new mama постоялец29.11.05 09:47
new mama
NEW 29.11.05 09:47 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Мы хотели такое имя выбрать, которое и у русских есть и у немцев. Варианты были: Юлия, Катя, Мария... Остановились на Кате. Причем я хотела именно Катя (Katja), а не Катарина.
Для мальчика, я думаю, тоже можно такое имя подобрать, которое всех устроит. Ну, например, Александр, Даниель, Антон и т.п.
#15 
drgzas посетитель29.11.05 09:48
drgzas
NEW 29.11.05 09:48 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
Много известных""русских им╦н" на самом деле имеют греческие корни,когда обращали язычников в храстианскую веру!!!!И Иваны и Викторы и много много распрастран╦нных "типичных" русских.
Как вы просите аргумент для свекрови,то это неплохой.
А чисто русские остаются - в основном Агрепина,Акаккий,Спередон - вы скорей всего не таким именем его собираетесь называть?
А если не секрет то каким именем хотите назвать?
#16 
Natl свой человек29.11.05 09:52
Natl
NEW 29.11.05 09:52 
in Antwort Мини 29.11.05 00:12
А почему нельзя назвать "Промежуточным" именем - Михаэль, или Даниэль, или... ну не знаю, надо в словаре порыться!
Кстати о Вовке. Сын у меня Владимир, 15 лет, мечтает сменить имя... Причем многие называют его Вольфганг... Но смеяться не смеются, он сам чувствует дискомфорт.
Глядя на мир, нельзя не удивляться!
#17 
new mama постоялец29.11.05 09:55
new mama
NEW 29.11.05 09:55 
in Antwort drgzas 29.11.05 09:48
Я читала в одной книге, что чисто русские имена - это только Вера, Надежда и Любовь.
#18 
A.G.Student коренной житель29.11.05 10:03
A.G.Student
NEW 29.11.05 10:03 
in Antwort Neugirige 29.11.05 00:23
а нас вот всех спрашивали не в жизнь бы не согласился чтобы меня звали андреасом
кстати мою племяницу ксению на зывают <xena>
#19 
Natl свой человек29.11.05 10:05
Natl
NEW 29.11.05 10:05 
in Antwort A.G.Student 29.11.05 10:03
Моего мужа зовут не Андреас, а Андре... А от Андре - до Андрея - по моему 1 буква всего!
Глядя на мир, нельзя не удивляться!
#20 
1 2 3 4 alle