Загадка
ниже я приведу текст и отгадать надо следущее:
1. кто ведет диалог?
2. сколько им лет?
3. о какой проблеме идет речь?
Du beschuldigst mich nicht zum ersten Mal der Distanz, aber die Ursache liegt nicht bei mir. Vielmehr bin ich nicht in der Lage, den Lauf der Zeit zu beeinflussen, so sehr ich es mir auch wünsche und es mich traurig macht. Und das ist nicht fair von deiner Seite. Ich akzeptiere und verstehe dich. Und du versuchst, in deiner Schwäche, für die du nichts kannst, mich zu beschuldigen.
Ничего себе загадка ) Ошибок вроде нет, кроме отсутствующих на мой взгляд слов (wegen) der Distanz и akzeptiere (das). А может и есть, с моим "В1 продвинутым" могу ошибаться.
Скорее всего, это что-то из немецкой или русской классики ?
Предположим, что это какой-то вредный нарцисс пытается порвать со своей жертвой и пудрит ей мозги, перекручивая смыслы в свою пользу. Возраст фертильный, проблемы нет. 😀
Не?
Я так поняла. Один человек обвиняет другого, уже не в первый раз , что тот от него отдаляется, дистанцируется. Второй же оправдывается с сожалением, что очень бы этого не хотел , но увы , с течением времени все меняется и он ничего изменить не может.
"Течёт ручей, бежит ручей..." двадцать лет спустя (с) Пропал ручей, засох ручей, теперь, мой милый, ты ничей... не?
Ой, а я было подумала, что это муж отбивается как может от слишком достающей в этом плане его жены 😂Обоим где-то после 40 лет, когда у женщин еще пик, а у мужчин идет на спад , или когда разница в возрасте большая. Но мужчина бы так высокопарно не выразился.
пишет женщина средних лет, т.к. мужики про влияние времени не пишут, тем более что это их печалит..., оправдывается еще впридачу, типа она все понимает и принимает, а кто-то на нее пытается всех собак повесить...послала бы его, да и дело с концом, хотя может это жена, и достали разговоры, вот уж лучше в письменной форме...
