мне удивительно другое. Если есть юридическая поддержка, на кой было выходить на форум и обижаться потом на "обсирание"?

Чтобы поддержку юридически подковать советами форумчан😎.

и где Вы видели обижание? Совершенно адекватная родительница, адекватно отвечала.

Но почему-то неадекватно "простила" школе деньги за оплату поездки.

Знаю, что в некоторых школах можно и переводчика своего привести, и моральную поддержку- при условии, что она, эта поддержка, будет себя прилично вести.

Так что могли и юриста пустить.

Но мы же не знаем, что это за юрист- отец ребёнка? Знакомая или родственница, работающая секретаршей в нотариальной конторе?

У тс в рассказе сплошной полумрак

вести витиеватые разговоры по делу

Бггггг сильно ))) по делу - конечно нужно за ребёнка защищать независимо от того прав он или виноват. Но и иметь твёрдую почву под ногами у детя тоже надо. Он ступил и уверен это осознал, а если не осознал в его жизни вырастет новая кочка которую мама уже не успеет убрать. = Он ляпнул - мама ищет того кто может "вести витеиватые разговоры по делу". Гораздо проще былобы "не ляпать"

@@@ Надеюсь он от тебя услышал фразу - "ну трахались - какое твоё дело?" Уверен он ответит тип того "да я ничо и не говорил", такой ответ указывает на то шо "деффки ему не дают", что в 16 лет вааще не трагедия

да ну автор, 500€ еще заработать надо.

напишите письмо, пусть там ваша юр. поддержка напише. 2 недели срока и ваша конта.

А зачем вам все эти подробности?

Тс и так много написала, а форуму все мало

Зрелищ не хватает

Что и требовалось доказать - директор обычный самодур с задетым самолюбием. Взбесился, что Ваш сын, не стал прогибаться (kooperieren), а остался при своем мнении, и влепил ему запрет на поездку. Немцы вообще любят нагибать, чтоб все перед ними parieren (в смысле подчиняться), особенно по отношению к иностранцам, но делают это очень завуалированно.

А тот друган чисто по-немецки сработал - du musst Reue zeigen и все простят , тут и адвокаты всем такое советует, по делу и без. Да и сам директор в разговоре на автомате эту тактику выбрал, когда понял, что перестарался.

Не говори-ка :-) "ТС боёьше тут не напишет, всё наврала и слилась! - О, написала, но нам не нравится, не верим, враньёёёё!" :-)

ОФФ.

Инна, можно тебе в личку написать, у меня вопрос по украинским детям, хочу понимать - это везде так, или наш городок чудит, как обычно?

Пиши, конечно.

Бывает все😀, иногда и такое, что если бы своими глазами не видел и своими ушами не слышал, не поверил бы.Насчет посторонних при разговоре с директором, почему бы и нет, если родители иностранцы и в своем уровне немецкого не очень уверен, частенько приводят с собой группу поддержки.

Это Вы так обесцениваете от страха что и к вам родители нагрянут с адвокатами?

Сказали же поддержка "правовая", а не переводчик. Что здесь такого из ряда вон, что в правовых разногласиях люди привлекают правовую поддержку? Или вам закон не писан?

Скажу более, некоторые учителя мгновенно меняют своё мнение о школьнике на противоположное, только узнав из третьих рук, что родители намереваются прибегнуть к правовой поддержке, начинают искать встречи с родителями и заискиват', а не наоборот. Всё что ТС описала очень типично

Но почему-то неадекватно "простила" школе деньги за оплату поездки.

Тоже не понимаю. Зачем поощрять такое отношение к себe?

не обижание, а обиду. Не придумывайте русский язык.

Вот тут. Если б этого не было, про это не писали бы лишний раз, т.к. чела это не задело и прошли бы мимо, так сказать.

Большое спасибо всем, кто давал советы, а не занимался тупым обсиранием.

Вы о своем о чем то? Школьные травмы? Причем тут обесценивание?

Форумчанка выше спросила, как такое возможно, что посторонние лица с родителями к директору приходят на разговор.

Вот я и ответила ей.

Не у всех иностранцев уровень немецкого позволяет вести разговоры в правовом поле, поэтому и приходят с помощниками.

За все годы работы в школе бегающих с родителями к директору адвокатов и юристов еще не видела, обычно все в письменном виде, Widerspruch, Beschwerden и тд.

это понятно. Это тоже правильно, но в данной ситуации этого мало.

Даже деньги назад не потребовали!

и это правильно.)) Разговоры-разговорами, а слова к делу не пришьёшь. А тут ещё финансов дело касается. Показательная порка подростка и наказание рублём закончились просто беседой.

За все годы работы в школе бегающих с родителями к директору адвокатов и юристов еще не видела, обычно все в письменном виде, Widerspruch, Beschwerden и тд

.Вот и я об этом.
Разрешить придти с переводчиком по просьбе родителя с плохим немецким- это нормально и лавно реальность немецких школ.

Разрешить юридическому лицу не только присутствововать, но и еще высказываться!! нв собрании учителей.... я о таком не слышала.

И вообще... поведение администрации ( в рассказе ТС) считаю полным неадекватом.... даже в текущей трудной реальности работы в школе.

НО!!
ТС довольна результатом..
так что ende gut_ alles OK

Вы о своем о чем то? Школьные травмы? Причем тут обесценивание?

О чём своём? Я о том что правовая поддержка нормальное явление, хотя и крайне нежелательное для учителей.

Не у всех иностранцев уровень немецкого позволяет вести разговоры в правовом поле

Это к теме не относится. Тс не жаловалась на свой уровень.

За все годы работы в школе бегающих с родителями к директору адвокатов и юристов еще не видела

"Бегающих" - опять обесценивание, как будто родители не в состоянии отстаивать свои интересы там где надо и ненадо и всё "бегают". Не бегающих, а правовая поддержка там, где она была нужна и в итоге оправдала себя. Или Вы считаете эффективнее было бы письма слать директору, который не знает кто он и где он?

Разрешить юридическому лицу не только присутствововать, но и еще высказываться!! нв собрании учителей.... я о таком не слышала.

Адвокат это юридическое лицо?