Это все театр и временно))) Мода пройдет и все кошечки обратятся в тётенек. А некоторые в дяденек))))

Soy el fuego que arde tu piel | Формула Любви или по следам Он и Она

да она его не под картинку в своей голове подстраивает, а под хоть какой-то минимальный уровень... чтоб окружающим не било по ушам))

Типа, она об окружающих заботится, а не о собственном психологическом комфорте?) Дискомфорт то, вызванный чувством стыда из-за несоответствия её мужа языковым нормам, возник у неё.

Окружающие, вообще, жаловались?

Ну и, если он работает, минимальный уровень там есть.

н.п.

если работодателю он нужен и коллектив интернациональный,то знание языка достаточно

Считаю,что если муж востребован и работает полный день это здорово.

За это он достоин уважения жены и этому она должна учить своих детей.

Не всем легко даётся знание языка.

ТС!Оставьте мужа в покое и радуйтесь что у вас полная семья и все здоровы.

но саморазвитие и самообразование не должно оставаться на уровне 30 лет назад.

А Ваш муж только в плане языка тормозит, а по остальным вопросам успешно саморазвивается?

😄

я до сих пор шлифую мой немецкий, читаю Fachliteratur, учу английский.

В Универ на сторости лет поступать намереваетесь?

Или любовника местного завести?

я щас своему вслух прочла. Он говорит :"и что он ее по сей день к немцу не переселил. Ей на благо. Чтоб не стеснялась, да и свой не ецкий улучшила бы" :-)

А мне вот любопытно, да, думаю, и не только мне. А в остальном ваш муж вас устраивает? Ну, как хозяин, как мужчина, как любовник наконец.хотя это на начало можно)))

Думаю, нет, вот Вы к нему и цепляетесь, это ж надо такое удумать, стыдно, что плохо говорит)))) а в голову не приходит, что не всем язык дается Да здесь полстраны плохо говорит)))) вот украинцы и афганцы приехали, из них половина вообще никогда не заговорит, Вам за них не стыдно еще?

Мне бы тоже было стыдно, живя в Германии за столько лет не говорить на немецком. Но я, к счастью, наших мужчин обхожу десятой дорогой

Ищите повод для развода, да? А ведь эта неприязнь идёт от вас. Вам ведь некомфортно.

Есть люди, которые не могут в полном объеме выучить иностранный язык. Но ведь у вашего мужа, наверняка, есть другие положительные качества.

может дать бухнуть ему.. разговорится.. где то здесь по соседской ветке тоже такой есть бухает правда ..Но это от того что поговрить не с кем.. так он тихо сам с собою))

я вас понимаю. Я в школе немецкий учила, в институте, учителем немецкого дома работала, здесь в вузе училась и все равно говорю с ошибками и акцентом. Меня мои ошибки прямо бесят, хочет говорить идеально, но - никак! Я заметила, что когда иностранцы говорят хорошо, то я прямо ими горжусь, а когда ломано и сильным акцентом, то мне за них стыдно, как будто бы это я так говорю. Так что мне бы, наверное, тоже за мужа было бы стыдно.

ну разведись.. И у тебя нет проблем

Я херею с этих куриц русских)!!!

нп

А ваще слух режет .. по немецки... Всегда у нас говорили на немецком... с каких вы мест мадам?

Тоже не понимаю, почему на автора накинулись. 30 лет в Германии и все еще на корявом немецком?

Объясняю.

То что на корявом немецком не супер конечно.

Мог бы и выучить.

Но ему это не интересно.
Все потуги жены обернуться против неё и приведут к конфликту.

Без собственной мотивации язык не выучишь.

Большинство тех, кто пытался параллельно выучить английский, французский и японский могут этот факт с прискорбием подтвердить.

Настоящая проблема у автора не просто в языке мужа.

Автор считает себя классом выше и имеет желание улучшить среду общения, побольше интеллектуальных разговоров, желательно на немецком.

Это она называет совершенствоваться и развиваться.

А муж в эти планы категорически вписываться не собирается. Ему нормально там, где он есть.

Только там где он есть автору низковато, кажется что он их общий статус корявым языком ниже делает.

(Стыдно перед коллегами и друзьями).

Отсюда конфликт и раздражение.

Я заметила, что когда иностранцы говорят хорошо, то я прямо ими горжусь, а когда ломано и сильным акцентом, то мне за них стыдно, как будто бы это я так говорю.

Это же повышенная тревожность и напряжение, там хоть у автора муж родной, а если такое отношение к чужим людям, то это проблемы с границами свои-чужие.

Чужие границы нужно уважать, т. е уважать право человека говорить по мере своего желания и способностей.

Чужие границы нужно уважать, т. е уважать право человека говорить по мере своего желания и способностей.

И оставить Близкого человека в Покое.

Тогда вы одна из тех кто говорит Гамбург и ганновер :-) и слух немецким режете не меньше некоторых:+)

У Вас, похоже, любовь прошла просто, вот Вам и противно. А может быть, чувство было вначале неглубокое, выбирали человека по физическим качествам, поверхностно, по СТРАСТИ, а потом дети пошли, хозяйство, то сё, вот и прошли 30 лет... 🤷🏼‍♀️

Когда человека принимаешь, какой он есть, это зрелое чувство, глубокое, оно ближе даже не к любви, а дружбе. Ведь друзей мы принимаем какие они есть ?

Мне, к примеру, пока так не удаётся тоже. Принимаю мужа телесно полностью, ничего мне в нём не противно, приятен всегда. Но характер у него отвратительный, иногда подбешивает !

А он говорит, что ему всё во мне подходит)))

На заре отношений предупреждала - я никогда не заговорю по-немецки правильно ! Как ты будешь это выносить ?

Ничего, выносит, спрашиваю иногда после встреч с его друзьями, их жёнами: "Сильно я опозорилась или не очень?" Говорит, что всё окей)))

Хотя я знаю, что логику артиклей мне никогда не понять, а заучивать поздно, мозг в 58 негибкий, новое не впихивается. Сложные предложения тоже с огромным трудом, говорю медленно. Но немцы дружелюбно воспринимают, рот до ушей, наверное ржут внутренне)) Ну и что, пусть люди радуются ! 👋😃

Тогда вы одна из тех кто говорит Гамбург и ганновер

и что? она говорит так на своем языке... а англичанин говорит кейптаун вместо капштадт, никoму это слух не режет.

речь не о родном, а об иностранном вроде бы.

тут полфорума говорит вацап вместо вотсэпп